Descarcă aplicația
educalingo
orada

Înțelesul "orada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORADA ÎN PORTUGHEZĂ

o · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORADA

alvorada · arada · camarada · cilindrada · dourada · encontrada · enterrada · entrada · errada · estrada · mirada · morada · namorada · parada · quebrada · rada · retirada · temporada · tirada · virada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORADA

orabalão · oracional · oracular · oracularmente · oraculino · oraculizado · oraculizante · oraculizar · oração · oraçoeiro · orador · orago · oral · oralidade · oralização · orangotango · orar · orate · oratoriamente · oratoriano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORADA

Bairrada · barrada · burrada · cobrada · concentrada · disparada · enxurrada · lavrada · mascarada · meia-entrada · melhorada · misturada · mulherada · obrada · pedrada · quadrada · temperada · tolerada · torrada · varada

Sinonimele și antonimele orada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ORADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «orada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORADA

Găsește traducerea orada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile orada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Orada公寓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Prayed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Orada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

orada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Orada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

orada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

orada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

orada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Orada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

orada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

orada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

orada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Orada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

orada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

orada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

orada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Orada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

orada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Orada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Orada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Orada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Orada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Orada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Orada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Orada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORADA»

Descoperă întrebuințarea orada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Na beirinha daquele monte vai uma linda orada 2 e o ermitão que a guarda tem uma filha galharda. Quem me dera uma noite dormir com ela, delgada, 4 para lhe tirar perguntas para quem rende la orada: se rende p'r'ò ermitão, ou pYà ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Oracle Tuning Power Scripts: With 100+ High Performance SQL ...
... \ORADA In the example, file one had 838 single block reads that took one millisecond, 51 that took two milliseconds and so on. This is useful information to have when trying to determine if certain files are experiencing I/O response time ...
Harry Conway, Mike Ault, Donald Burleson, 2006
3
Viagem a Portugal
Logo adiante de Melgaço está Nossa Senhora da Orada. Fica à beira do caminho, num plano ligeiramente elevado, e se o viajante vaidepressa e desatento passa porela, e ai minha Nossa Senhora, ondeestás tu? Esta igreja estáaqui desde ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Oracle 10g/11g Data and Database Management Utilities
_NAM*'._CONVERT and T.OG_l:' TH. NAM*'._CONVERT are required. D%_NAM %=CLOWEDB CONTROL_FILES= (/u02/orada:a/CLON%3%/control01.ctl /u02/ orada:a/CLONE33/control02.ctl, /u02/orada:a/CLONE33/control03.ctl) # Convert  ...
Hector R. Madrid, 2009
5
Chronica de el rey Dom Afonso o quarto do nome: e setimo dos ...
ElRey Alibohaçem despoes de ouvir elRey de Orada, aprouando seu conselho, propoziçam disse loguo contra os de seu conselho, & seus privados que ali eram nesta maneyra. Fasme muyto triste meus parentes, & bons caualley- ros que ...
Rui de Pina, Fernão Lopes, 1653
6
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
A Oração do Senhor pode ser orada, conforme a exposição de Lutero, ou "para a frente" ou "para trás". É orada "para a frente" quando a ordem de suas petições são observadas e nós pedimos, em primeiro lugar, que o nome de Deus seja ...
PHILIP S. WATSON
7
ENGLISH - AZERBAIJANI PROVERBIAL DICTIONARY
Özünden böyüklere tabe olmaqla yanaşı, kiçiklere de öz böyüklerine tabe olmağı Öyretmeli olursan, 131. Where bees are, there is honey. Harada arı varsa, hökmen orada bal Var // Arı saxlamağı bacarırsansa, onun balını da göre bileceksen.
Abbas Gurbanoghlu, 2013
8
Turkish
The epistemological uses of the debitive and of the potential, discussed earlier, have these functions: (1302) Hasan orada ol -mali Hasan there be -Nec. "Hasan must be there" (1303) Hasan orada ol -abil -ir Hasan there be -Abil. -Aor. "Hasan  ...
Jaklin Kornfilt, 2013
9
Mama Leone
It was orada, but how do you say orada in English, because she wants to translate it for Mr. Big. But does she really think orada exists in English? Maybe Latin would help, but who knows how you say orada in Latin, we're not ichthyologists, ...
Miljenko Jergovic, 2012
10
Türkiye'de Ordu ve İnsan Hakları İhlalleri
Yani tugayın konuşlandığı yer ve binalar buradaydı ama görev yeri orada... Burada bizim gibi özel birimler yetiştiriyorlardı. Arazi eğitim için uygundu. Once trenle Nusaybin'e gittik. Orada bir gece kaldık. Daha sonra Şırnak Tugayı'na geçtik.
Study Center on Turkey

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orada în contextul următoarelor știri.
1
MHP Genel Başkanı Bahçeli: 'Çantadaki koalisyonu orada kurardık'
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ı eleştirerek, “Cumhurbaşkanı haksız rekabetin içinde yer alıyor. Bu davranışlarıyla sonuç ... «Hürriyet, Oct 15»
2
Ak Partili Erdem, Demirtaş'ı Eleştirdi: "Orada Gözyaşı Dökerken …
Orada gözyaşı dökerken, hemen sokağı döndükten sonra kahkahalarla gülebiliyor. İkinci bir Diyarbakır vakası. Bunları söylemek belki erken, temkinli olmak ... «Haberler, Oct 15»
3
Türkeş: Orada güvenlik tedbirinin alınmaması bir zafiyet değildir
Ankara'daki bombalı katliama ilişkin konuşan Başbakan Yardımcısı Tuğrul Türkeş, "Olayda ihmal var mı? Şu anda bu çok yönlü olarak araştırılıyor ama orada bir ... «Radikal, Oct 15»
4
Tuğrul Türkeş, Ankara'daki saldırıya ilişkin konuştu
Olayda ihmal var mı? Şu anda bu çok yönlü olarak araştırılıyor ama orada bir güvenlik tedbirinin alınmaması bir zafiyet değildir. Bir an için düşünün ki, orada ... «HABERTURK, Oct 15»
5
Stoltenberg: "Türkiye ihtiyaç duyarsa, NATO orada olacaktır"
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, Rusya'nın Türk hava sahasını ihlallerinden endişe duyduklarını belirterek, ''Eğer Türkiye NATO'nun yardımına ihtiyaç ... «Sabah, Oct 15»
6
'Orada sürüklenen aslında insanlıktır'
Çömlek, “Orada sürüklenen aslında insanlıktır. Biz bu durumu 1990'lı yıllarda da yaşamıştık. Eğer bir cenaze panzerlerin arkasında sürükleniyorsa orada vahşet ... «Meydan Gazetesi, Oct 15»
7
Sandıklar nerede kurulması gerekiyorsa orada kurulmalı
Sandıkların nerede kurulması gerekiyorsa, orada kurulması gerektiğini anlattı. Seçim hükümetinin, sandık güvenliğini temin etmesini isteyen Vural, “Yakında ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
8
''Orada Milletin İradesi Olacaksa Devlet Güvenliğini Sağlayacaktır''
Bu durumun Türkiye Cumhuriyeti Devleti egemenliğinin temsilini ve oluşmasını yok sayan bir irade olduğunu dile getiren Vural, "Orada milletin iradesi olacaksa, ... «Aktif Haber, Sep 15»
9
Barzani işte orada, sırıtıyor
Sevgili okuyucularım, durmuş bir saat bile günde iki kez doğruyu gösterir. Tayyip önceki gün çok doğru bir şey söyledi. Bunu belki istemeden dil sürçmesiyle ... «Sözcü, Sep 15»
10
Macaristan Başbakanı Orban: Türkiye güvenli bir ülke, orada kalın
Orban, “Türkiye'nin güvenli bir ülke olduğunu” söyleyerek, “Orada kalın. Gelmek riskli. Aileler, çocuklar ve kendiniz için kalmak daha iyi” ifadelerini kullandı. «Hürriyet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO