Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jurisprudente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURISPRUDENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ju · ris · pru · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURISPRUDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURISPRUDENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurisprudente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jurisprudente

Căutări înrudite

Jurisprudência

Jurisprudența este termenul legal care se referă la toate deciziile privind interpretările legilor formulate de instanțele dintr-o anumită jurisdicție. Jurisprudência é o termo jurídico que designa o conjunto das decisões sobre interpretações das leis feitas pelos tribunais de uma determinada jurisdição.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurisprudente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JURISPRUDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JURISPRUDENTE

jurimanás
jurimágua
jurimáguas
jurinite
juripeba
jurisconsulente
jurisconsulto
jurisdicionado
jurisdicional
jurisdicionante
jurisdição
jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudência
jurista
juriti
juritipiranga
juritiubim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURISPRUDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Sinonimele și antonimele jurisprudente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jurisprudente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURISPRUDENTE

Găsește traducerea jurisprudente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jurisprudente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurisprudente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法律学者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jurisprudencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jurisprudent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

jurisprudent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفقيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

правовед
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jurisprudente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফিকহ্বিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jurisprudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ahli fiqih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jurisprudent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

jurisprudent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jurisprudent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jurisprudent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giỏi về luật pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்டவல்லுநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

jurisprudent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jurisprudent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dotto in giurisprudenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jurisprudent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

правознавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jurisprudent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jurisprudent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rättslärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rettsvitenskaplige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurisprudente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURISPRUDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jurisprudente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jurisprudente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jurisprudente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jurisprudente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURISPRUDENTE»

Descoperă întrebuințarea jurisprudente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurisprudente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Compound Words in Spanish: Theory and History
1568–1575 1996 gatuña gatuña DRAE, M c. 1549 1962 jurispericia jurispericia Au 1575–1588 1648 jurisprudencia jurisprudencia Au c. 1550 2004 jurisprudente jurisprudente Au 1597 1941 litisconsorte litis consortes DRAE, M 1588 1588 ...
María Irene Moyna, 2011
2
Dicionário de formas de tratamento
... ou imame) numa nação islâmica, o guia religioso espiritual supremo que a dirige aos objetivos religiosos da vida, sendo elevado profeta ou mensageiro ou califa ou sábio jurisprudente FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Dictionario Basico Juridico
Jurisconsulto - homem versado na ciência do direito que faz profissão de dar pareceres acerca de questões jurídicas - jurisperito, jurisprudente. Jurisdição - poder atribuído a uma autoridade para fazer cumprir determinada categoria de leis e ...
4
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Informed consent to rationing decisions. The Milbank Qua- terly, n.4, p.645-668, 1993. HART HL. Essays on Bentham: Studies in Jurisprudente and Political Theory. Oxford: Clarendon Press, 1982. HERRANZ G. La bioética en la investigación ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Eu compreendo plenamente a operação da mente de um Perfeccionador da Sabedoria, mas, com certeza, eu não entendo integralmente o trabalho da mente jurisprudente de um Censor Universal. Parece-me que os Censores formulam ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
Os Viventes
Carlos Nejar. de meu jazigo. Guerreiro, possuí a dor de criar, emprenhei almas e criaturas, como se Deus mevisse. Inocente, responderei por este amor. Nos versículos do sol responderei. Jurisprudente me fiz e a um rebanho amansei de  ...
Carlos Nejar, 2012
7
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Act, ato jurisprudente organizador da segregação, e o Bantu Authirities Act, medida promotora da “retribalização” dos africanos. Esta campanha foi um sucesso como expressão da solidariedade entre vítimas da opressão mas, um fracasso ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
8
Os varões illustres do Brazil durante os tempos coloniaes. 2 ...
Que talentos extensos de comprehen- são, immaginação e raciocinio! Que variada instrucrão emobjectostãodiversos, e emquestões tão complicadas! Necessita o historiador de ser philosopho, estadista, poeta, jurisprudente, financeiro, ...
João Manuel Pereira da Silva, 1868
9
Direito Civil Atualidades Vol l
Paris: Librairie Générale de Droit & de Jurisprudente, 1954. GLEICK, James. Caos: a criação de uma nova ciência. Trad. Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Campus, 1990. GODOY, Marciano Seabra de. Justiça, igualdade e direito tributário.
César Fiúza, Maria de Fátima de Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, LUIZ CARLOS BALBINO GAMBOGI
10
Doutoramentos em Coimbra: impugnação de cinco teses
E devemos informar disso o jurisprudente e o legislador: para que as leis, que no assunto possam interferir, sejam mais sábias e mais justas e consigam o resultado desejável. Devemos fazer ver que a homosexualide, como a sexualidade ...
Fernando de Almeida Ribeiro, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURISPRUDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jurisprudente în contextul următoarelor știri.
1
El pueblo reclama justicia contra el delirio Mendoza&Haussman
... negociables por su tren de juristas e ilustres bufetes y miles de adineradas apelaciones alardeadas del historial jurisprudente del sistema inderogable. «Aporrea, Oct 15»
2
El militar de Melilla Naym Otmany pide a compañeros musulmanes …
Otmany se une así al discurso de otro famoso imán en Madrid y jurisprudente islámico, Mohamed Said, quien también ha exigido la insumisión a los militares ... «La Luz de Melilla, Sep 15»
3
O direito e a sua conceituação
“Por isso, não vamos encontrar algum jurisprudente romano definindo 'direito'. Ulpiano define o que é justiça e os preceitos do direito. Gaio cita que todos os ... «Âmbito Jurídico, Iun 15»
4
Órgão trabalhista dos EUA entende que motoristas do Uber têm …
A Comissão destacou em um comunicado, porém, que a decisão sobre esse caso não significa que essa é uma interpretação jurisprudente, onde uma decisão ... «Bitmag, Iun 15»
5
CJUE: Statul roman nu-i poate scuti de taxa auto pe cei care au …
"Desi precizeaza ca, potrivit propriei jurisprudente, Legea nr. 9/2012 este compatibila cu articolul 110 TFUE, Curtea de Apel Brasov arata ca o alta curte de apel ... «Wall-Street, Apr 15»
6
Constructora OAS ahora pide conciliación en el tema del hospital …
El prestigio y honestidad que tiene el jurisprudente tal parece que motivó un nuevo panorama en la empresa constructora. Mientras tanto se debe exigir a la ... «Diario del Cusco, Mar 15»
7
El Gran Muftí de Arabia Saudita pide destruir las iglesias
El Gran Muftí, el jeque Abdul Aziz bin Abdullah, es el más alto jurisprudente de la ley religiosa en el reino musulmán sunita, y es también el Jefe del Consejo ... «Periodista Digital, Mar 15»
8
Tudo igual a 1964; só faltam os EUA. Ou não faltam?
Escrito por F. William Engdahl, norte-americano, engenheiro e jurisprudente (Princeton, EUA-1966), pós-graduado em economia comparativa (Estocolmo, ... «Tribuna Hoje, Mar 15»
9
Yo quiero tener un millón de amigos
No escucho cuestionamientos a los pocos méritos como jurisprudente del señor Medina Mora, a quien, desde luego, no conozco. El único argumento esgrimido ... «Excélsior, Mar 15»
10
Zi importanta pentru Iohannis: presedintele ales afla marti decizia …
... de acord, iar problema de drept care se pune in recurs nu este controversata sau face obiectul unei jurisprudente constante a Inaltei Curti de Casare si Justitie ... «Wall-Street, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurisprudente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jurisprudente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z