Descarcă aplicația
educalingo
marafoneiro

Înțelesul "marafoneiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARAFONEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ra · fo · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAFONEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAFONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARAFONEIRO

maracuta · maracutaia · maraçacaca · maração · marafa · marafaia · marafantona · marafo · marafona · marafonear · marafunda · maragatada · maragatice · maragatismo · maragato · maragogiense · maragogipe · maragogipense · maragota · maragote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAFONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimele și antonimele marafoneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marafoneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARAFONEIRO

Găsește traducerea marafoneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marafoneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marafoneiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

marafoneiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marafoneiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Marafoneiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

marafoneiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marafoneiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

marafoneiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marafoneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

marafoneiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marafoneiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

marafoneiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

marafoneiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

marafoneiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

marafoneiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

marafoneiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marafoneiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

marafoneiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Marafoneiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marafoneiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marafoneiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Marafoneiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marafoneiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marafoneiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marafoneiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marafoneiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marafoneiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marafoneiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marafoneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAFONEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marafoneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marafoneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marafoneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAFONEIRO»

Descoperă întrebuințarea marafoneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marafoneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marafoneiro*, m. Aquelle que trata ou convive com marafonas. * *Maragota*,f. Peixe dascostasde Portugal e dos Açores, (labrus bergylta, Ascan.). * *Maragote* , m.T.deAveiro O mesmo que maragota. * *Maraguto*,adj.Prov.minh. Bravio,cheio  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
... quando acabei de ler, um d'estes dias a Regina de Lamartine, cuja versão portugueza heide talvez tentar, porque me parece que n'um paiz ao qual não esqueceu traduzir um só dos romances do pessimista Sue ou do marafoneiro Dumas ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
Rascão. Rascoeiro. Fadista. Marafoneiro. Bordeleiro. Hetairista. Rufião. Rufiar. Rufianaz. Tuno. Orgiasta. Tunante. Marafonear. Tunar. Gandaiar. Maganear. Zangurrar. Farândula. Prostibulário. Femeeiro. Zornão. Piloginia. Filoginio. Filógino.
Ruy Barbosa, 1969
4
Obras completas
Marafoneiro. Bordeleiro. Hetairista. Rufião. Rufiar. Rufianaz. Tuno. Or- giasta. Tunante. Marafonear. Tunar. Gandaiar. Maganear. Zangurrar. Fa- rândula. Prostibulário . Femeeiro. Zor- não. Filoginia. Filoginio. Filógino. Fe- meaço. Femear.
Ruy Barbosa, 1969
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Camilo, Vulcões de Lama, cap. 3, p. 79. (Do ár. mara haina, mulher enganadora) . MARAFONEAR, V. i. Lidar com maratonas. (Cf. Rui Barbosa, Excertos Eleitorais , p. 288). MARAFONEIRO, s. m. Indivíduo que lida e convive com marafonas.
6
Comentários à Lei de imprensa: Lei n.0 5.250, de 1967, sôbre ...
... servindo-se desta qualidade, critica atos da administração por interêsses inconfessáveis, individuais ou visando à reputação de um administrador para conspurcá-la, não faz crítica nem jornalismo porque dêste é apenas marafoneiro.
Darcy Arruda Miranda, 1969
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De marafona), * Marafoneiro, m. aquôlle que trata ou convive com marafonas. ( De marafuna). * Marajgjota, f. peixe da Póvoa de Varzim, (latirux bvrgijlia, Ascan. ) * Maragrtto, adj. (prov. minh.) bravio, cheio de silvas. zytat-aiaíba, f. espécie de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Fura-Mundo !: (1773-1794)
... afundar no becco Sujo... O vulto do escripturario e marafoneiro perpassava entre os casebres, 40 FURA-MUNDO !
Alberto Rangel, 1930
9
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Uálélé Marafoneiro. . . . Çaúpxié Marfim . . . . . . . . Ethépo Margem . . . . . . . M' quéréquérê Marido . . . . . . . . Moâmna Marinheiro. . . . . Mcatamo Marrada . . . . . . . Mcuthumulélo Marrar . . . . . . . . Ocuthumula Mas . . . . . . . . . . . Massi _ Mascarado .
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1905
10
Apontamentos soltos da lingua macúa
... Ovél ena . Mangão .... | M'vehé Mangueira (arvore) M'manga Manha Elêma Manhã jU-ississu Mammilha N'nia Manjaricão .... Munquéláco Mano V. Irmão Mana V. Irmã Manso >Moérrévo Mão Mtáta Mar Oría Marafôna :Uálélé Marafoneiro.
José do Sacramento, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marafoneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marafoneiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO