Descarcă aplicația
educalingo
mulataço

Înțelesul "mulataço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULATAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

mu · la · ta · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULATAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULATAÇO

bonitaço · canivetaço · capataço · chicotaço · clavinotaço · fletaço · fortaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULATAÇO

mulabá · mulada · muladar · muladeiro · mulage · mulambalai · mulambe · mulambó · mulana · mulango · mulata · mulatame · mulataria · mulateira · mulateiro · mulatete · mulatinho · mulatismo · mulato · mulato-velho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULATAÇO

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · banquetaço · braço · brilhantaço · cansaço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · valentaço · virotaço

Sinonimele și antonimele mulataço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mulataço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULATAÇO

Găsește traducerea mulataço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mulataço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulataço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mulataço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mulata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mulatto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mulataço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mulataço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mulataço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mulataço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mulataço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mulataço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mulataço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mulataço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mulataço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mulataço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mulataço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mulataço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mulataço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mulataço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mulataço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mulataço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mulataço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mulataço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mulataço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mulataço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mulataço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mulataço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mulataço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulataço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULATAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulataço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulataço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mulataço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULATAÇO»

Descoperă întrebuințarea mulataço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulataço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lima Barreto, imagem e linguagem
Como tanta grandeza e tanta pureza podiam viver sob aquela crosta áspera de mulataço vermelho? (BARBOSA, F., 1975: 304). Ribeiro Couto demonstra parcialmente um sentimento similar dos intelectuais do período, que lhe julgam as ...
Zélia Nolasco-Freire, 2005
2
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
um Mulataço harpia / arrogante apareceu (ОC, II, p. 329); [...] Ladrâo como mentecapto / no profundo do porâo, / passado como ladrâo, / e fino como mulato (ОC, II, p. 367); [...] Para o bebado mestiço, / e fidalgo atravessado, / que tendo o  ...
João Adolfo Hansen, 2004
3
A alma de uma cidade: reminiscências & lorotas : lugares, ...
Foi quando entrou em cena um mulataço membrudo, bastante tatamba, muitos metros quadrados de área inútil, desses tamanho- família feitos sob medida pra guarda-costa, do tipo cafajeste- porém-não-esculhambado, com leves lampejos  ...
Renato Sérgio, 2000
4
Fogo fatuo
Dois fufios ladeavam-no : um crioulo, empunhando uma frauta á maneira de cacete e um mulataço esgrou- viado, de cavaquinho debaixo do braço. Era uma serésta, com o seu cortejo de michellas e vagabundos. Um dos caixeiros correu ao ...
Henrique Coelho Netto, 1929
5
Bundas
No Bar da Maria, um mulataço suspirou, coçando a mãozinha: - Hiii, que comichão estranha! 0 Lan, com ar de Professor Pardal: - Fêmea com coceirinha na palma da mão quer que espanem a estrela do xerife... Esse é o elan mágico do Lan, ...
6
Lima Barreto
... roupa coçada mal cheirosa, com uma morrinha que não se sabia se era de vómitos da véspera ou suor azedo. Como tanta grandeza e tanta pureza podiam viver sob aquela crosta áspera de mulataço vermelho? 84 L544 Z675 1983 LAC.
Régis de Morais, 1983
7
A grande cidade: romance
Quando entraram, o porteiro, um mulataço de capa escura, apregoava numa voz fanhosa: — Santos & Neves, embargantes — Espólio Manuel Gomes, embargado! Depois de ser ouvido o relator, houve uma breve discussão, para em ...
Edmundo Amaral, 1950
8
A inexistente arte da decepção: contos
... dentro de mim como se eu fosse um porta-jóia. Dinheiro para um novo banho de loja em Leonel. Eu arranjo. Está assim de agiota no prédio. Como é que eu podia resistir àquele mulataço de olhos verdes grandes que nem um pires?
Jair Ferreira dos Santos, 1996
9
Emílio de Menezes e a expressão de uma época
E' com êsse que queremos acertar contas, — bufava um mulataço. Murat, encostado a um ângulo do salão, respondia aos impropérios, aparando os golpes, vibrando cadeirada e atirando rabos de arraia, com a agilidade de um felino.
Francisco Leite, 1969
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma:
Nos últimos anos, relaxara no vestuário à proporção em que o álcool completava a sua devastação. Ribeiro Couto olhava-o estarrecido: Como tanta grandeza e tanta pureza podiam viver sob aquela crosta áspera de mulataço ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulataço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mulataco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO