Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moquiço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOQUIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · qui · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOQUIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOQUIÇO


arguiço
ar·gui·ço
canguiço
can·gui·ço
chaquiço
cha·qui·ço
chinguiço
chin·gui·ço
desenguiço
de·sen·gui·ço
enguiço
en·gui·ço
irguiço
ir·gui·ço
quiço
qui·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOQUIÇO

moque
moqueação
moqueado
moquear
moqueca
moquecar
moquenca
moquenco
moquendequende
moquenqueiro
moquenquice
moqueta
moquetear
moquém
moqui
moquideira
moquilho
moquir
moquínia
mor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOQUIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Sinonimele și antonimele moquiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «moquiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOQUIÇO

Găsește traducerea moquiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile moquiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moquiço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

moquiço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Moquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

moquiço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

moquiço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

moquiço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

moquiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

moquiço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Moquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

moquiço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

moquiço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

moquiço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

moquiço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

moquiço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

moquiço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

moquiço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

moquiço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

moquiço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

moquiço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

moquiço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moquiço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

moquiço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moquiço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moquiço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moquiço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moquiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOQUIÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moquiço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moquiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moquiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moquiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOQUIÇO»

Descoperă întrebuințarea moquiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moquiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curral de assombrações: (romance)
Os dois dentro de um moquiço (para melhor compreensao: casinha destinada a extraçao de po de carnaúba para cera. Tao pequena, que apenas um quartinho). Os dois ali dentro. Meio-dia em ponto. Quando ouviram aquelas pancadas em ...
Fontes Ibiapina, 1985
2
As coxas e o escrivão
Importação, eubem sei que importação é essa — ela continuou falando, mesmo após a partidade Antônio. — Não sei onde eu estava comacabeça quando resolvi me casar com você. Uma mulher bonitona como eu, enterrada neste moquiço ...
Eliete Costa, 2012
3
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
Modelo Christian Dior, copiado do Harpers Bazzar e confecionado por uma costureira num moquiço do Cosme Velho. Vanessa, a mais rica de todas, adoraria tê-lo comprado na Casa Canadá, da qual sua mãe era freguesa; amargava igual ...
‎2006
4
Fantasias Urbanas
Meio diade viagem e a tarde esfriou brutalmente. Distante docalor de Galyntias, a dupla se aproximava das margens doRio Njord.Os arredores eram áridose solitários, com umaou outra planta morta-viva, gritosperdidos noare um moquiço  ...
Eric Novello
5
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dizem no cartório que ele morreu porque olhou pela janela. Ele nunca tinha feito isso. Quarenta anos naquele moquiço e nunca olhou pela janela. Pode uma coisa dessas? – Mas, por quê? Ele caiu? – Não. Subiu numa cadeira, espiou para ...
GILSON BORGES CORRÊA
6
Goela da Ema
Ouvindo a zoeira, o forró interrompeu-se e transferiu-se todo para aporta do moquiço. Alguns homens entraram no quarto e tentaram arrancar o enfurecido Zeza. Estabeleceu-se a confusão. Generalizou-se o fuzuê. No meio da confusão,  ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
7
VILA PILOTO DE JUPIA
Nada mais o prendia a Ibicoara e ao moquiço miserável da Fazenda Cana Doce. Gastou a tarde em sua oficina envolvido com os arranjos da partida. Namorou longamente o retrato de Joana e depois o guardou de volta sob o fundo falso da  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Vocabulário pernambucano
"Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ter mandado demolir." (O Vapor dos Traficantes n. 214 de 1860) "O Texeira tem feitiços por todos esses moquiços." (America ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Moquiço — Casa pequena, ordinaria, em máo estado; esptlunca, habilitação de gente má, perigosa, da mais infima e baixa ralé. "Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ler ...
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Zungu — Cortiço, moquiço, reunião de casebres em torno de uma área murada, tendo de ordinário uma só comunicação com o exterior: isto aqui não é zungu; parece um zungu. "Zungu. Muitas habitações pequenas e juntas, â maneira de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOQUIÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moquiço în contextul următoarelor știri.
1
Gaúchos e mineiros
... palitinho (jogo), tostão (contusão muscular), bico (chupeta), chinelo de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, ... «EL PAÍS Brasil, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moquiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moquico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z