Descarcă aplicația
educalingo
parenteira

Înțelesul "parenteira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARENTEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ren · tei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARENTEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARENTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARENTEIRA

parencéfalo · parenética · parenético · parenquimatoso · parenquimático · parenta · parentado · parentagem · parentais · parental · parentar · parente · parentear · parenteiro · parentela · parenteral · parentesco · parentérico · parentético · parentirso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARENTEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinonimele și antonimele parenteira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parenteira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARENTEIRA

Găsește traducerea parenteira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parenteira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parenteira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

parenteira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pariente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Family
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

parenteira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parenteira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

parenteira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

parenteira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

parenteira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parenteira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Keluarga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

parenteira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

parenteira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

parenteira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

parenteira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parenteira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

parenteira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

parenteira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parenteira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

parenteira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

parenteira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parenteira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

parenteira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parenteira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parenteira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parenteira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parenteira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parenteira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARENTEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parenteira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parenteira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parenteira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARENTEIRA»

Descoperă întrebuințarea parenteira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parenteira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cartas dos cativos de Cantão: Cristóvão Vieira e Vasco Calvo ...
E polla mayor parte toda a parenteira vive de huma porta adentro; todos tem hum [a] alcunha, cada parenteira tem huma parenteira por onde se conhecem; depois disto teem seus nomes, 'Mirart- das' ou outro qualquer apellido; além desta ...
Vasco Calvo, Rui Loureiro, 1992
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Tinha mãos expressivas e bonitas. Gesticulava tanto quanto falava. E as duas coisas abundantemente. Quanto as qualidades, era muito sociável, muito parenteira, muito bondosa e de um carinho maternal com os hóspedes. Éramos três.
Pedro Nava, 2003
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
H to, onde se elle arrua com sua mulher, e filhos , mam çebas, creados solteiros , e algumas velhas, que o ser.vsméofi' Pela mesmaordem vai arrumando a geme dasua -' .¢ ~ ~ . cat. Nowrcrnno Bnazrr.. 277 caza , cada parenteira de seu lanço.
‎1825
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3. 1. c. 46. V. агент. muito parente do liet рапида. М. Pinto. PARENTEÁR , v. n. Ter parentesco, entroncar com alguem , ou com alguma familia. Cry» Sol Риг“; _ PARENTÈIRO , s. m. PARENTEIRA , s. i. Amigo , e tavorecedor dos parentes.
António de Morais Silva, 1813
5
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
277 caza, cada parenteira de seu lanço donde senão poderão mudar , salvo se for algum mancebo solteiro, e cazar, potqrre em tal cazo seria para o lanço , onde está sua mulhet; e por cima d'estes titantes das cazas lanção humasl varas  ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... parenteira de seu lanço donde senão poderão mudar 2j6 NoTICIa D O B K A Z I L.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
ro, onde se Ielle'artua'com sua mulher, e filhos , matt'y ceb*as-, creados solteiros , e algumas: velhas , quefo servet'iule pela-mesma ordem vai arrumando a gente da sua ' . . . C3: No'r'tc'tano Bnaztr.. 277 caza , cada parenteira de seu lanço.
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
16 — PARENTEIRA Cândido de Figueiredo registou o termo como sinónimo de parentela, mas dando-o como antiquado. É sempre perigoso avançar esta afirmação, porque na linguagem popular conservam-se muitos termos que fàcilmente ...
9
Letters from Portuguese Captives in Canton, Written in 1534 ...
todos tem hu alcnnha cada parenteira te hua parenteira por onde se conhe^em depois disto teem sens nomes mirandas ou qualquer outro apellido alem desta aboanha tem nome proprios sens desta parenteira a pessoa mais velha teer os ...
Donald Ferguson, 1902
10
Indian Antiquary
barro face de cal per ciina aobradadaa de roadeyra poucas geralmente ami ad" todaa cousa mnito fraca e pia major parte toda a parSteira vine de hQa porta a dentro todos tem hfl alounha cad* parenteira tS bfla parenteira por onde se ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parenteira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parenteira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO