Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irreduzível" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREDUZÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ir · re · du · zí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREDUZÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREDUZÍVEL


aduzível
a·du·zí·vel
aprazível
a·pra·zí·vel
desaprazível
de·sa·pra·zí·vel
desprazível
des·pra·zí·vel
desprezível
des·pre·zí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
dizível
di·zí·vel
fazível
fa·zí·vel
indizível
in·di·zí·vel
inseduzível
in·se·du·zí·vel
intraduzível
in·tra·du·zí·vel
menosprezível
me·nos·pre·zí·vel
nível
ní·vel
prazível
pra·zí·vel
produzível
pro·du·zí·vel
reduzível
re·du·zí·vel
reproduzível
re·pro·du·zí·vel
satisfazível
sa·tis·fa·zí·vel
seduzível
se·du·zí·vel
traduzível
tra·du·zí·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRREDUZÍVEL

irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade
irredutível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade
irrefragavelmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREDUZÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
possível
previsível
terrível
visível

Sinonimele și antonimele irreduzível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IRREDUZÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «irreduzível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în irreduzível

ANTONIMELE «IRREDUZÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «irreduzível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în irreduzível

Traducerea «irreduzível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREDUZÍVEL

Găsește traducerea irreduzível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile irreduzível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irreduzível» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

束缚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irreductible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Irreducible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अलघुकरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعذر رفضه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неприводимым
278 milioane de vorbitori

Portugheză

irreduzível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সরলীকরণযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

irréductible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dikurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nicht reduzierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

既約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌이킬 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

irreducible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tối giản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீரற்றவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

indirgenemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

irriducibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieskracalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непріводімим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ireductibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμείωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onverminderbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oreducerbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

irreducible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irreduzível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREDUZÍVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irreduzível» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irreduzível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irreduzível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irreduzível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREDUZÍVEL»

Descoperă întrebuințarea irreduzível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irreduzível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que irreduzível. *Irredutível*,adj. O mesmo que irreduzível. *Irreduzível *,adj.Quenão é reduzivel; que senão póde domar. Que se não póde decompor. Que não póde voltar ao primitivo estado.(Dein...+ reduzível) *Irreelegível*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Individualidade Biológica em Perspectiva Filosófica
Na procura das bases desta diferença Elsasser propõe como descrição da vida: uma mistura irreduzível de mecanismos com os efeitos da contingência e denomina a influência total da contingência na dinâmica do organismo de: função ...
Karel Van den Bergen, 2006
3
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
... desse detalhe, essa petite difference faz com que as negociações não sejam todas iguais (há pelo menos uma, chamada "força de trabalho", que produz um resto irreduzível e não-codificável pelas "leis naturais" da economia burguesa, ...
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004
4
Pregação Poderosa para o Crescimento da Igreja
A noção de autoridade decisiva e, portanto, do restante, do irreduzível e do que não é permutável ou quantificável é fundamental para a graça e para a igreja. A igreja de Cristo é mais que espiritual e teológica, mas nunca menos. Apenas ...
David Lincoln Eby, 2001
5
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
O texto "não questiona os interesses ou as convicções dos senhores de escravos. Contudo, permanece uma tensão irreduzível na idéia de um Deus que se torna escravo" (p. 149). É por isso que ela inclui esse hino entre os textos ambíguos.
LUISE SCHOTTROFF
6
Filosofia moral v. 1: Ética
Opondo-se a essa ideia, Soren afirma que concreto é o indivíduo. Nenhum sistema filosófico – visando ao racional e ao impessoal – estará em condições de explicar o indivíduo porque a existência é subjetividade irreduzível a um conceito.
Leonidas Hegenberg
7
Ensaios de Leônidas Hegenberg
Como, porém, o mundo-2 depende, em parte, do mundo-3, ele também é irreduzível ao mundo-1. O materialismo, ao negar a existência do mundo-2 e do 3, deixa incompreensível a tecnologia (e, em especial, a existência de computadores) ...
Flavio Edmundo Novaes Hegenberg
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que se nao poде reconciliar: v. g. inimigo _ . « IRRECONCILIÁVELMÈNTE , adv. Зет esperança de reconciliaçâo.. IRRECUPERÁVEL, adj. lrreparavel. Моп. L. 7. f . 557. perda _ „доп. Cist. Prol. . IRREDUZÍVEL, adj. Que se nâo reduz, milexivel ...
António de Morais Silva, 1813
9
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
no conhecimento destas quantidades que resulta sempre num valor irreduzível ligado à constante de Planck h. Simbolicamente escrevemos: Ax x Av a constante x h (18) Note-se a diferença com a Mecânica Clássica de Newton, na qual os ...
J. E. HORVATH
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... irreconhecível irrecuperável irrecusável irredentismo irredimível irredutível (pl. irredutíveis) irreduzível (pl. irreduzíveis) irrefletido [E] irreflexão [ks] irreformável irrefragável irrefutável irregular irreligião irreligiosidade irremediável irremissível  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREDUZÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irreduzível în contextul următoarelor știri.
1
Ucrânia, o imbróglio, e o declínio do império norte-americano
Não há como separar o refratário déficit no orçamento e seu complemento, o dissenso social e político, do irreduzível orçamento militar indispensável para ... «Pravda.Ru, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irreduzível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irreduzivel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z