Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "levigato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEVIGATO ÎN ITALIANĂ

le · vi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVIGATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVIGATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «levigato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția levigato în dicționarul Italiană

Definiția de honed în dicționar este netedă, netedă: sasso l.

La definizione di levigato nel dizionario è lisciato, liscio: sasso l.


Apasă pentru a vedea definiția originală «levigato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVIGATO


allegato
al·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEVIGATO

lever de rideau
leverage
leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levi
levitare
levitazione
levitica
levitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinonimele și antonimele levigato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LEVIGATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «levigato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în levigato

ANTONIMELE «LEVIGATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «levigato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în levigato

Traducerea «levigato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVIGATO

Găsește traducerea levigato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile levigato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levigato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

光滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

liso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smooth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चिकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гладкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

suave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মসৃণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

licin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

glatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スムース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Gamelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुळगुळीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pürüzsüz
70 milioane de vorbitori

Italiană

levigato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gładki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гладкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gladde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levigato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVIGATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «levigato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levigato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levigato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEVIGATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «levigato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «levigato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre levigato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVIGATO»

Descoperă întrebuințarea levigato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levigato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il caso del pompelmo levigato
complica. È facile immaginare come il Pompelmo Levigato potrebbe risolvere tutti i problemi dell'Amministratore e dei suoi fachiri. Di più, esso gli consentirebbe di differenziare ulteriormente l'offerta di spettacolo, visto che quellodell'effimero è ...
Bruno Lauzi, 2013
2
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
40) Piano superiore levigato Abside nord Diaframma colonnato cornice (cat. 43) Zone levigate sul fianco sinistro scalpellato e sul piano inferiore architrave (cat. 48) Superfici levigate coincidenti con il fianco destro c il piano inferiore architravi  ...
Alessandro Carè, 2005
3
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Rugosità Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas (μm) Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di  ...
Mauro Felli, 2004
4
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Rugosità (μm) Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di ...
Mauro Felli, 2004
5
Teoria Dell Ombreggiare
di se ' È manifesto non esservi al mondo corpo si levigata, cb' egli non presenti alla sua superficie una moltitudi. ne di scabrosità, più o meno sensibili in proporzione eh' e più o meno levigato. Ciò posto. venga un corpo 'illuminato dal Sole: la ...
‎1811
6
Archivio per l'antropología e la etnología
Scalpello incavato e levigato lungo 0m, 123, largo 0m, 036, che al pari del n.° 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso HammerlSv in Isvezia. » 35. Scalpello di selce lungo 0m, 10, largo 0m, 044, levigato, che fu trovato nelle rovine ...
‎1871
7
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Scalpello incavato e levigato lungo 0", 123, largo 0“, 036, che al pari del n.0 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso Hammerlóv in Isvezia. > 35. scalpello di selce lungo 0"', 10, largo 0"',044, levigato, che fu trovato nelle rovine del ...
‎1871
8
Strumento Di Una Seconda Donazione Fatta Dall' ... Luigi ...
f a ' f 1 Un gran pezzo di congerie di' Corni d'Ammone nel Marmo rollo, e giallo di Tori, levigato da una parte. e' f a_ f f e f' = e a Un pezzo un poco più piccolo della PtelTa congerie di Corni d' Ammone più grande, e levigata da una parte.
‎1727
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 vero e certa arrendevolezza. Un marmo proprio valore di Lene fa d'uopo ben liscio e levigato si potrà dire desumerlo dalla latina lingua, in lene, ma non morbido; sarà lene » cui Lenis è riguardato come l'op- ma non morbido un dente, ec.
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
16) si distingue per il cappello quasi vischioso, per i tubi adesi, composti, lunghi due o tre linee, bigiognoli, leggiermente decurrenti, convessi, angolati, e per Io stipite levigato. Cresce in fanùglia, ed è comunissimo nei luoghi freddi in estate e  ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVIGATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levigato în contextul următoarelor știri.
1
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
E visto che il campo intellettuale nel mondo arabo è per così dire inesistente, tanto è stato levigato, il wahhabismo ha un futuro radioso davanti ... «Arabpress, Iul 15»
2
Pavimenti in marmo, travertino, alla veneziana. All'insegna della …
Ha spigoli leggermente bisellati il pavimento a scacchi in marmo Rosso Verona e Bianco Carrara di Cristiani fornito già levigato lucido. «Cose di Casa, Iul 15»
3
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
... forse dovuta alla presenza di un Frizzi talmente levigato da rasentare la surrealtà, calano progressivamente di entusiasmo e si restringono al ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
I Boom Da Bash e il reggae Made In Italy
... su binomio reggae/dancehall ma che ha levigato le sonorità guardando al pop, cercando la quadra tra canzone, fruibilità, radici e impegno. «Rolling Stone Italia, Iul 15»
5
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Nelle forme organiche delle sculture, pieno e vuoto, levigato e grezzo, finito e non-finito, pur mantenendo la loro dualità di opposti, si fondono ... «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Vogue Beauty. Heidi Klum
PhotoAge Defense Caviar, di Alterna, avvolge le cuticole dando ai capelli un aspetto più levigato e proteggendoli dalla luce naturale e ... «Vogue.it, Iul 15»
7
"Oro di Amalfi", energia e relax in Costiera
Trattamenti a base di piante aromatiche e cocktail di oli essenziali, unici e lussuosi, per ritrovare un corpo tonificato, levigato e pieno di energia. «Turismo.it, Iul 15»
8
LAVORARE PER IL PIANETA
Il recupero è stato fatto, inizialmente, dagli allievi del Prelavorativo che, hanno smontato le vecchie e deteriorate imbottiture, levigato, stuccato e ... «EnAIP Piemonte, Iul 15»
9
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
... le controllate Cimas (carpenteria meccanica industriale) e HiCoat Coating System (trattamenti protettivi per il gres porcellanato levigato e ... «Bologna 2000, Iul 15»
10
Così si torna a sognare
Il tempo, come sempre, ha levigato gli attriti e venerdì Andrea e Alex si sono parlati in privato, clima disteso, stretta di mano, ma «nessun ... «Tuttosport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levigato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/levigato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z