Descarcă aplicația
educalingo
novença

Înțelesul "novença" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVENÇA ÎN PORTUGHEZĂ

no · ven · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVENÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVENÇA

Olivença · Provença · Valença · avença · convença · crença · desavença · diferença · doença · ferral-de-olivença · fervença · licença · malavença · ouvença · ovença · pertença · presença · raivença · sentença · sobrevença

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVENÇA

novelístico · novelo · novelos · novembrada · novembro · novena · novenal · novenário · novendial · novendigitado · noveneira · novenervado · novenfoliado · novenlobado · noveno · noventa · noventão · noventona · novenvirado · novenvirato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVENÇA

Florença · Proença · atença · benquerença · convalescença · descrença · detença · faiença · indiferença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · placença · querença · renascença · sabença · tença

Sinonimele și antonimele novença în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «novença» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVENÇA

Găsește traducerea novença în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile novença din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novença» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

novença
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Novena
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

novença
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

novença
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Novençà
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

novença
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

novença
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

novença
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

novença
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

novença
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

novença
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

novença
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

novença
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

novença
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

novença
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

novença
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

novença
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

novença
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

novença
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Novençà
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

novença
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

novença
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

novença
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

novença
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

novença
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novença

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVENÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novença
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novença».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre novença

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVENÇA»

Descoperă întrebuințarea novença în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novença și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Tem de prata lavrada mais de novença mil cruzados, que íe compóem de caftiçaes de bojo, alampadas,caftiçaes py* ramidaes,jarras,figuras,tocheyras,3c frontaes em cinco Alcares,pul- pito, eftantes, & mais peçasdo ierviçoj ordinario , tudo ...
Antonio C. da Costa, 1712
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal). GALO — Em Cedovim (Douro ) tão frequente ou mais que GALARó. GAMÃO — Dicionarizado como pro- vincianismo minhoto, em valor do «REBENTO, ABROLHO de videira». Antes deveria ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NOVENÇA, J. /. Prov. Rebento, renovo; novedio. (De novo). NOVENDIAL, adj. 2 gén. Dizia-se da festa romana que durava nove dias. ♢ Sacrifício fúnebre, que se fazia no nono dia, depois do falecimento de alguém. (Do lat. novemdiale).
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
notencefálica noticia notificaçâo notócera notonecto notossômalo notoxo (es) notrigio noturno Nova- York novaço novecentos novêlo novelo novença noviça noxa nóxio (es) noxiúra noz nozedo (ê) nozeira nozelha núbil nucal nuçâo niïcego ...
Brant Horta, 1939
5
La soledad laureada por San Benito y sus hijos, en las ...
IX FaltavnX. conocidamcnce ; pues Marciano llegò al de seiscientòs novença y cres. Aurores de la General. De suertc> que si antes guardava la Rxgla Mo- nastica.cn !a rot ma que la Metropo- litana,defdeaquisehizo en la forma que la teropló ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
6
Parayso de la gloria de los sanctos: donde se trata de sus ...
... sencon unca velocidad bolando por el ayreadelantc? Sabeyt dcdondeîdequeçranChrisolitaSjerandecasti defuego.y sue go deamor.el quilpara todavlascoíasíc halla ligero, no ay io c«nueni/?ntequenorompa, ni dihcultadque novença. fcsel ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1607
7
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y ...
... encima de la fuerça de la del Dieífro, ííendo afsi conuenieñte, para que novença el Moúimiento Natural al Vio- IcntOjy Accidental, y quedefde allí podrá herir de Eftocada en los pechos, aunque íù contrario intente hazerMouimiento pa ra ...
Francisco Antonio de Ettenhard, 1675
8
Tomo (primero-) octauo de la obras del ... senor don Iuan de ...
gurstafflue novença triumphad'o el c5 quistadçr', Y,, quandolleua alos pies de :íu t rium'phoa los v :acidosçes e-l rrofeo triumsi liadodersi'x ambicióyero no .._dje_ a manera-¡quienjà-{i misnio se siven., ...te ,ço'r'r'ioÑVgM, .porque, ...
9
Chronica serafica de la Santa Provincia de Aragón
... llevaron à Tordehumos, cerca de Mayorga,don- de murió día 30. de Agosto de mil ducientos novença y seis , y luego murieron Don Ximeng de Vrrea, y Don Ramón de Anglesola , que fue vno de los mas validos de nuestro Infante. Ailif- tióle ...
Fr. Joseph Antonio de HEBRERA, 1705
10
Dissertaciones Eclesiásticas, por el honor de los antiguos ...
... ó Methodio „ y Simon Metaphraste , señalan fu transito a íg. de Setiembre ( contra lasé de todos los Martyrologios antiguos , y modernos ) ei año novença y cinco de nuestra Redempcion ; pero este sentir constantemente le reconvence de ...
Gaspar IBAÑES DE SEGOVIA Y PERALTA, 1747
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novença [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/novenca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO