Descarcă aplicația
educalingo
maneiro

Înțelesul "maneiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Maneiro

Maneiro este o municipalitate din Venezuela situată în statul Nueva Esparta. Capitala statului este orașul Pampatar. Portal de geografie Portal da Venezuela Referințe ↑ a b Recensământul din 2011. Institutul Național de Statistică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANEIRO

maneco · manega · manegar · maneia · maneio · maneira · maneirado · maneirinho · maneirismo · maneirista · maneirosamente · maneiroso · manejador · manejar · manejável · manejo · Manel · manelo · manema · manembro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimele și antonimele maneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «maneiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANEIRO

Găsește traducerea maneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile maneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maneiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прохладный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

maneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শীতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cool
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

차가운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

serin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chłodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прохолодний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δροσερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANEIRO»

Descoperă întrebuințarea maneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
América Latina hoje: conceitos e interpretações
Em que medida nos deparamos com transformações decisivas? Onde a continuidade das instituições e das práticas impera? As respostas estão em 'América Latina hoje'.
José Maurício Domingues, María Maneiro, 2006
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Talvez os fidalgos degraude maneira se devão tomar por osde Senhoria maneiro. ou manerín, com terras, solar, e vassallos, em quem tem senhorio? V. Manerio. §. Gente da nossa-, sorte, figura, trajos` etc. dll. Pinto c. 82. MANEIRO . adj.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
SENNINHA EM UM CARRINHO MANEIRO
As educativas aventuras de Senninha - o personagem idealizado por Ayrton Senna - que mostram lições não apenas de velocidade, mas também de coragem, determinação e superação de limites.
EDELBRA
4
O teorema Katherine
Se uma coisa anda como um adolescente maneiro, fala como um adolescente maneiro, se veste como um adolescente maneiro e tem a dose certa da combinação de safadoeinalvadoelegal, como qualquer adolescente maneiro, essa coisa ...
John Green, 2013
5
Contracultura, tradição e oralidade: (re)inventando o sertão ...
Ou ainda, em sua discussão sobre a origem da dança do maneiro-pau, outrora ligado a violentos hábitos de luta entre os "cabras de engenho" ou "caboclos", c que hoje sobrevive ao progresso em sua forma lúdica nos folguedos locais: Em ...
Roberto Marques, 2004
6
Placar Magazine
Público: 15 000 pessoas. Data: 2 de junho. Juiz: Robert DavidSorr, da Escócia; auxiliares: Rudolf Scheurer, da Suíça, e Seyum Tarekeçn, da Etiópia. Gois: Maneiro 22' do 1.* tempo; Mujica 6' do 2.\ Uruguai: Mazurkiewicz; Anchet- ta, Matosas, ...
7
Placar Magazine
Para o meio-campo, as dúvidas do técnico Hohberg são as mesmas da torcida: Montero Castillo e Maneiro? Gonçalves e Cortez? Provàvelmente Montero Castillo e Maneiro. Os motivos, aparentemente, são simples: Castillo tem 25 anos, ...
8
A América Latina e a modernidade contemporânea: uma ...
Building Demo- cratic Institutions. Stanford, CA: Stanford University Press. MANDEL, Ernest (1972). Late Capitalism. London: New Left Books, 1975. MANEIRO, Maria (2006). Os movimentos sociais na América Latina. Uma perspectiva a partir ...
José Maurício Domingues, 2009
9
Nova Dramaturgia Espanhola
Social, a mulher do Lençóis Manchados e o baterista do Fudendo minha mãe, era foda e a gente pensou "Porra, ainda sobram sessenta e sete paus e esses caras com certeza podem vender uma parada pra gente, porra maneiro." E deram ...
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez
10
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
Tercer volumen de una trilogia dedicada a la descripcion gramatical del espanol moderno.
Manuel Maneiro Vidal, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maneiro în contextul următoarelor știri.
1
Maneiro (UPyD) cree que Irene Lozano ha abandonado sus …
El portavoz adjunto de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) y parlamentario vasco, Gorka Maneiro, ve con buenos ojos la incorporación de la exdiputada de ... «20minutos.es, Oct 15»
2
Maneiro pide a los no nacionalistas salir 'del armario' para evitar la …
El parlamentario vasco de UPyD y número dos de esta formación a nivel nacional, Gorka Maneiro, ha considerado hoy "indispensable" que los ciudadanos ... «El Mundo, Aug 15»
3
Maneiro: 'Catalanes y vascos perderían entre un 10 y un 13% del …
Los ciudadanos vascos perderían un 13% de su PIB si Euskadi fuese independiente sin salirse de la Unión Europea, mientras que los catalanes verían ... «El Mundo, Aug 15»
4
Nenhum lugar de São Paulo produz tanto grafite maneiro quanto o …
“A periferia está num processo constante de transformação e ruína”. A fala é do grafiteiro e artista plástico Mauro Neri, um dos 500 mil moradores do Grajaú, ... «Brasil Post, Aug 15»
5
Gorka Maneiro: El reto de UPyD es desenmascarar a "falsos …
El parlamentario vasco y portavoz adjunto de UPyD, Gorka Maneiro, ha asegurado hoy que el reto de su partido es "desenmascarar" a "propagandistas" y ... «eldiario.es, Aug 15»
6
Maneiro advierte que UPyD no va a "desviarse" de lo que son, ni a …
El parlamentario de UPyD en Euskadi, Gorka Maneiro, está convencido de que hay votantes de Ciudadanos "arrepentidos" de haber dado su voto al partido de ... «eldiario.es, Iul 15»
7
Maneiro, posible sucesor de Rosa Díez
Maneiro lleva siendo diputado autonómico dos legislaturas en la comunidad donde nació UPyD, Euskadi, uno de los territorios más hostiles a la formación por ... «El Mundo, Iun 15»
8
Malhação 2014 - Jeniffer Nascimento e Jean Amorim comemoram …
Jeniffer e Jean, por exemplo, fazem um som maneiro juntos desde novembro de 2014. Enquanto Jeniffer solta o vozeirão que todo mundo conhece, Jean ... «Globo.com, Mai 15»
9
Maneiro (UPyD) dice que el objetivo es "quitar a la mafia que …
El parlamentario y portavoz de UPyD en Euskadi, Gorka Maneiro, ha asegurado que el objetivo de su formación es "quitar a la mafia que nos gobierna tanto en ... «eldiario.es, Mai 15»
10
Maneiro pide investigar los títulos “fraudulentos” a los presos de ETA
El parlamentario vasco de UPyD, Gorka Maneiro, ha anunciado su intención de impulsar una comisión de investigación en el Parlamento vasco sobre la ... «EL PAÍS, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maneiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO