Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parenteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARENTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ren · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARENTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARENTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARENTEIRO

parencéfalo
parenética
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parentais
parental
parentar
parente
parentear
parenteira
parentela
parenteral
parentesco
parentérico
parentético
parentirso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARENTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele parenteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parenteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARENTEIRO

Găsește traducerea parenteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parenteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parenteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

parenteiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pariente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

parenteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parenteiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

parenteiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parenteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

parenteiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parenteiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ibu bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

parenteiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

parenteiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

parenteiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parenteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parenteiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

parenteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parenteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parenteiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parenteiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parenteiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parenteiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parenteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parenteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parenteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parenteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parenteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parenteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARENTEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parenteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parenteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parenteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parenteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARENTEIRO»

Descoperă întrebuințarea parenteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parenteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Tambem he de muita romagem huma Freguesia do nome do Santo, na villa de Valença do Douro. Como se diz, que tinha n'elia relações por seu avô da parte da mãi, he muito de ver, como se mostra parenteiro com o lugar. São muitos, e ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
2
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Tambem he de muita romagem huma Freguesia do nome do Santo, na villa de Valença do Douro. Como se diz, que tinha n'ella relações por seu avô da parte da mãi, he muito de ver, como se mostra parenteiro com o lugar. São muitos, e ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
-1 Parenteiro , adj. Amigo dos parentes , que ui favorece. ¡ Parentela , f. f. A totalidado dos parentes. Parentefco , f. m. RelaçaO entre os que defcendsm dos mefmos progenitores ; entre os que çontraliem affiliMade. Fig. Connexap , ...
4
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... o do Primo Jucapitão nos primeiros passos da sua hipertensão. Como ele o tivesse conhecido menino e moleque, o Egon foi com ele parenteiro, interessado mas sem risos e nenhuma ponta de familiaridade. Depois da anamnese deitou-o  ...
Pedro Nava, 2003
5
Quarta parte da historia
Tambem he de muita romagem huma Freguesia do nome do Santo, na villa de Valença do Douro. Como se diz, que tinha n'ella relações por seu avó da parte da mãi, he muito de ver, coino se mostra parenteiro com o lugar. São muitos, e ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
6
O governo do vice-rei Conde do Rio Pardo no estado da India ...
... foi lancetado pelo mais habil cirurgião , porem o mesmo estado de força, em que o doente se achava, fez com que succum- bisse no meio de um espasmo em o dia 12 de julho de 1829 — Era religioso sem fanatismo, pouco parenteiro, ...
Miguel Vicente d' Abreu, 1869
7
Russell de Albuquerque, cônto moral
Cheio daquelle espirito parenteiro, e de hospitalidade, que tanto distingue a gente Portugueza, não somente lhe offereceu a sua caza, mas o obrigou a que o acompanhasse, ficando Braz de Albuquerque surprendido da exactidão com que o ...
Portuguêz, 1833
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Parenteiro, s. m. one who pro- mais caidade que agradecimen- Paredtto, s. m. a very thick' tccts his relation; one that is to, it would look more like! wall. | very partial to his kindred, vanity than gratitude. Pare-.Parfide. s. f. the wall of a house,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Obras completas de Rui Barbosa
Os interesses particulares estenderam sôbre êle a sua colônia de parasitas; um enxame de famosos escândalos sublevou contra o governo parenteiro os menos exigentes sentimentos de honra entre os seus próprios amigos; e, quando a ...
Ruy Barbosa, 1889
10
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
Os interêsses particulares estenderam sôbre êle a sua colônia de parasitas; um enxame de famosos escândalos sublevou contra o govêmo parenteiro os menos exigentes sentimentos de honra entre os seus próprios amigos; e, quando a ...
Ruy Barbosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parenteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parenteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z