Descarcă aplicația
educalingo
marouvaz

Înțelesul "marouvaz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAROUVAZ ÎN PORTUGHEZĂ

ma · rou · vaz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAROUVAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAROUVAZ

alparavaz · garanvaz · gilvaz · ladravaz · vivaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAROUVAZ

marombeiro · marombista · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente · marotear · maroteira · marotinho · marotismo · maroto · marouco · marouço · maroufa · marouva · marpésio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAROUVAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

Sinonimele și antonimele marouvaz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marouvaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAROUVAZ

Găsește traducerea marouvaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marouvaz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marouvaz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

marouvaz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marouvaz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Maroubaz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

marouvaz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marouvaz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

marouvaz
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marouvaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

marouvaz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marouvaz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

marouvaz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

marouvaz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

marouvaz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

marouvaz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

marouvaz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marouvaz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

marouvaz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

marouvaz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marouvaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marouvaz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

marouvaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marouvaz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marouvaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marouvaz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marouvaz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marouvaz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marouvaz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marouvaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAROUVAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marouvaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marouvaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marouvaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAROUVAZ»

Descoperă întrebuințarea marouvaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marouvaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de cereja, o mesmo quemaroba. * *Marouvaz*, m. Prov. alg. Mariola; tratante. (Cp. marau) * *Marpésio*, adj.Relativo ao Marpesso, monte dailha de Paros. Cf. Filinto, VIII, 47. (Lat. marpesius) *Marquês*, m. * Senhôr, que, antigamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ni. marouvaz, ni. marova (ó)/.: maroba. marpésio, adj- marqués, ni.." pl. marqueses féj- marquesa (é) f. marquesado, т. marquesinha, /. marquesinho, *ш. marquesita, 374 МАК MAR МЛН mari-mari, т.; pl. ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
A quarta invasão francesa: romance
Lá no Algarve chamar-te-ão logo de marouvaz, enzoneiro ou cagaçalista.» O Soldadinho pegou na foice e sentiu-se muito mal com ela na mão. Ele, ceifeiro? Pelo quintal andavam à solta galinhas e patos. Mas numa pequena área de cultivo ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1995
4
Damião de Goes na Livraria Real da música
Nicolau era a graça do mais antigo que começou por brilhar na côrte marouvaz de Francisco I e deveiu, mais tarde, mestre da capela real de Madrid. O mais moderno chamava-se Tomaz, ou Tomé, mas era só conhecido pela alcunha de ...
Mário de Sampayo Ribeiro, 1935
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... marfuz margaça margaritáceo margraviáoea Mariano marí-cazura maridansa marifusa Mário mariposa mariquice maririço marmaço marnoceiro maronda maronês, pl. maro- neses marouço (roi) marouvaz marpésio marquês, pl. marqueses ...
Brant Horta, 1939
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROUVAZ, s. m. Proo. alg. Biltre, patife, malandro. manóla. MAROVAS, s. m. p/, ßras. O mesmo que marauds. MARPÉSIO, adj. Relativo a Marpeso. monte da ilha de Paros. (Cf. Filinto Elisio, Obras. VIII, p. 47). (Do lat. marpesiu). MARPISSA  ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marouvaz, m. (prov. alg.) mariola; tratante. (Cp. marau). * Marova, f. espécie de cereja, miúda, vermelha e desenxabida. * Marpésio, adj. relativo ao Marpesso, monte da ilha de Paros. Cf. Filinto, vur, p. 47. (Lat. marpe- sius = gr. marpessos).
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marouvaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marouvaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO