Descarcă aplicația
educalingo
padoque

Înțelesul "padoque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PADOQUE ÎN PORTUGHEZĂ

pa · do · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PADOQUE

bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · estoque · hadoque · landoque · moque · opodeldoque · para-choque · reboque · retoque · roque · sinédoque · tinta-do-languedoque · toque · troque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PADOQUE

padeu · padê · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro · padixá · pado · padovana · padral · padralhada · padraria · padrastal · padrasto · padrão · padrão-ouro · padre · padre-cura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADOQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · electrochoque · eletrochoque · emboque · enoque · entrechoque · escroque · lioque · looque · loque · maboque · moloque · nhoque · noque · remoque · soque

Sinonimele și antonimele padoque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «padoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PADOQUE

Găsește traducerea padoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile padoque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padoque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Padoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Paddock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मंडूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حقل صغير بجانب إصطبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выгон
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

padoque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দাদুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paddock
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

paddock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Koppel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パドック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

작은 목장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

paddock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con nhái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेडूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

padok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

paddock
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

padok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вигін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

padoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Paddock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paddock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

paddock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADOQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padoque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre padoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADOQUE»

Descoperă întrebuințarea padoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
gato que conhecia um cardeal, O
"As festividades do casamento continuaram no Padoque Palomino na tarde de sábado?", perguntou Qwilleran inocentemente. "Meu Deus, não! Estávamos todos exaustos. Os garotos saíram para a lua-de-mel às nove, e nós continuamos por ...
Lilian Jackson Braun, 1996
2
O jovem Sherlock Holmes: Nuvem da morte
Comumpouco de receio, omenino deixou sua bicicleta encostadaem uma cerca em umdoslados do padoque. Nãotinha certeza deque a encontrariaali aovoltar, masa multidão compacta de gente indicava que ele nãoteria comolevála consigo  ...
Andrew Lane, 2012
3
Placar Magazine
... "palhaços" sumirão em meio a tanta movimentação, tanto barulho, tanto comércio. Neste mundo, a dor existe, mas ela não tem vez. Ninguém tem tempo de chorar por outro. Ê a glória ou nada. No padoque já não há lugar para mais nada.
4
O Código Maia
Põemse que acontece com a correrem volta do padoque com a cauda levantada , a arranjar sarilhos. – E foi isso oqueAldinach fez? – Basicamente, sim. – E qual foi o desfecho? – Catorze pessoas no hospital. Quase todos elementos dos ...
MÁRIO READING, 2012
5
Placar Magazine
Em cada boxe, a correspondente garagem na área do padoque. Curva 7 de José Carlos Pace — é o cartão postal do novo autódromo carioca, segundo a definição do presidente da Confederação Brasileira de Automobilismo, Charles ...
6
A Toupeira
... rodava na fechadura, a figurasombria deFawn, aamaseca, assomava à vista easeguirosom dospassos perdiase nosgrandesvãosda casa, acompanhado à distância pelo choro de Jackie Lacon. 10 * Do outro lado da casa, longe do padoque.
John Le Carré, 2012
7
A travessia da via crucis
Paramos ali junto ao padoque e pela primeira vez vi um cavalo de perto. Excitado com a novidade, depois de um esforço — se vocês me permitem: cavalar — , o máximo que consegui perguntar a meu pai era o que o cavalo comia. Pois bem ...
Carlos Eduardo Novaes, 1975
8
A cadeira do dentista & outras crônicas
Agora não há mais fronteiras. As crianças invadiram e tomam de assalto o mundo dos adultos. Eu me lembro do dia em que, com quatro ou cinco anos, meu pai me levou ao Jóquei Clube. Paramos ali junto ao padoque e pela primeira vez vi ...
Carlos Eduardo Novaes, 1994
9
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
O padoque pode ser gramado ou não, e sempre contar com água disponível e alguma sombra. Bibliografia. ENSMINGER, M. E. Producción equina. Buenos Aires, El Ateneo, 1975. 471p; FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua ...
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995
10
O povo eleito de Aruanda
E apontava para o padoque, de onde o gorducho o estivera observando, binóculos a tiracolo, engolindo hot-dogs, sorvetes e cocadas. Quer uma barbada para o último páreo? Saíam conversando baixinho, Mané Gaia quase sussurrava no ...
Francisco Guimarães Pereira Júnior, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padoque în contextul următoarelor știri.
1
Dofus: veja como capturar e cruzar montarias no popular jogo online
Para trocar uma montaria como outros jogador, você deve leva-la à um Padoque público ou particular para transforma-la em Certificado de Montaria. «Globo.com, Ian 15»
2
Jim Morrison
Il retourna au padoque faire dodo. Au petit matin je le scrutais discrètement, j'avais un peu peur des représailles mais à première vue il ne se souvenait plus de ... «Zinfos 974, Aug 09»
3
Sandpit brilhou nos quatro cantos do mundo
Sandpit, alazão forte, equilibrado, de impressionante presença, despertava a atenção de qualquer um, seja no padoque, seja na pista. Nascido e criado no ... «O Globo Online, Ian 07»
4
Itajara, o carismático senhor das pistas
... físico privilegiado, destacava-se logo dos outros, seja no padoque de apresentação, seja no galope do cânter. Itajara teve como treinador Francisco Saraiva, ... «O Globo Online, Ian 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/padoque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO