Descarcă aplicația
educalingo
chamamento

Înțelesul "chamamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ma · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMAMENTO

chama · chama-rita · chamada · chamadeira · chamado · chamadoiro · chamador · chamadouro · chamadura · chamalote · chamancada · chamar · chamarada · chamarela · chamarilho · chamarisco · chamariz · chamarra · chamatão · chamativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele chamamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chamamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chamamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMAMENTO

Găsește traducerea chamamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chamamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

通话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llamamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

call
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دعوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вызов
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chamamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

panggilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anruf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

コール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuộc gọi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çağrı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chiamata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wezwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виклик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τηλεφωνήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oproep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMAMENTO»

Descoperă întrebuințarea chamamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O chamamento do deserto
Quando voltou a encontrar-se com Kaden por acaso, Julia decidiu ignorar as lembranças do passado, mas o magnetismo sexual do xeque fazia com que o chamamento do deserto fosse ainda mais poderoso.
Abby Green, 2012
2
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - O autor do chamamento alega a causa do chamamento e justifica o interesse que, através dele, pretende acautelar. Artigo 329.o - Especialidades da intervenção passiva suscitada pelo réu 1 - O chamamento de condevedores ou do ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
3
Pluralismo na habitação
e faz o papel da associação comunitária cadastrando as famílias, e o papel da assessoria dando o acompanhamento técnico com seu pessoal. O Programa Chamamento Empresarial Um programa desenvolvido em parceria com a iniciativa ...
‎2001
4
Direito Processual do Trabalho
Feito o chamamento, o juiz suspenderá o processo, observando-se, a partir daí, o procedimento próprio da denunciação da lide (art. 79 do CPC). Para Celso Agrícola Barbi, após a citação rege o processo as normas gerais do Código, ante a ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Processo Civil Curso Completo
2.4 Chamamento ao Processo (arts. 77 a 80 do CPC) O artigo 77 do CPC, admite, basicamente, o chamamento em processo em 3 situações, quais são: I – do devedor, na ação em que o fiador for réu; II – dos outros fiadores, quando para a ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
6
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
têm visto a esperança deste chamamento. Portanto, Paulo orou: “Para saberdes qual é a esperança do Seu chamamento” (Ef 1:18). “Esperança” indica o conteúdo deste chamamento, as coisas incluídas no chamamento de Deus. QueDeus ...
Witness Lee, 2014
7
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
Assinale a alternativa abaixo que apresenta uma hipótese de chamamento ao processo. a) Chamamento do vendedor para o exercício do direito de evicção nos autos da ação reivindicatória. b) Chamamento do fiador na ação promovida  ...
Guerra, Carlos Eduardo
8
Administração Pública Para Concursos
Nos termos do que dispõe o artigo 4.o do Decreto Federal 6.170/2007, o chamamento público pelo ente da Administração Pública concedente não é obrigatório: Art. 4.o A celebração de convênio com entidades privadas sem fins lucrativos ...
Gustavo Justino de Oliveira
9
Família e Jurisdição Vol 1
2.4 Do Chamamento (art. 1.698 CC) Necessário esclarecer que o referido “ chamamento” elencado no art. 1.698 do CC, não tem qualquer relação com a figura do “chamamento ao processo” expresso no art. 77 e seguintes do Código de ...
ELIENE FERREIRA BASTOS, 2006
10
Os sacramentos da igreja católica
Precisa de um chamamento reconhecido pelo público, de um sinal jurídico válido (investidura). O ministério, na Igreja, é carisma não só em sentido humano , mas também no sentido teológico. É um carisma do Espírito dado para a unidade ...
Urbano Zilles, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamamento în contextul următoarelor știri.
1
Secel publica chamamento público para gestão do Cine Teatro
Foi publicado no Diário Oficial do Estado de Mato Grosso de segunda-feira (26) o Edital de Seleção nº 003 de chamamento público para selecionar instituições ... «Midia News, Oct 15»
2
Defesa Social divulga edital de chamamento de comunidades …
A Secretaria de Estado de Defesa e Proteção Social (Sedeps) está divulgando Edital de Chamamento Público nº 01, de 29 de setembro de 2015, que dispõe ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
3
Deputado apresenta cronograma de chamamento de concursados …
Durante reunião, nessa quinta-feira (1º), com o governador Wellington Dias, o deputado estadual Dr. Hélio Oliveira (PTC) apresentou um cronograma de ... «Capital Teresina, Oct 15»
4
Edital de chamamento para continuidade da escolha dos membros …
O Governo do Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria de Estado da Educação, tornou público a continuidade do processo de escolha dos membros ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Oct 15»
5
Com Sesi impossibilitado de atuar, Cine Teatro segue fechado e …
Um novo chamamento será realizado para selecionar a instituição que fará a gestão do Cine Teatro Cuiabá. No mês de junho, o Serviço Social da Indústria ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
Novo Chamamento Público será feito pela Sinfra para Patrulhas …
Um novo Chamamento Público para as associações sem fins lucrativos interessadas em aderir ao programa de Patrulhas Comunitárias será realizado pela ... «Olhar Direto, Sep 15»
7
Comissão é formalizada para apurar denúncia de fraude em …
Porto Velho, RO – A Câmara Municipal de Porto Velho formalizou a instituição de Comissão Especial a fim de averiguar denúncia de fraude no chamamento ... «TudoRondônia.com, Sep 15»
8
Prefeitura de Porto Velho homologa chamamento para o transporte …
O chamamento público para operação do transporte coletivo de Porto Velho foi homologado na última sexta-feira (21) pela Comissão de Licitação da ... «Rondônia Dinâmica, Aug 15»
9
Patrulhas comunitárias: Sinfra define rodovias e lança Chamamento
Os oito editais de Chamamento Público para as associações aderirem ao programa de Patrulhas Comunitárias, desenvolvido pela Secretaria de Estado de ... «ExpressoMT, Aug 15»
10
Caso Nascimento: Advogado aconselha credores a acompanharem …
Os editais para chamamento dos credores, a relação desses credores e seus créditos e eventuais impugnações e uma série de atos de demonstrações ... «Brasilturis Jornal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO