Descarcă aplicația
educalingo
ordenação

Înțelesul "ordenação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORDENAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

or · de · na · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORDENAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORDENAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · oxigenação · peregrinação · vacinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORDENAÇÃO

ordálio · ordeirismo · ordeiro · ordem · ordenada · ordenadamente · ordenado · ordenador · ordenamento · ordenança · ordenar · ordenável · ordenha · ordenhadeira · ordenhador · ordenhar · ordinal · ordinando · ordinante · ordinariamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORDENAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinonimele și antonimele ordenação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ORDENAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ordenação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ordenação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORDENAÇÃO

Găsește traducerea ordenação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ordenação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ordenação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

统筹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ordenación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ordination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समन्वय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التنسيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рукоположение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ordenação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্ডিনেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ordination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyelarasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ordination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

按手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समन्वय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

koordinasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ordinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyświęcenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

свячення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hirotonisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χειροτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koördinering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ordination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ordinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ordenação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDENAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ordenação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ordenação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ordenação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDENAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea ordenação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ordenação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Extracto do Processo da Ordenação do Familiar de Sua ...
para a dita Ordenação, mas fomos movidos a exarar o Despacho, primeiramente porque sendo o Ordinando Familiar do Eminentissimo e Reverendissimo Senhor Cardeal Patriarcha o Mesmo Eminentissimo Senhor o tinha Mandado ...
Ricardo NUNES SOARES, Domingos José de SOUSA MAGALHÃES (Archbishop of Mitylene.), 1856
2
Ordenação constitucional da cultura
Este é um livro de Direito Constitucional sobre a Cultura, que não é, certamente, a cultura que vivemos atualmente - do cheese-burger, do big mac, do jeans, do imperialismo cultural infiltrado através do rádio e da TV. A globalização ...
José Afonso da Silva, 2001
3
Ordenação e vertigem
A multidisciplinary exhibition of contemporary artists that discuss and reinterpret the work of Arthur Bispo do Rosario (b.
Arthur Bispo do Rosario, Jane de Almeida, Jorge Anthonio e Silva, 2003
4
Tcl/Tk - Programação Linux
Na realidade, esse modo de ordenação segue a ordem dos caracteres definidos na tabela ASCII. Nessa tabela os caracteres maiúsculos estão antes dos minúsculos. Veja o exemplo para entender melhor esse tipo de ordenação. Esse é o ...
ALEXANDER FRANCA
5
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
Ordenação por tempo e espaço , narração Quando o objetivo do parágrafo é mostrar a evolução de algo ou alguém ao longo de um período, organizam-se as idéias pelo critério tempo. Se o objetivo do texto é mostrar o lugar onde ocorreram ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
6
O teste de pirâmides coloridas de Max Pfister
os maiores de 18 anos realizaram mais estruturas sem ordenação e menos estruturas com ordenação vertical e horizontal do que o esperado. 2) Síndrome neurótica a) Segundo a variável sexo: não se registraram diferenças estatisticamente ...
Maria Isolina Baptista Marques, 1988
7
Estrutura de Dados Ii
Ordenação por seleção linear otimizada em C 109 Ordenação por seleção linear otimizada em C++ 111 Inserção 114 Algoritmo 8.3 - Sort_Insercao(V) 114 Implementações 116 Ordenação por inserção em Pascal 116 Testando o programa ...
ARTHUR VARGAS LOPES
8
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
Ordenação secundária: no primeiro caso escolher-se-á, dentro da ordenação cronológica, a ordem alfabética dos títulos; no segundo, a ordem cronológica, sequencial, de edições de uma mesma obra. b) Bibliografias individuais sobre ...
Jorge Peixoto, 1987
9
Para pensar uma politica nacional de ordenamento territorial
11) sobre a política de ordenação do território na Europa, afirma, sinteticamente: "Ainda que a semântica da expressão ordenação do território esteja aberta a conteúdos muito amplos e aplicações em todas as escalas espaciais, a evolução  ...
IICA
10
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
A estratégia baseada em ordenação é super'ior' ao hashing se temos muitas duplicatas ou se a distribuição dos Valores (hashing) for' muito não uniforme. Nesse caso, algumas partições poderiam ser' muito maiores do que a média, e uma ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDENAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ordenação în contextul următoarelor știri.
1
Setúbal: Ordenação episcopal de D. José Ornelas na diocese onde …
Lisboa, 25 out 2015 (Ecclesia) – D. José Ornelas é hoje ordenado bispo na Catedral de Setúbal, diocese onde foi enviado pelo Papa Francisco como ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
CMVM instaura 30 processos de contra-ordenação entre Julho e …
A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) instaurou 30 processos de contra-ordenação no terceiro trimestre deste ano, dos quais 16 por violação ... «iOnline, Oct 15»
3
China permite ordenação de bispo católico após três anos
Cerimônia comprova uma melhora nas relações entre Pequim e o Vaticano. Última ordenação, em 2012, terminou com o novo bispo detido em Xangai. «Globo.com, Aug 15»
4
Exposição aborda o universo da ordenação presbiteral
Exposição » Exposição aborda o universo da ordenação presbiteral Mostra poderá ser conferida no Museu de Arte Sacra de Pernambuco (MASPE). «Diário de Pernambuco, Iul 15»
5
CMVM tem 105 processos de contra-ordenação em curso
A CMVM decidiu nove processos de contra-ordenação no segundo trimestre de 2015, dos quais quatro por violação de deveres de informação ao mercado, ... «iOnline, Iul 15»
6
Ordenação do Padre Leomar interrompe o trânsito na Sinimbu, em …
O Padre Leomar será ordenado bispo auxiliar da Arquidiocese de Porto Alegre. A cerimônia, que vai contar com 200 voluntários, vai ser transmitida para todo o ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Bispo tradicionalista faz ordenação e pode ser excomungado
O bispo tradicionalista britânico d. Richard Williamson, de 75 anos, ordenou bispo na manhã desta quinta-feira o francês dom Jean-Michel Fourre, de 73, em ... «odiario.com, Mar 15»
8
Passos alvo de cinco processos de contra-ordenação e execução …
Sabe-se agora que, entre 2002 e 2007, Pedro Passos Coelho foi alvo de, pelo menos, cinco processos de contra-ordenação e de execução fiscal. E pelos ... «RTP, Mar 15»
9
Nomeado pelo Papa Francisco, Monsenhor se prepara para …
Como procede a ordenação episcopal? - O rito da ordenação episcopal inicia com a invocação do Espírito Santo sobre o coração do eleito, para que possa ... «Engeplus, Feb 15»
10
Tribunal de Braga anulou numa só sentença 17 multas de portagens
Esta não é a primeira vez que o tribunal profere sentenças a favor de particulares e empresas em processos de contra-ordenação por falta de pagamento de ... «Público.pt, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ordenação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ordenacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO