Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mascaramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASCARAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

mas · ca · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASCARAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASCARAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MASCARAMENTO

mascabar
mascabo
mascador
mascaladenite
mascalefidrose
mascaliatria
mascar
mascarada
mascarado
mascaragem
mascarar
mascarão
Mascarenhas
mascarilha
mascarino
mascarra
mascarrar
mascataria
mascate
mascateação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASCARAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele mascaramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mascaramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASCARAMENTO

Găsește traducerea mascaramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mascaramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mascaramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

掩蔽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enmascaramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Masking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मास्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

маскировка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mascaramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

masquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

masking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maskierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マスキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마스킹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

masking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mặt nạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒலிமறைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मास्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maskeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mascheratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maskowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маскування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mascare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maskering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maskering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maskerings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mascaramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASCARAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mascaramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mascaramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mascaramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mascaramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCARAMENTO»

Descoperă întrebuințarea mascaramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mascaramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Resolvendo casos em audiologia
OD/VO OE/VO SIM NÃO SIM NÃO CASO 6.0 CASO 7.0 CASO 8.0 CASO 9.0 CASO 1.1 CASO 2. l CASO 3. l CASO 4. l CASO 5. l Como fazer o mascaramento ? Vou apresentar um procedimento descrito em Goldstein & Newman (1999): Para ...
Marcia Regina Gama, 2001
2
Ondas e Bits
Para o caso do som, o fenómeno chamado de "mascaramento" permite reduzir o tamanho total dos dados de áudio de um CD. O fenómeno de um som não ser ouvido, logo mascarado, devido à presença de outro som mais intenso chama- se ...
MAURO M. DORIA, FRANCIOLE DA CUNHA MARINHO, 2006
3
Cronobiologia: Princípios e Aplicacões (3a ed. revista e ...
Mais recentemente, Mrosovsky (1994) considerou o mascaramento como parte do sistema circadiano, colocando- o, portanto, em termos de importância junto com o arrastamento. O mascaramento pode ser positivo, quando o agente ...
NELSON MARQUES, 1997
4
Princípios de Otorrinolaringologia
2.1 Exemplos da aplicação das regras que determinam a necessidade de mascaramento e os resultados obtidos. A: o limiar de condução aérea à direita ( sem mascaramento) é 45 dB menor que o limiar de condução óssea à esquerda,  ...
K. J. Lee
5
Sistemas de comunicação
Mascaramento auditivo. O mascaramento auditivo ou mascaramento de ruído é um fenômeno em domínio de freqüência que surge quando um sinal de nível baixo (o “mascarado”) e um sinal de nível elevado (o “mascarador”) ocorrem ...
Simon Haykin
6
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Por exemplo, a combinação de 2.000 e 2.500 Hz produz uma diferença no som de 500 Hz. Mascaramento Mascaramento é o fenômeno pelo qual os sinais altos impedem que os ouvidos ouçam sons suaves. O maior efeito de mascaramento ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
7
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Figura 5.26 Caso clínico de mascaramento da alteração de coloração com pino transmissor de luz e coroas de porcelana pura: pinos de fibra de vidro para suporte intra-radicular e transmissão da luz a fim de clarear as raízes. Figura 5.29 ...
Irfan Ahmad
8
Linux: O Guia Essencial
VISÃO GERAL DOS FIREWALLS E DO MASCARAMENTO Um firewall é um computador seguro situado entre uma rede interna e uma rede externa (isto é, a Internet). Ele é configurado com um conjunto de regras, utilizado para determinar  ...
ELLEN SIEVER, STEPHEN FIGGINS, AARON WEBER
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Toda vez que houver possibilidade de uma orelha responder ao teste realizado na outra, é necessário utilizar mascaramento. Mascaramento é o ato de aumentar artificialmente o limiar de audibilidade de uma orelha pela presença de um ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Padres e bispos auto-analisados
É então que o ego recorre ao mascaramento. E a situação desagradável é disfarçada por uma suportável. O mascaramento — deduz-se sem dificuldade — é um recurso de defesa do inconsciente, para tocar com luvas as coisas que o ...
João Mohana, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASCARAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mascaramento în contextul următoarelor știri.
1
MP cumpre mandados em Montenegro e em mais cinco cidades
... que indicam a presença de água e produtos químicos usados para o mascaramento desta adição, tanto no leite encontrado nos silos do estabelecimento, ... «Diário de Canoas, Oct 15»
2
Importante manter a França bem longe da guerra síria
Países cristãos como a França têm história sangrenta de intolerância e violência, que nenhum mascaramento, sob a fantasia de 'civilização', consegue ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
Indústria do Brasil sofre com elevados juros e tributos, diz …
O processo foi mascarado pelo boom das commodities", afirmou Pastoriza. Ele salientou ainda que houve um segundo mascaramento da desisdustrialização ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Diurético encontrado em exame de Fred já foi usado por outros …
A substância não gera aumento de performance física, mas, em geral, é usada para mascaramento, com a finalidade de esconder e acelerar a eliminação de ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Questão de Física para concursos: som e reverberação
c) do volume do recinto, do índice de mascaramento da fonte sonora e da capacidade de refração sonora do ambiente. c) do volume do recinto, do índice de ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
Automedicação causa mais de 300 intoxicações por ano no Estado
O primeiro é a questão do mascaramento de sintomas de doenças. “Quando você toma um comprimido para a dor de cabeça, vai sentir um alívio imediato, mas ... «Campo Grande News, Mai 15»
7
Ex-auditor da Petrobras critica gestão da empresa e responsabiliza …
... da Refinaria Abreu e Lima (Renest), em Pernambuco, e o que ele chamou de “mascaramento” de problemas cambiais ao se analisar os ativos da empresa. «Jornal do Brasil, Apr 15»
8
DataLab estabelece parceria com a Informantem
A parceria incide também no negócio de gestão de dados mestre e mascaramento de dados, acrescenta um comunicado da empresa. “Há novas ideias a ... «Computerworld Portugal, Oct 14»
9
Aeroporto mais cheio do mundo lançará lounge para que …
Os quartos também têm um sistema de "mascaramento de som" que visa neutralizar o ruído. As suítes podem ser usadas a US$ 34 por uma hora ou US$ 125 ... «Zero Hora, Iun 14»
10
Três em cada quatro brasileiros se automedicam, aponta pesquisa
Os riscos que o paciente corre ao se automedicar são inúmeros, com destaque para o mascaramento do quadro clínico e o consequente diagnóstico ... «R7, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mascaramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mascaramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z