Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paneiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANEIRO

pane
panegiricado
panegirical
panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimele și antonimele paneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANEIRO

Găsește traducerea paneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paneiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

驮篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el mercado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pineapple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

करंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

панье
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রূটির চুপড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sacoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keranjang beban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tragkorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

荷かご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파니에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pannier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पेटारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

küfe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kosz noszony na plecach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

панье
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

crinolină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάλαθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pannier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pannier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pannier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paneiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANEIRO»

Descoperă întrebuințarea paneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Resultas d'uma commissão medico-militar em Inglaterra, ...
pD Plano superior n Nulxnos nos counnriusu'ros moon-ranma 0mm as'rÃo oisnnvagõss coLLocanos os oailcros 6 Paneiro 18 As talas estão distribuidas assim: 9 u Em appar. de Íractura prep. Em reserva 6 n Paneiro 18 Paneiro ä 8 n 10 8 64 ...
José Antonio MARQUES, 1859
2
Em Frente da Bandeira:
Pela parte superiordotal tug— fuso deferro, muito comprido —prolongase uma plataforma, tendo aocentro um paneiro que estabelece comunicação como interior.Na plataforma, à proa, forma saliênciaum periscópio, um lookout,espécie de ...
Júlio Verne, 2013
3
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Nas costas da lontra havia um paneiro com tudo o que ele possuía; nesse paneiro estava também a alma de Teresa, que ele queria levar consigo. O pajé chegou no momento certo: o "bicho" estava com a alma da moça dentro do paneiro.
‎2001
4
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Um guerreiro indígena foi castigado e obrigado pelos chefes de sua tribo a transportar água em um paneiro feito de cipós silvestres. Os deuses da tribo, querendo proteger o grande guerreiro, ensinaram-lhe a revestir o paneiro com látex da ...
Gabriel Medina, 2005
5
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
URASUCANGA: Paneiro solidamente tecido de cipó, geralmente de uambé, achatado de um lado, e que deve apoiar-se sobre as costas, e munido de uma tvpoi de envira que o abrange desde o fundo, passando por uma asa ai praticada e ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
6
Mosaicos da Cultura Brasileira
Por isso que, tanto homens quanto mulheres caiam, correndo o risco de morrer enforcados pela envira que segurava o paneiro de castanha na cabeça; e o paneiro ficava apoiado nas costas das pessoas. Estas quedas e o excesso de peso ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
7
Escola de Direito - Reinventando a escola multisseriada:
Na imagem pode ser vista as duas variações de cor do fruto do açaí: o paneiro nas mãos do homem contém o açaí brancok, e o paneiro sobre o barco possui o açaí preto. Portanto, a alimentação é outro elemento identificador da cultura ...
Maria Isabel Antunes
8
O sinal do pajé
Ao lado viu um pequeno paneiro recheado de banana, melancia e farinha. Notou que havia sido preparado para aquela pescaria, fazendo-o antever que a ati- vidade seria mais demorada que de costume. Logo após o fausto mingau da  ...
Daniel Munduruku, 2003
9
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Em ambos o» casos as bordas do panno devem ficar da parte de? fora do paneiro , e se iixão com ganchos , ou »í> finetes de ferro. De ordinario tanto que os pannos engrossão, os fazem cahir em huma caldeira rolante posta a» lado da  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Então pediu pra ela que largasse de tecer o paneiro de guarumá-membeca e levasse ele no mato passear. A mãe não quis porque não podia largar o paneiro não. E pediu pra nora, companheira de Jiguê, que levasse o menino.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paneiro în contextul următoarelor știri.
1
Tap firma parceria com o Google para melhorar serviços
O diretor comercial da Tap, Carlos Paneiro, contou hoje durante a Abav que a aérea firmou uma parceria com o Google, visando aperfeiçoar os serviços ... «PANROTAS, Sep 15»
2
Arraial da Rede Amazônica começa nesta sexta-feira (10), em …
O apresentador do programa Paneiro, da Rede Amazônica, Oyama Filho, fará participação no evento. O evento acontece entre as 17h e as 23h. saiba mais. «Globo.com, Iul 15»
3
GSHOW - 'Jungle jazz' e rock'n'roll agitam Paneiro deste sábado (30 …
Neste sábado (30), o Paneiro contou um pouco da história e mostrou o talento de Karine Aguiar e da Banda Vertce. O "jungle jazz" da cantora amazonense se ... «Globo.com, Iun 15»
4
GSHOW - Eclética e versátil, Karine Aguiar canta de heavy metal a …
Em entrevista ao site do Paneiro, ela conta sobre a paixão pelo jazz, suas raízes musicais, a experiência durante uma turnê na Europa e a mistura com a Banda ... «Globo.com, Mai 15»
5
GSHOW - Confira qual será a mistura do programa Paneiro deste …
O jungle jazz de Karine Aguiar e o rock'n'roll da Banda Vertce, fazem a mistura musical do programa Paneiro, deste sábado (30). Karine Aguiar fala da paixão ... «Globo.com, Mai 15»
6
GSHOW - Paneiro mistura swing do Forró Ideal com samba de …
Animação não faltou no Paneiro deste sábado (23). O programa reuniu dois dos ritmos mais populares do país em uma mistura que deu o que falar: o swing da ... «Globo.com, Mai 15»
7
GSHOW - 'Deu samba', afirma Jorjão Pampolha sobre mistura com …
O atual vocalista do grupo Ases do Pagode, Jorjão Pampolha, foi uma das atrações do Paneiro deste sábado (23). Em entrevista ao site do programa, ele ... «Globo.com, Mai 15»
8
GSHOW - Pop tropical com reggae é a mistura musical do Paneiro
Uma mistura musical bem ritmada e alegre é o que você confere no Paneiro deste sábado (16). O programa vai apresentar o pop tropical de Márcia Novo e o ... «Globo.com, Mai 15»
9
GSHOW - Reveja a mistura musical que o Paneiro apresentou no …
O programa Paneiro promoveu um encontro inusitado neste sábado (9). De universos sonoros diferentes, o romantismo de Nunes Filho se uniu à MPB de ... «Globo.com, Mai 15»
10
GSHOW - Apresentadora do Zapp tieta ídolos durante gravações do …
... Camila Seixas, deu uma pausa nas filmagens do programa para tietar seus ídolos Nunes Filho e Nícolas Júnios, durante gravações do Paneiro deste sábado ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paneiro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z