Descarcă aplicația
educalingo
negregado

Înțelesul "negregado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEGREGADO ÎN PORTUGHEZĂ

ne · gre · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGREGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGREGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEGREGADO

negraço · negrada · negral · negralhada · negralhão · negralhona · negraria · negrão · negrão-francês · negrão-miúdo · negregoso · negregura · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejante · negrejar · negrela · negresia · negrete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGREGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimele și antonimele negregado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEGREGADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «negregado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NEGREGADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «negregado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «negregado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEGREGADO

Găsește traducerea negregado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile negregado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negregado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

negregado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Negado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Neglected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

negregado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

negregado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

negregado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

negregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

negregado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

negregado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

negregado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

negregado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

negregado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

negregado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

negregado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

negregado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

negregado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

negregado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

negregado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

negregado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

negregado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

negregado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

negregado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παραμέλησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

negregado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

negregado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

negregado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negregado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGREGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negregado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negregado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre negregado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGREGADO»

Descoperă întrebuințarea negregado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negregado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A palavra silenciada: estudos de literatura portuguesa e ...
DO FALAR NEGREGADO AO SILÊNCIO TRAMADO, NO PERCURSO DO AUTO QUINHENTISTA À TRAGÉDIA MODERNA Ronaldo Menegaz* Neste final de século e de milênio muito se tem pensado, falado e escrito sobre os discursos ...
Silvio Renato Jorge, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2001
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Que negregado genio, impio , protervp:. .-. -. , „ A mente te offuscou , te entrou no peito ? „ Ingrato a meus favores ., tu pensavas , „ Perfido , ens illudir-me.?... E não sabias „ Que sobre os máos a providencia véla „ So para os descobrir , e ...
3
O livro de Cesário Verde
Podesse euter tambem uma procellaEas lentas agonias ao pé d'ella! X E ás lages, no silencio dos mosteiros, Ella conta o seu drama negregado, Eo vasto carmesim dos resposteiros Ondula como um mar ensanguentado. Fossem aquellas ...
Cesário Verde, 1976
4
Catão
A mão ditosa Que o ferro imbebe no malvado peito, Que lhe descose as perfidas entranhas, E vai ao coração buscar-lhe a vida Para cortar-lhe o fio negregado, Não é mao d'um heroe E' Ha sacrificio, Que appraza mais aos deuses justiçosos  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1830
5
Ao contrário das ondas: romance
Essa terna e ainda precavida convivência, que tinha muito de um jogo em que os trunfos eram os grotescos do mundo e de nós próprios, transformou-se em qualquer coisa semelhante ao negregado amor quando me dei conta de que o teu ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2006
6
David Copperfield:
Felizmente que se fez uma pronta revolução a esse respeito, graçasao minucioso cuidado com que Peggotty limpava esse negregado pó em todos os recintos dosmeus aposentos. Somente eu não podiaimpedir, olhando para ela, dedizer ...
Charles Dickens, 2013
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NEGREGADO, desgraçado, io- fansto , molioo. NEGRIDÄO, oegrora, prctidào. NEGRO, fosco, preto — iofaosio- — ¡riste — desgraçado — teoebroso. NEOPHYTO, NE0PH1TA, proselito. NEOTERICO, moderoo. NEPTUNO, msr. NEQUICIA ...
José da Fonseca, 1836
8
Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai
Nessa última edição, o correspondente de Lisboa manifestava, claramente, o desejo da eliminação física do presidente guarani: "Seria chegada a hora do final extermínio de tão negregado tirano? Oxalá". Sem meias palavras, a morte de ...
Mauro César Silveira, 2003
9
Obras
Se falla meu he negregado, E nao falla Portugas, Para que mi martelado? Mer. No podemos hacer mas, Lo que pediste te han hecho. Negro. Da caminha negro tornae: Se mi falla namorado A muier que branca sae, Ella dirá a mi — bae, bae,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
Não indicaram nenhum dos consortespara oscargos publicos, nem procuraramdesaggravarse dehomens que na policiae no negregado juizoda inconfidencia traziam os moradores mais pacificos expostos a vexames. Designaram pessoas ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGREGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negregado în contextul următoarelor știri.
1
Os primeiros dias dos portugueses na praia
Não tinha um minuto de felicidade nos 43.200 minutos desse negregado mês", escreveu na Ilustração Portuguesa em 1885, numa crónica citada por Maria ... «Revista Sábado, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negregado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/negregado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO