Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANETE ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANETE


abanete
a·ba·ne·te
anete
a·ne·te
brunete
bru·ne·te
capitanete
ca·pi·ta·ne·te
filanete
fi·la·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
gasganete
gas·ga·ne·te
gibanete
gi·ba·ne·te
joanete
jo·a·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
magnete
mag·ne·te
manete
ma·ne·te
monete
mo·ne·te
planete
pla·ne·te
profanete
pro·fa·ne·te
rabanete
ra·ba·ne·te
raspanete
ras·pa·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
sobrejoanete
so·bre·jo·a·ne·te
tiranete
ti·ra·ne·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANETE

panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo
paneroque
panestesia
paneta
panetela
panetone

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANETE

alfinete
caminhonete
camionete
clarinete
colchonete
cossinete
cotonete
espinete
garçonete
ginete
linete
marionete
martinete
molinete
patinete
quitinete
sainete
salmonete
sinete
sonsonete

Sinonimele și antonimele panete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «panete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANETE

Găsește traducerea panete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile panete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

panete
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

panete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

panete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

panete
278 milioane de vorbitori

Portugheză

panete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

panete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

panete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

panete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

panete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

panete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

panete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

panete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

panete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

panete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

panete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

panete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

panete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

panete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

panete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

panete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

panete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

panete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

panete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANETE»

Descoperă întrebuințarea panete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
126. panete Referindo-se aos versos 174-176 do Diálogo sobre a Ressurreição, de Gil Vicente: LEUI. Pois vamos contigo, iremos falando fama que Christo despois denterrado da ho panete he resuscitado (Copilaçam, fól. Lxxvil r.). Marques ...
Joseph M. Piel, 1953
2
Biblos
20. da ho panete — fama = soma Referindo-se aos versos 174-176 do * Diálogo sôbre a Ressurreição»: lbui. Pois vamos contigo, iremos falando fama que Christo despois denterrado da ho panete he resuscitado (f. i.xxvii r.). observa ...
3
A description of Ceylon: containing an account of the ...
After quitting the plain, the path was so excessively bad, that we only advanced two miles in two hours ; the consequence of which was, that instead of reaching Magamme before dark, we Were benighted at Panete Panoa. As soon as I made  ...
James Cordiner, 1807
4
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
.'Jrown sugar. 8. (BInz.) Panel. PANE'RA. p.ih-iier'-ah, sf. 1. ilianary, 2 Pannier, a bread- ixtskct. PA'NES, sm. pt. 1. Corn or grain a the field. 2. Fauns, satyrs. PANETE'LA. pah-ii.iy-tay'-lah, sf. 1. Panado, soup mado by boil- mg bread and water.
Mariano Velazquez de la Cadena, 1868
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Panella, (in heraldry) the leaves of the plant called Golfao ; which see. Panelleiro, s. m. a pot maker. Panellinha, s. I. a little pot, or pipkin. — Fater panellinha com alguem, to keep company with one, to visit him often, to consul! together. Panete  ...
Antonio Vieyra, 1851
6
A description of Ceylon, containing an account of the ...
After quitting the plain, the path was so excessively bad, that we only advanced two miles in two hours ; the consequence of which was, that instead of reaching Magamme before dark, we were benighted at Panete Panoa. As soon as I made  ...
James Cordiner, 1807
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... a cloth- Panelhinha, s. f. a little pot, or worker. Pano. (with painters,) pipkin.— Fazer panelinha com alguem, to keep company with one, to visit him often, to consult together. Panete, s. m. (a vulgar word) used in this phrase ; tomar o panete, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Conselheyro fiel: con maximas espirituales para convencer o ...
Nifufque eft S atile onf gere- **** Pa-utd lancti in panete. Pôde confiderarfe mais barbara fe> reza ! Eíte he o prémio de tão útil obícquio ? Pois ainda vosefcandalizareis com mayor razão ouvindo dizer a S» Baíilio,queDavid fé achava livre do ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1728
9
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
... saó festasvque em Portugal se .celebraó .com singular sor. lemnidad*.... Sem mim naó se faza festa.. w ; . r. - Algum dia será festa da nossa terra... Acabar a festa , tomar o panete, , Acabada a festa, tamai o tolle•.. Fevcreiroy . A çastanha , (o ...
Francisco Rolland, 1841
10
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Sem mirp naó se faz. a festa... Algum dia seráfesta da nossa terra. Acabar a festa , tomar o panete. arméo-de.láa. Ferinos л , eu Formosa. . Fermosa he do rosto a que he boa do seu corpo» Dizei-lhe que he fermosa , e tomar-se-ha douda.
Francisco Rolland, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panete în contextul următoarelor știri.
1
Homem morto no Barbalho trabalhava como segurança
Marcelo Santos Soares, 46 anos, foi morto a tiros na noite de quinta-feira (22) minutos depois de sair da delicatessen Panete, onde trabalhava como segurança ... «Correio da Bahia, Oct 15»
2
«La muerte será el regalo que pondré al presente de mi vida …
Me llevo conmigo parte de lo que más quiero, pero otra fracción de mí estará siempre en Marcelina Panete», le escribe a su pareja a modo de una despedida ... «ABC.es, Sep 15»
3
Šerifovićeva ponovo otpevala "Pukni zoro": Sada sam sigurna da …
Šerifovićeva ponovo otpevala "Pukni zoro": Sada sam sigurna da nisam sa ove panete. V. J. | 31. 03. 2015. - 23:33h | Foto: V. L. | Komentara: 93. Nakon što je ... «Блиц, Mar 15»
4
Ampudia, un dormilón en el museo
“Yo espero que no durmamos nada”, decía Rubén Panete, uno de los artistas coruñeses que fue invitado a participar unos días antes del evento. Tenía que ... «EL PAÍS, Mar 15»
5
Luule Viilma: Ideaalne on abielu, kus mõlemad lasevad teineteisel …
Parem armastage oma meest nii, et oma armastusega panete mehe armastuse leegitsema,“ kirjutas raamatus “Ellujäämise õpetus“ Luule Viilma, kes oli üks ... «Delfi, Mar 15»
6
Novi američki ministar odbrane stupio na dužnost
Bio je pomoćnik ministra odbrane Leona Panete od oktobra 2011. do decembra 2013. godine. Pre toga je bio podsekretar za odbranu zadužen za nabavke. «N1 Info, Feb 15»
7
11 tsitaati sõpruse ja armastuse kohta
"Uskuge, te panete lukku ukse omaenese vabaduse ees, kui varjate sõprade ees oma muresid." William Shakespeare. 3. "Kõikidest andidest, mille põhjal võime ... «Delfi, Feb 15»
8
Mehed on segaduses: kallid naised, MIKS te peate neid 14 napakat …
1. Te väidate iga suhteraamatu kohta, mille seisukohtadega te nõus olete, et see on piibel ja jutlustate iga päev uusi tõdesid. 2. Panete kuupäevad paika juba ... «Delfi, Ian 15»
9
NASLEDNIK Obama predlaže novog sekretara odbrane
Bio je pomoćnik ministra odbrane Panete od oktobra 2011. do decembra 2013. godine. Pre toga je bio podsekretar za odbranu zadužen za nabavke. «Блиц, Dec 14»
10
Kuidas säilitada kibepipart?
Külmal ajal saate hea soojendava joogi, kui panete tšillipaprika kuivatatud kauna tulikuuma kakao sisse ja hoiate seal veidi aega. Aga joogile võib ka lihtsalt ... «Delfi, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z