Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelectualidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELECTUALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · te · lec · tu · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELECTUALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELECTUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELECTUALIDADE

intelecção
intelectivamente
intelectivo
intelectível
intelecto
intelectófobo
intelectual
intelectualismo
intelectualista
intelectualização
intelectualizar
intelectualizável
intelectualmente
inteleção
inteligenciar
inteligente
inteligentemente
inteligência
inteligibilidade
inteligivelmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELECTUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele intelectualidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intelectualidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELECTUALIDADE

Găsește traducerea intelectualidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intelectualidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelectualidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

知性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intelectualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Intellectuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عقلانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

интеллектуальность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intelectualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বোধশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

intellectualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keintelektualan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Intellektualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

知性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지적 임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

intellectuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trí thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிவுத் திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

intellectuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entellektüellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

intellettualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

umysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інтелектуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

intelectualitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διανοητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intellektualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intellektualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intellektualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelectualidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELECTUALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelectualidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelectualidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelectualidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intelectualidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INTELECTUALIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intelectualidade.
1
Agostinho Silva
Nenhuma das grandes religiões se estabeleceu jamais por meio da intelectualidade. A ela acodem sempre mais tarde os intelectuais, não em busca de mais intelectualidade, mas na esperança de encontrar aquele caminho de vida e aquela ressurreição que os seus sistemas puramente filosóficos lhes não podem dar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELECTUALIDADE»

Descoperă întrebuințarea intelectualidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelectualidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Traço, Letra, Escrita
O triunfo da intelectualidade ou espiritualidade consistiria em que a atividade mental de abstração era assim favorecida. Mas, por outro lado, este avanço em intelectualidade favorece as forças da imaginação, produzindo a onipotência dos ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
2
Passado Imperfeito: UM OLHAR CRITICO SOBRE A ...
'Em Passado imperfeito - um olhar crítico sobre a intelectualidade francesa no pós-guerra', Tony Judt realiza um corajoso estudo deste grupo e de suas idéias, demonstrando que nem tudo eram flores no respeitado pensamento francês da ...
Tony Judt
3
Intelectuais partidos: os comunistas e as mídias no Brasil
3. A. intelectualidade. marginal. da. primeira. República. e. a. formação. do. PCB. A formação do PCB no dia 25 de março de 1922, na cidade de Niterói (RJ) não foi um acontecimento isolado. Repercutiram no Brasil eventos de grande ...
Marco Roxo, Igor Sacramento, 2012
4
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a 2005 : um estudo sobre a formação da intelectualidade brasileira Günter Karl Pressler. tradicional e ultrapassada, entraram raramente na bibliografia básica dos cursos universitários.
Günter Karl Pressler, 2006
5
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
£7* uando alguém fica identificado com o intelecto, nasce a intelectualidade; quando alguém permanece o mestre, desi- dentificado do intelecto, nasce a inteligência. O intelecto é o mesmo, e tudo depende de você ficar ou não identificado ...
OSHO
6
Os intelectuais e a educação das massas: o retrato de uma ...
Dilemas. da. Intelectualidade. no. Século. XX ...ungida a fronte com uma luz imortal, marchamos, viva na alma a visão de nossa grandeza, a oferecer nossos corpos à mais ferrenha servidão. Mudem de algemas os nossos pulsos; Lenin, põe ...
Antonio Carlos Maximo, 2000
7
Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul
Realizou-se, então, uma Semana Franciscana em Porto Alegre, onde se reuniu a intelectualidade católica em conferências de cunho religioso. Foi a primeira grande manifestação pública de uma intelectualidade católica que, ultrapassando ...
Artur Cesar Isaia, 1998
8
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
Essa divisão Europa/Brasil marca a condição ambígua de nossa intelectualidade , dividida entre esses dois pólos de atração, valorizando em seus horizontes — é verdade — os monumentos culturais europeus. À jovem nação, sempre ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
9
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
Escancarou-se o novo reino da intelectualidade, no qual ideias, lembranças e inferências se tornaram decisivas, em contraste com a atividade psíquica inferior que tinha como seu conteúdo as percepções diretas pelos órgãos sensórios.
Ana-Maria Rizzuto, 2006
10
O homo inimicus: Igreja, ação social católica e imaginário ...
O Seminário Diocesano fundado por Dom António Brandão viria a ser, segundo Lima3S, não apenas um centro de formação sacerdotal, mas também "o mais expressivo núcleo de cultura do Estado". A intelectualidade católica formada entre ...
Fernando Antônio Mesquita de Medeiros, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELECTUALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelectualidade în contextul următoarelor știri.
1
Formas simples do complexo
“Interessante observar que Hamlet não age, ele está a serviço da intelectualidade que ele desenvolve. Já Macbeth tem uma imaginação potente, mas ele ... «O Tempo, Oct 15»
2
PCdoB de Florianópolis realiza conferência e publica nota
... da cidade e participar da FRENTE BRASIL POPULAR, articulação que congrega partidos políticos, movimentos sociais e a intelectualidade progressista. «Vermelho, Oct 15»
3
Frei Marcos Huk: A verdadeira felicidade...
A sabedoria diverge da intelectualidade. Sabedoria é saber viver de modo pleno e intelectualidade é o acumulo de determinadas informações, específicas. «Portal Veneza, Oct 15»
4
Dilemas da intelectualidade latino-americana
Nos momentos mais importantes da historia latino-americana houve, paralelamente, uma participação significativa da intelectualidade do continente, com ... «Vermelho, Sep 15»
5
Decano do PSDB critica irresponsabilidade tucana
Tido como uma das principais referências da intelectualidade do PSDB, o professor de filosofia da USP, José Arthur Giannotti, foi duro ao analisar o ... «Brasil 247, Aug 15»
6
Antes de dar a cana na vez do peixe, aprendamos a pescar
Há, em nome de um confortável cepticismo (mesmo quando é genuíno ao nível do consciente), uma desmobilização da intelectualidade portuguesa ao nível da ... «Público.pt, Aug 15»
7
LUTO NA INTELECTUALIDADE
Faleceu o educador, escritor e psiquiatra Içami Tiba, na na tarde deste domingo (2) aos 74 anos. Ele estava internado no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo. «TNonline, Aug 15»
8
“O Brasil está conhecendo a direita, e a esquerda está desesperada”
Um dos expoentes da jovem intelectualidade brasileira de direita, que encontrou terreno fértil para se desenvolver na internet, Morgenstern (“estrela da manhã” ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
9
Advogados armam boicote a evento com Moro
Segundo ele, um grupo ampliado cogita potencializar o protesto ausentado-se do seminário. “Não vamos nos submeter a esta intelectualidade dissociada da ... «Brasil 247, Iul 15»
10
A verdadeira arte de ensinar: vocação ou desejo?
A criação de possibilidades com foco na produção é fator indicativo de competência do mentor que tem como foco o desenvolvimento da intelectualidade de ... «DM.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelectualidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intelectualidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z