Descarcă aplicația
educalingo
mascataria

Înțelesul "mascataria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASCATARIA ÎN PORTUGHEZĂ

mas · ca · ta · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASCATARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASCATARIA

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MASCATARIA

mascarada · mascarado · mascaragem · mascaramento · mascarar · mascarão · Mascarenhas · mascarilha · mascarino · mascarra · mascarrar · mascate · mascateação · mascateagem · mascatear · mascato · mascavado · mascavar · mascavinho · mascavo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASCATARIA

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · charutaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

Sinonimele și antonimele mascataria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mascataria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASCATARIA

Găsește traducerea mascataria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mascataria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mascataria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mascataria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mascota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mascataria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mascataria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mascataria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mascataria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mascataria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mascataria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mascataria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mascataria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mascataria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

マスカタリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mascataria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mascataria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mascataria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mascataria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mascataria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mascataria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mascataria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mascataria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mascataria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mascataria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mascataria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mascataria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mascataria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mascataria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mascataria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASCATARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mascataria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mascataria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mascataria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCATARIA»

Descoperă întrebuințarea mascataria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mascataria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Importa notar que atraía grande número de espectadores, até de fora da vila e representava evidente sinal de prestígio e orgulho urbano da mascataria.15 Por intermédio, pois, do controle sobre uma prestigiosa instituição, da construção de  ...
Denis Bernardes, 2006
2
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Ruim com Felix Machado, pior sem ele, haviam de concluir os cabeças da mascataria. É sintomático que o bispo tenha enviado à nau capitânia não um dos pró-homens de Olinda, mas um pajem, alguém da sua domesticidade e estrita ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
3
História do Brasil: uma interpretação
... a monarquia e a mascataria eram sócias principais da economia de exportação baseada no açúcar, na escravidão e na grande propriedade. Contudo, se a ação da Coroa não ultrapassou os limites da ofensiva desencadeada no governo ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
4
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
... com o doce e a adoção da prática do bater-e-soprar (1986: 99). imediatamente retomado em Pernambuco nos conflitos da mascataria, e fundamental, no fim do século, nas tensões que desembocaram na Inconfidência Mineira" (1995: 22).
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
5
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... as Casas de negocio grande, des-e-seis oitavas ; as medianas , as tendas r tavernas, boticas, e as de corte de carne, doze oitavas ; e as loges pequena» , ou de mascataria , oito oitavas. Pela Matricula do anno 1742 , consta o resultado da ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Mancha, feita com carvão, tinta, etc. Sujidade. Fig.Labéu;estigma. (Alter.de máscara) *Mascarrar*, v.t.Pôr mascarrasem. Pintar mal, escrever mal. Deitar borrões em. Fig. P. us. Macular, desacreditar. * *Mascataria*, f. Bras. Profissãode mascate ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Imperio do Equador na Terra da Santa Cruz
Que pode esperar, senão desfeita , a Facção Tra- picbsira , com a sua armada mascataria dos Cubertos (tres de fundo) , que mal se fia nos seus Capitães de mato Ma- dereiros , que só fazem medrosas sorti- das na impeneti.avel barreira do ...
Robert Southey, 1822
8
A Guerra dos Mascates
Bastião?, dizme, Julinho, não achas estranho que Porão Escorço tenha desaparecido?, onde o viste, se tudo o que é mascataria estava na procissão?, não estaria lá dentro apuxar os cordéis à porta, os figurados e os reais?, Lula, baixandoa ...
Miguel Real, 2012
9
Muita sorte e pouco juízo
113 mascataria: passou a vender camisas para a peonada. Aí Salomão morreu e a vida pretejou. Madrugada, frio danado e Girsz, 12 anos, ia a pé de Santa Felicidade até a XV, no Centro, apanhar sua cota de cinquenta exemplares de ...
José Roberto de Alencar, 2002
10
O Spectador Brassileiro
... pomo se vé na rua chamada Direita; não lte menos tortuosa a da Quitanda : esta denominação ainda conserva a memoria dos seus rudimentos ; os primeiros estabelecimentos forão de mascataria, o trato com a India , muito frequente, fazia ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mascataria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mascataria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO