Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pacificação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ci · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACIFICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PACIFICAÇÃO

pachorrento
pachouchada
pachoucheta
pachto
pachuchada
paciencioso
pacientar
paciente
pacientemente
paciência
pacificador
pacificante
pacificar
pacificidade
pacifismo
pacifista
pacigo
pacivira
pacífico
pacmina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele pacificação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PACIFICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pacificação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pacificação

Traducerea «pacificação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACIFICAÇÃO

Găsește traducerea pacificação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pacificação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacificação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

和解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pacificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pacification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मनुहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تهدئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

усмирение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pacificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ধিস্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pacification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perdamaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Befriedung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鎮静
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

위무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pacification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự bình định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைதிப்போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समेट घडवून आणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uzlaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pacificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pacyfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

упокорення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

împăciuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ηρεμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pacifice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pasifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacificação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACIFICAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pacificação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacificação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacificação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pacificação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACIFICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea pacificação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacificação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Relatório do Posto de Pacificação José Bezerra. Alípio Ituassu, encarregado. Tucuruí. Rio de Janeiro, microfilmes do Museu do índio. . 1930a. Relatório do Posto de Pacificação do Tocantins. Alípio Ituassu, encarregado. Tucuruí. Rio de ...
Carlos Fausto, 2001
2
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
O processo moderno promete a pacificação com justiça dos conflitos sociais; será efetivo, portanto, o processo que chegue o mais perto possível do cumprimento desta promessa. Não é difícil definir pacificação. O fim do conflito é a ...
Augusto Marcacini, 2010
3
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Já a FBF sagrava-se a grande vitoriosa na pacificação e assumia o controle do futebol no Brasil. De início, a CBD é contra o pacto América e Vasco, como não poderia deixar de ser. Célio de Barros - dirigente da CBD que veio a dar seu ...
‎2006
4
América Latina no século XX
Fujimori elaborou então mais de uma centena de decretos, dos quais 35 se referiam à pacificação, e aproveitou para reorganizar todo o aparato repressivo do Estado. Ao verificar que o presidente não havia respeitado as condições ...
Olivier Dabène, 2003
5
Educação em Direitos Humanos para o Século XXI Vol. 5
Dentro dos processos de paz - manutenção da paz, pacificação e construção da paz - destacados pelo Secretá- rio-geral das Nações Unidas5, os padrões de direitos humanos seriam uma ferramenta indispensável em todas as fases.
GEORGE J. ANDREOPOULOS
6
Extinção
capitalismo, industrialização e guerra, vinculava “pacificação” interna nos limites territoriais dos Estados nacionais capitalistas, deixando de lado, é claro, a nova “ violência” inerente aos processos de exploração econômica “pacífica”, ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
7
A Guerra dos Cabanos
Manuel Correia De Andrade. E3Í3Í 1 - O Bispo e a pacificação 2 - Trajetória política de Vicente de Paula após a pacificação l - O Bispo e a pacificação Bispo iniciou sua - A PACIFICAÇÃO DOS CABANOS.
Manuel Correia De Andrade, 2005
8
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
Talvez seja necessário indicar tão somente mais dois aspectos da crítica habermasiana, visto que eles se mesclam diretamente com a temática de nossa pesquisa. A questão da pacificação do conflito de classes e as conexões que o autor ...
Ricardo Antunes, 1999
9
Descortinando o teste psicológico
Marcuse (1967) propõe uma reformulação das bases da técnica a partir de outra relação com a natureza que não a de aniquilamento, apontando a “pacificação da existência” como “alternativa histórica” para a superação da luta do homem ...
YARA MALKI
10
Processo Civil Curso Completo
Instituto Brasileiro de Direito Processual Escola Nacional da Magistratura Versão consensuada (17/09/2003) Projeto de lei sobre a mediação e outros meios de pacificação Exposição de motivos O presente projeto de lei divide-se em duas ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACIFICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacificação în contextul următoarelor știri.
1
Exército deixa hoje o comando da Força de Pacificação da Maré
O Exército passará hoje (30) o comando da Força de Pacificação do Complexo da Maré, zona norte do Rio, à Polícia Militar (PM) do estado. Os militares atuam ... «EBC, Iun 15»
2
Três militares da Força de Pacificação ficam feridos na Maré
Três militares da Força de Pacificação que atua no Complexo da Maré desde abril do ano passado ficaram feridos na noite desta quarta-feira (17) após um ... «R7, Iun 15»
3
Ocupação militar no Haiti tem semelhança com pacificação de …
O evento discutiu a ocupação militar no país e sua relação com a pacificação das favelas no Rio de Janeiro, que teria estratégias semelhantes àquelas feitas ... «EBC, Mai 15»
4
Beltrame anuncia UPPs na Pedreira e Chapadão
Segundo o secretário a substituição da Força de Pacificação pela PM do Rio no complexo da Maré poderá ocorrer em julho. Beltrame confirmou a troca de ... «O Dia Online, Apr 15»
5
Pacificação das favelas do Rio é posta à prova a 15 meses das …
Corria o ano de 2008 quando o então governador do Estado do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral (PMDB), anunciou a criação das Unidades de Polícia ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
6
Força de Pacificação inicia desocupação do Complexo da Maré (RJ)
Já a partir de 1º de maio, as comunidades de Parque União, Parque Rubens Vaz, Nova Holanda e Parque Maré serão desocupadas pela Força de Pacificação. «Portal Brasil, Apr 15»
7
Estado reavalia pacificação e faz mudanças nas UPPs
Rio - O estado decidiu reavaliar o processo de pacificação e fazer mudanças. As Unidades de Polícia Pacificadora (UPP)agora serão divididas em três cores ... «O Dia Online, Mar 15»
8
Carro é alvejado por militares da Força de Pacificação na Maré, Rio
Um carro foi alvejado por militares da Força de Pacificação na madrugada desta quinta-feira (12), no Conjunto de favelas da Maré, na Zona Norte do Rio, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Força de Pacificação da Maré muda de comando
Rio - A Força de Pacificação tem um novo comandante a partir desta segunda-feira. A cerimônia, que contou com a presença do secretário de Segurança José ... «O Dia Online, Dec 14»
10
Blindado da Força de Pacificação é atacado na Maré, Zona Norte …
Um veículo blindado da Força de Pacificação que estava na comunidade da Maré, Zona Norte do Rio, em patrulhamento na Região do Conjunto Esperança, ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacificação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pacificacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z