Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "informemente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFORMEMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFORMEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFORMEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFORMEMENTE

informacional
informação
informado
informador
informal
informalidade
informante
informar
informativo
informatização
informatizar
informática
informático
informe
informidade
infortificável
infortuna
infortunadamente
infortunado
infortunar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFORMEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele informemente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «informemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFORMEMENTE

Găsește traducerea informemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile informemente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «informemente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

informemente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Informally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

informemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

informemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

informemente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

informemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

informemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

De façon informelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

informemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

informemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

非公式に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

informemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

informemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

informemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

informemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

informemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

informemente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

informemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

informemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

informemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

informemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

informemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

informemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

informemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

informemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a informemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFORMEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «informemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale informemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «informemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre informemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFORMEMENTE»

Descoperă întrebuințarea informemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu informemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Divórcio em Buda
Era uma cidade informemente grande, inquieta e de sabor estranho; e todas as manhãs, ao atravessar a ponte a caminho do seu gabinete, onde teria de analisar as dúvidas, desejos e crimes da cidade, ressentia a mesma confusão de  ...
2
O Crime do Padre Amaro
... alusões que eles traziam informemente a redação, em apontamentos. Agostinho era um estilista de vilezas. Davam-lhe quinze mil-réis por mês e casa de habitação na redação - um terceiro andar desmantelado numa viela ao pé da Praça.
Eça de Queiroz, 2012
3
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
О peixe , que fe pefca de Verao na Coila do Algar- тe , como a Cavalla , Dentaб , Goraz , e outros , muito .principalmente em Ferragado , e Olhаб , he falgado ao arbitrio do Salgador, miflurando informemente o l'ai com o peixe fem guardar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
IIL O peixe , que fe pefca de Veraô na Cofta do Algar— ' re , como a Cavalla , Dentao , Goraz , e outros , muito principalmente em Ferragado , e Qlhaö,he falgado ao□ arbitrio do Salgador, mifturando informemente o fal com © peixe fem ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
5
Imagens de pensamento - Sobre o haxixe e outras drogas:
... nesses pátios, num cenário semelhante ao de uma praça larga dealdeia. A rua toma assim a dimensão do campo. Não há também nenhuma cidade do Ocidenteque seapresente, nas suas enormes praças, tão informemente rural e ...
Walter Benjamin, 2014
6
Livro do Desassossego:
... chiando,osmil braçosdesfeitos, eos desalongar em areia amorenadae espuma desbabada, congregando emsi todasasressacas, os regressos à liberdade da origem, as saudades divinas, asmemórias, como esta que informemente me não  ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
7
O Crime do Padre Amaro:
... o que o grupoprecisava era umpatife comortografia, semescrúpulos, queredigisse em linguagem sonora os insultos, as calúnias,as alusões queeles traziam informemente à redação, em apontamentos. Agostinho era um estilistade vilezas.
Eça de Queirós, 2013
8
Supplemento historico, ou Memorias, e noticias da celebre ...
... que haviaõ arruinado , queimando as mesquitas , em que enganados por tantos' adoravaõ supersticiosamente o nome de Mafo-~ "ma. zoo Este mesmo Mestre , ou Velho querendo adiantar aquella Christandade, que informemente creava, ...
‎1735
9
Lyrica de João Minimo [pseud.]
Este é o primeiro bicho que sai da arca, e Deus queira que lhe näo succeda como ao corvo da sagrada historia." Dizendo isto, tirou um grosso e pesado cartapacio informemente cozido a modo de livro, e deu-m'o. Abri no principio, e dizia.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
10
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... ç despotisar , em fim não forão poucos os de- portados, e naturalmente agora aparecerão em scena para ' informemente defender seu Infame Ídolo com temor deSmie se não esmiucem les factos , e vendo , se AssirK impõe ao Publico.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFORMEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul informemente în contextul următoarelor știri.
1
Los soberbios
... aunque haya tratado de contaminarla y destruirla ese extraño individualismo que, paradójicamente, consiste en agregar informemente a los individuos para ... «GARA, Oct 15»
2
Expo, il vino protagonista con la storia e l'enoteca più grande e …
... così informemente aggrovigliata, è scivolata vociante nell'antro del Padiglione sorvolando sulla presenza di opere d'arte che rimandano all'origine di Enotria. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Informemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/informemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z