Descarcă aplicația
educalingo
levigado

Înțelesul "levigado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEVIGADO ÎN PORTUGHEZĂ

le · vi · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVIGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVIGADO

abrigado · amanteigado · arraigado · castigado · coligado · desabrigado · desligado · desmigado · desobrigado · espigado · fatigado · instigado · interligado · intrigado · investigado · ligado · mastigado · migado · mitigado · obrigado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEVIGADO

levez · leveza · levezinha · levianamente · leviandade · leviano · leviatã · leviatão · levidade · levidão · levigação · levigar · levirato · levirrostro · levita · levitação · levitar · levitonário · levípede · levísia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVIGADO

afadigado · ajeropigado · ameigado · atrigado · bicoligado · cirigado · coobrigado · desamigado · desbarrigado · desembarrigado · desnarigado · emanteigado · embarrigado · empertigado · esbarrigado · esfadigado · esmadrigado · estrigado · lorigado · serigado

Sinonimele și antonimele levigado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «levigado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVIGADO

Găsește traducerea levigado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile levigado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levigado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

磨练
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Levito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Levigado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

honed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شحذها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отточенные
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

levigado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

honed
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adouci
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengasah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

feingeschliffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

꽂힌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

honed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Honed
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लाभला आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

honlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

levigato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szlifowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відточені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rectificata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ηκόνισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geslyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

henad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Slipt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levigado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVIGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levigado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levigado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre levigado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVIGADO»

Descoperă întrebuințarea levigado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levigado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquitetura, urbanismo: AU.
... de tecnologias para esse fim, como flameado, levigado e apicoado", explica Maria Heloísa. Fonte: EN 1341:2001 Assine Preencha, assine e envie para o fax: (11) 3352-7584 16 ARQUITETURA&URBANISMO JANEIRO 2005. TABELA DE ...
2
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Tambcm levigado muyto tempo fobre pórfido com falcommum j& depois lavado , 8c feco , Scguardadoem vidro tapado,purga íó por b ayxo. O Mercurio vitac tambem fe chama pós de algaroth ¡ Do '* porqaflim fe chamavao author,q inventou ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Levigado , p. p. de levigar. Levipede , adj. ( Poe, ) que tem o pé leve. Levisíimamente , sup. de levemente. Levittimo , sup. de leve. Lexipyreto , s. m. ( Phar. A. ) o febrefugo , medicamento, que faz cessar a febre. Lcxiviado , p. p. de lexiviar.
‎1821
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LEVIGADO,part. pass. de Levigar. Submettido á levigação.-Pós levigados. LEVIGAB, o. a. (Do latim laevigare, de laevis, liso, e igare, suflixo derivado de agere, fazer). Termo de pharmacia. Submetter a Ievigação. LEVINHO, A, adj. Diminutivo ...
Domingo Vieira, 1873
5
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
O mnrucú que he uwn especía da lança com pon- ta cortada e lambem impregnada do verari ; o Guidarà cecete de póo levigado, de sete a oito palmos do cum- primento e largura augmentada para a extremidad* inferior , ornado corao o ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Plem- pio 7. exafta eile medicamento : j - 7. , tu?ia Tomem de aílucar cande , tufia Pltmpius preparada, de cada coufa meya oytava, opthalmo- dc oílb de ciba hum efcropulo, mil- graph, fol. turc-fc , e faca-fe em pó bem levigado. mihi 206.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... na carne do inimigo, e como se não possa sacar logo, morre em cinco minutos infallivelmente. Cuidará é uma espécie de porrete de páo mui levigado, do comprimento de sete palmos, chato, <le tres pollegadas de grossura e cinco — 442 ...
8
Gazeta medica de Lisboa
Guthrie, como temos visto, acham preferível a solução com dez oitava de precipitado rubro de mercurio levigado para uma onça_de banha de porco, em logar do unguento de nitrato de prata que seemprega por toda a parte; no University ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... quebra na carne do inimigo , e como se nào poísa sacar logo , morre em cinco minutos infallivelmente. Cuidarú é nina especie de porrete de pao mui levigado, do comprimento de sete palmos, chato, de tres pollegadas do grossura e cinco ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... quebra na carne do inimigo , e como sc nao possa sacar logo , morre em cinco minutos infallivclmente. Cuidam é uma especie de porrete de pão mui levigado, do comprimento de sete palmos, chato, de tres pollegadas de grossura e cinco.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVIGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levigado în contextul următoarelor știri.
1
Pasamos Atapuerca por el tamiz de los lavadores del yacimiento
Cada cubo de plástico colorido es lo extraído en una cuadrícula a un mismo nivel. Se trata del conocido sistema de “levigado, lavado y tamizado“. El trabajo no ... «20minutos.es, Iul 15»
2
Revestimentos naturais são aposta para deixar a cozinha mais …
O Fendi, um quartzito com veios suaves, e o quartzito Marrom Bronzita, que pode ser polido, flameado e levigado. Nestes últimos dois acabamentos é possível ... «Bondenews, Mai 15»
3
Terraço debruçado sobre cartões postais
O primeiro andar tem piso de tábua corrida de peroba-do-campo e o andar superior, de 82 m², é revestido com mármore travertino turco levigado, com exceção ... «Casa e Jardim, Ian 15»
4
Em 50 dias, divorciado que adora receber amigos faz varanda …
De vinil, possui aquecimento, spa e iluminação interna em LED. "A borda interna é que reproduz as pastilhas e a externa é em granito café imperial levigado e, ... «Campo Grande News, Dec 14»
5
Casa Cor Rio apresenta ambiente decorado com revestimento de …
Além disso, complementam o ambiente o travertino na paginação french pattern utilizado nas paredes e o piso crema marfil levigado. A arquiteta Leila ... «Portal Moveleiro, Oct 14»
6
Terra Decora ensina a transformar varanda em cozinha gourmet
Resposta de Cristina Barbara: Sugiro trocar todo o piso por um de cor bege em mármore Botticcino Levigado. Trocar também a bancada por outra com frontão ... «Terra Brasil, Iun 14»
7
A um passo do jardim
Espelho d'água | As placas de travertino levigado parecem flutuar sobre a água. No começo do caminho, elas são intercaladas com grama-preta. Em primeiro ... «Casa e Jardim, Oct 13»
8
Granitos: para cada projeto, um tipo de acabamento
O levigado também é plano, porém, não reflexivo. Já o flameado, possui uma superfície rugosa e mais rústica. O jateamento produz um plano mais rugoso. «Bondenews, Mai 13»
9
La Junta ve en la rehabilitación el futuro del sector de la construcción
El proyecto destaca como patologías del templo «el contenido de sales en la piedra, la descementación interna y endurecimiento superficial y el levigado de ... «Diario de Burgos, Mar 13»
10
Diferentes acabamentos em rochas na construção
São seis tipos diferentes: polido, levigado, flameado, jateado, apicoado e serrado (veja a diferença de cada um deles no box). Não há uma regra de qual deve ... «Paraná-Online, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levigado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/levigado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO