Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nacionalização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACIONALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

na · ci · o · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACIONALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACIONALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nacionalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

naționalizare

Nacionalização

Naționalizarea sau naționalizarea este termenul acordat înființării unui monopol de stat în ceea ce privește exploatarea unei resurse naturale sau achiziționarea obligatorie de către stat a unor societăți private sau a tuturor sectoarelor economiei controlate anterior de sectorul privat, să fie în proprietate publică. Naționalizarea poate fi o politică de stat, axată pe o creștere notabilă a participării sectorului public la economie. Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de monopólio estatal sobre a exploração de determinado recurso natural ou à aquisição, eventualmente compulsória, pelo Estado, de empresas privadas ou da totalidade de setores da economia, anteriormente controlados pelo setor privado, de modo que passem a ser de propriedade pública. A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nacionalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NACIONALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NACIONALIZAÇÃO

nacele
nachampó
nachenim
nachinim
nacho
nacibo
nacional
nacionalidade
nacionalismo
nacionalista
nacionalizado
nacionalizador
nacionalizar
nacionalizável
nacionalístico
nacionalmente
naco
nacornim
nacre
nacrita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACIONALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele nacionalização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NACIONALIZAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nacionalização» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nacionalização

Traducerea «nacionalização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACIONALIZAÇÃO

Găsește traducerea nacionalização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nacionalização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nacionalização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

国有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nacionalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

nationalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राष्ट्रीयकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

национализация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nacionalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রাষ্ট্রীয়করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nationalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nasionalisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verstaatlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

国民化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

국유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nasionalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quốc hữu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேசியமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kamulaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nazionalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nacjonalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

націоналізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

naționalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εθνικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nasionalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nationalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nasjonalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nacionalização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACIONALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nacionalização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nacionalização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nacionalização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nacionalização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACIONALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea nacionalização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nacionalização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caio Prado Jr. e a nacionalização do marxismo no Brasil
Este livro de Bernardo Ricupero faz uma escolha na contracorrente dos tempos atuais: diante de 'razões mais políticas do que intelectuais' que de certa forma norteiam contemporaneamente críticas dirigidas a autores como Sérgio Buarque ...
Bernardo Ricupero, 2000
2
Uma Crítica ao Intervencionismo
Arthur Travers-Borgstroem, escritor finlandês, publicou um livro intitulado Mutualism em que discute ideias de reforma social e cultural, lançando um apelo em favor da nacionalização do crédito. Uma edição alemã apareceu em 1923.
Ludwig von Mises
3
Um olhar regional sobre o Estado Novo
Aliás, deve-se destacar que a política de nacionalização de imigrantes constituiu -se, durante a interventoria de Cordeiro de Farias, em uma de suas principais preocupações, com total apoio do governo federal para as medidas que foram ...
Luciano Aronne de Abreu, 2007
4
Direito Individual Do Trabalho Ii
Nacionalização. do. trabalho. Proteção histórica –trato constitucional A matéria em foco constitui-se em situação historicamente tutelada pelo direito brasileiro e mereceu trato constitucional. Originariamente, a tutela era aplicada nos países ...
André Jobim de Azevedo / Carlos Henrique Bezerra Leite / Sergio Torres Teixeira
5
Educação e trabalho: as receitas inglesas na era da ...
É importante observar o impacto essencial dos fatores políticos no processo de nacionalização. Está claro que é muito difícil distinguir o político do económico em um tema como nacionalização da estrutura industrial. De um lado, como uma  ...
Leonardo Trevisan, 2001
6
Noiva da revolução/Elegia para uma re(li)gião
Esse processo de “nacionalização” do capital estava parcialmente cumprido, seja porque a autonomia política dos estados federados havia sido gradualmente reduzida, característica política mais marcante do pós-30, seja porque, do lado ...
Francisco de Oliveira
7
Educação em debate: perspectivas, abordagens e historiografia
A agressiva política de nacionalização do ensino desencadeou- se, em Santa Catarina, na administração de Nereu Ramos10, e sob orientação dos órgãos federais" em 1938 e 1939, logo alcançando as administrações municipais, estas  ...
Analete Regina Schelbauer, José C. Lombardi, Maria Cristina Gomes Machado, 2006
8
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Destarte, tem-se que: (a) se se tratar da importação de uma mercadoria a título definitivo, o ato final de sua nacionalização será o seu embarque, vez que com este ocorre a tradição (no caso, indireta) da coisa adquirida, consubstanciada no  ...
Luz,rodrigo
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Devolução à Igreja Após o 25 de Novembro surgiu de novo o espectro de nacionalização de todas as estações de radiodifusão. Em relação a este projecto a Igreja Católica manifestou sempre a sua oposição. Para a Hierarquia não era ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
Obras de Friedrich Engels:
Edigo que tem detomar aseucargo, pois a nacionalização só representará um progresso econômico, um passoadiante paraa conquista pelasociedade detodas as forças produtivas,embora essamedida seja levada a cabo peloEstado atual ...
Friedrich Engels, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACIONALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nacionalização în contextul următoarelor știri.
1
Ministro francês descarta nacionalização da Air France
Paris - A Air France está em uma frágil situação financeira mas sua renacionalização não está na agenda, disse o ministro dos Transportes francês, Alain ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Land Rover confirma nacionalização do Evoque
Logo após a nacionalização do Evoque, entrará em linha o Discovery Sport, SUV lançado este ano para suceder o Freelander. Até agora, o modelo era o único ... «R7, Oct 15»
3
São Tomé e Príncipe : 40 anos da nacionalização das roças
Os 40 anos da nacionalização das antigas roças coloniais, em 1975, estão a ser comemorados numa altura em que a maioria das roças está degrada e os ... «RFI, Sep 15»
4
Novo Banco: Coligação PSD/CDS-PP lembra posição do PS na …
O candidato da coligação Portugal à Frente (PaF) por Aveiro João Almeida lembrou hoje a nacionalização do BPN quando o PS estava no Governo, ... «Económico, Sep 15»
5
Madeira chumba voto para assinalar 40 anos da nacionalização da …
Os deputados do PSD e do CDS-PP na Assembleia Legislativa da Madeira rejeitaram esta quarta-feira um voto de congratulação do Bloco de Esquerda que ... «TVI24, Iun 15»
6
Nacionalização de seguradora AIG foi ilegal, segundo justiça …
A nacionalização da companhia de seguros americana AIG durante a crise financeira de 2008, para salvá-la da falência, foi "ilegal", mas seus acionistas não ... «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»
7
Grupo ZF anuncia nacionalização de eixos para o mercado de …
Grande novidade da ZF está na nacionalização das reconhecidas linhas de eixos MS-B 3000 e MT-B 3000, destinadas exclusivamente ao setor de construção ... «Portal Nacional de Seguros, Iun 15»
8
Nacionalização do BPN: primeira gestão posta em tribunal
Atual equipa da Parvalorem põe queixa-crime contra administradores do banco nomeados após a nacionalização do banco, por crimes de gestão danosa e ... «Observador, Iun 15»
9
FPT aumenta nacionalização de motores
A FPT Industrial, divisão de motores diesel da CNH Industrial, elevou o grau de nacionalização dos propulsores da linha F1, o F1A e F1C, fabricados em Sete ... «Automotive Business, Mai 15»
10
Iveco tem US$ 80 milhões para nacionalização
Assim Osias Galantine, diretor de compras da CNH Industrial América Latina, justifica o investimento da Iveco para aumentar a nacionalização dos caminhões ... «Automotive Business, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nacionalização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nacionalizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z