Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macaqueador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACAQUEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACAQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACAQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACAQUEADOR

macambuzice
macambuzismo
macambúzio
macana
maca
macanga
macanjice
macanjo
macanudo
macaqueação
macaquear
macaqueiro
macaquice
macaquinho
macar
macaranga
macareno
maca
macaréu
macarismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACAQUEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele macaqueador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macaqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACAQUEADOR

Găsește traducerea macaqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macaqueador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macaqueador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

模仿的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macaqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Macaqueador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कृत्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подражательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macaqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

imitatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macaqueador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nachahmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

模倣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모방의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

imitative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Macaqueador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்பற்றுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुकरणशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taklit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imitativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odtwórczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

наслідувальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imitativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μιμητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nabootsende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imiterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imitative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macaqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACAQUEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macaqueador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macaqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macaqueador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macaqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACAQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea macaqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macaqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bolo de farinhae ovos com amêndoas. (Cp. cast. mazapan) * *Maçaquara*, f. Bras. Certa armadilha, para apanhar camarões emriosouesteiros. * * Macaqueação*,f. Acto oueffeito de macaquear.Cf. O'Neill, Fabulário, 855e 967. * Macaqueador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
A influência inglesa, por outro lado, é assunto de estudo clássico do baiano Eugênio Gomes, que parte do ataque de Sílvio Romero, para quem “o autor de Brás Cubas não era mais do que um simples macaqueador de Sterne”, para ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
3
Ilusões Perdidas:
Senão querser um macaqueador de Walter Scott, precisadecriar um género diverso:e contudo não fez senão imitálo. Principia, como ele,por extensasconversações para apresentar as personagens;depois de osfazer falar éque vêma ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Murmurios
... resolva a seguir o exemplo. Em quanto a mim, quando a imitação é tão commoda, sacrifico de bom grado as per- tenções de originalidade, e resigno- me evangelicamente a que possam acoimar-me de macaqueador. Paciencia ! Não será.
Augusto J. Gonçalves Lima, 1851
5
Virginia, Affonso, e Corina, ou, O mais nobre sacrificio do ...
... apresentando optirrfas producções originaes; dizemos optimas'em relaçäo áquelles remotos tempos; porém o homem, naturalmente ocio-À so, inimigo do trabalho, e perfeito macaqueador caricato, não fez depois senão ser imitador servil, ...
Antonio Pereira Ferrea Aragḁo, 1853
6
Trabalhos de Amor Perdidos:
Sabíeis de antemão da brincadeira preparada; daí,toda a matreira conspiração que o nosso madrigal transformasse em comédia de Natal. Algum macaqueador novidadeiro, dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano ...
William Shakespeare, 2013
7
Comédias de William Shakespeare:
Algum macaqueador novidadeiro,dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano, em pilhérias insulsas veterano,umjoão qualquer, que ri fazendo pregas de alto abaixo ediscorre sempre às cegas,que conheceosegredo de a ...
William Shakespeare, 2013
8
Murmurios. (Cartas [from A. P. Lopez de Mendonça to the ...
... me resolva a seguir o exemplo. Em quanto a mim, quando a imitação e' tão commoda` sacrifico de bom grado as pertenções de m'iginalidade, .e resigno-me evanz .A..\T`" A... gelicameme a que possam acoimar-me de macaqueador.
Augusto José GONÇALVES LIMA, Antonio Pedro LOPES DE MENDONÇA, 1851
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Opondo o Brasil matuto, sertanejo, antiquado, ao litoral macaqueador das civilizações do outro mundo, sua crítica recai sobre o artificialismo bem pensante que, sob o fraque, esconde a tanga. 1* Ao descrever o coronel, a cidadezinha de  ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Escrevendo ao jovem amigo, como que a consolá-lo por estar praticamente sozinho na sua campanha por um Brasil menos macaqueador e postiço e mais autenticamente brasileiro (“você é quasi um só, Gilberto, no seu tempo”), Bello arrola ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACAQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macaqueador în contextul următoarelor știri.
1
Racismo e mestiçagem: Brasil, por Antonio Risério
Risério nos fala de um Brasil altivo e aberto ao mundo, enfim curado da doença infantil-colonial do progressismo macaqueador e seu avesso - o nacionalismo ... «Terra Magazine, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macaqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macaqueador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z