Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paneleira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANELEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ne · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANELEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANELEIRA

panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo
paneroque
panestesia
paneta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANELEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinonimele și antonimele paneleira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paneleira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANELEIRA

Găsește traducerea paneleira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paneleira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paneleira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

paneleira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Paneleira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

paneleira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

paneleira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

paneleira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paneleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

paneleira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

paneleira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

paneleira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

paneleira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

paneleira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

paneleira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

paneleira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

paneleira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

paneleira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

paneleira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

paneleira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

paneleira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

paneleira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

paneleira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

paneleira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

paneleira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paneleira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paneleira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

paneleira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paneleira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANELEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paneleira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paneleira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paneleira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paneleira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANELEIRA»

Descoperă întrebuințarea paneleira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paneleira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
MeLchiadia (1928), nascida em Goiabeiras, é neta, bisneta e mãe de Paneleira. Primeira presidente da Associação. Depois de um afastamento temporário, faz parte da diretoria. Paneleira "tradicional", ensinou sua arte a algumas mulheres ...
Carla Dias, 2006
2
Ruas e tradições de São Paulo: uma história em cada rua
Gozavam da preferência das mocinhas, dando-lhes margem a diálogos assim : — Ih, Marina! Você já foi hoje ao botequim da Sinhá Paneleira? — Ainda não; por quê? — Ah, você não imagina que moringas ! — Que representam? — Chiii !
Gabriel Marques, 1966
3
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Paneleira, que passou, por extensão, à rua onde morava. O locativo deixou de ser empregado, paralelamente à denominação ofieial, como vinha sendo, depois da morte de dona Teresa e da demolição de sua casa. em l 87()."s O nome de ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
4
SEGREDO DE SININHO
Sininho é a melhor Fada Paneleira de toda a Terra do Nunca.
DISNEY
5
Estudo da cerâmica popular do Estado de São Paulo
Isto acontece quando a paneleira passa a taquarinha ligeiramente sobre os rolos ornamentados. As asas da panela são aderidas. Ao colocar o cabo, per- fura-se a parede. Os recipientes destinados ao fogo, não são polidos com a pedra.
Herta Loëll Scheuer, 1976
6
Sem terra
que foi construído pelos sujeitos que o ocupam. Hoje, paneleira é uma identidade socialmente construída pelas mulheres que fazem panelas de barro pretas, do mesmo modo e no mesmo lugar que suas mães e avós faziam. O status ...
7
O Pombo Inglês
Sãoos melhores poderes para ganhar guerras e apanhar o assassino.Mas não quero umfato, para nãodar demasiado nas vistas. Os fatos são uma coisa muita paneleira. Espero que não nos mandem trabalhos para casa durante as.
STEPHAN KELMAN, 2012
8
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
Estado Conjugal Ocupações Solteiras Casadas Viúvas Agricultura 5 13,2% 7 41, 2 44 37,4% Costura 4 10,5% 2 1 1 ,8% 13 11,1% Fiação 24 63,2% 7 41,1% 40 33,9% Mineração 2 5,3% - 1 0,8% Tecelagem 1 2,6% - 4 3,4% Paneleira 1 2,6%  ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
9
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
... uma moradora da cidade, chamada Teresa Alfaque, mais conhecida por Sinhá Teresa Paneleira, possuía um botequim na rua do Jogo da Bola - depois, rua da Princesa e, mais tarde, na Quintino Bocaiúva -, no qual se vendiam louças de ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
10
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Cambocí monhángára, paneleira, louceira. Camby', leite. Camby' antán, queijo. Camby' çára, ama de leite. Camby' jóca, tirar o leite, ordenhar. Camby' vít, mamar . Cameríc, amassar, esmagar. Camotim, póte, cantaro. Camotim monhangába ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANELEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paneleira în contextul următoarelor știri.
1
Relatos selvagens das praias cariocas
Os cobradores, personagens literários ou não, sabem que ninguém baterá nem uma lata por eles em uma geografia carioca altamente paneleira. São os ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
2
A crise da Madame
Madame Champagnat, apesar de ser uma paneleira militante e da linha de frente da marcha pelo impeachment, de certa forma também leva em conta a ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Aécio, Gilmar, Cunha e Paulinho: o justo pelo injusto e o golpe em …
Todos os terráqueos e os seres extraterrestres estão carecas de saber disso, menos a classe média coxinha paneleira, certos juízes de primeira instância, ... «Brasil 247, Aug 15»
4
'Fazer parte disso é uma honra', diz paneleira do ES sobre a atividade
Nas mãos habilidosas das paneleiras de Goiabeiras, em Vitória, é que a argila toma forma e se transforma na famosa panela de barro capixaba. O trabalho ... «Globo.com, Iul 15»
5
A balada do pequeno Kim Kataguiri
Kim tornou-se um líder prematuro do neo anticomunismo rastaquera da classe média paneleira nacional. Claro, com a conivência da mídia e de certa oposição ... «Brasil 247, Mai 15»
6
Mães aos 40 comemoram no ES a recuperação dos filhos prematuros
Na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (Utin) do Hospital Universitário Cassiano Antônio de Moraes (Hucam), o G1 encontrou a paneleira Eloísa Helena ... «Globo.com, Mai 15»
7
A força das paneleiras de Madame Champagnat
Desde o ensaio geral no Dia Internacional da Mulher, quando afinaram seus instrumentos durante o pronunciamento de Dilma Rousseff, as paneleiras de ... «Paraná-Online, Mar 15»
8
21ª edição da Festa das Paneleiras deve receber mais de 30 mil …
“Ser paneleira é tudo para mim, eu cresci nesse meio vendo minha avó e minha mãe fazendo as panelas de barros, logo o oficio foi passado para mim”, conta ... «Século, Oct 14»
9
20ª Festa das Paneleiras revive tradição culinária do Espírito Santo
Uma das tradições no Espírito Santo é comer a típica moqueca capixaba preparada na panela de barro. Para celebrar essa cultura, a 20ª Festa das Paneleiras ... «Globo.com, Oct 14»
10
Dudu Nobre e Grupo Molejo agitam a Festa das Paneleiras, em Vitória
A 21ª Festa das Paneleiras vai levar muita música para Vitória, entre sexta-feira (31) e domingo (2). O evento acontecerá em frente à faculdade Multivix, em ... «Globo.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paneleira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paneleira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z