Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelechar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELECHAR ÎN PORTUGHEZĂ

pe · le · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELECHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PELECHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pelecho
tu pelechas
ele pelecha
nós pelechamos
vós pelechais
eles pelecham
Pretérito imperfeito
eu pelechava
tu pelechavas
ele pelechava
nós pelechávamos
vós pelecháveis
eles pelechavam
Pretérito perfeito
eu pelechei
tu pelechaste
ele pelechou
nós pelechamos
vós pelechastes
eles pelecharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pelechara
tu pelecharas
ele pelechara
nós pelecháramos
vós pelecháreis
eles pelecharam
Futuro do Presente
eu pelecharei
tu pelecharás
ele pelechará
nós pelecharemos
vós pelechareis
eles pelecharão
Futuro do Pretérito
eu pelecharia
tu pelecharias
ele pelecharia
nós pelecharíamos
vós pelecharíeis
eles pelechariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu peleche
que tu peleches
que ele peleche
que nós pelechemos
que vós pelecheis
que eles pelechem
Pretérito imperfeito
se eu pelechasse
se tu pelechasses
se ele pelechasse
se nós pelechássemos
se vós pelechásseis
se eles pelechassem
Futuro
quando eu pelechar
quando tu pelechares
quando ele pelechar
quando nós pelecharmos
quando vós pelechardes
quando eles pelecharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pelecha tu
peleche ele
pelechemosnós
pelechaivós
pelechemeles
Negativo
não peleches tu
não peleche ele
não pelechemos nós
não pelecheis vós
não pelechem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pelechar eu
pelechares tu
pelechar ele
pelecharmos nós
pelechardes vós
pelecharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pelechar
Gerúndio
pelechando
Particípio
pelechado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELECHAR


aflechar
a·fle·char
afrechar
a·fre·char
apetrechar
a·pe·tre·char
barbechar
bar·be·char
bochechar
bo·che·char
brechar
bre·char
desfechar
des·fe·char
desfrechar
des·fre·char
echar
e·char
embrechar
em·bre·char
endechar
en·de·char
entrefechar
en·tre·fe·char
escabechar
es·ca·be·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
frechar
fre·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
petrechar
pe·tre·char
repechar
re·pe·char

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PELECHAR

pele
pele-vermelha
peleador
pelear
pelebreu
peleca
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegada
pelegama
pelego
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELECHAR

achar
aporrechar
arrochar
bichar
desembrechar
desenflechar
desenfrechar
embochechar
encalamechar
enfolechar
enfrechar
entrechar
escamechar
esmechar
lamechar
luchar
manchar
marchar
pinchar
refechar

Sinonimele și antonimele pelechar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pelechar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELECHAR

Găsește traducerea pelechar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pelechar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelechar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pelechar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelechar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To fight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pelechar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pelechar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pelechar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pelechar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pelechar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pelechar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk melawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pelechar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pelechar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pelechar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pelechar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pelechar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pelechar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लढण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pelechar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pelechar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pelechar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pelechar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pelechar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pelechar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te veg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att slåss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pelechar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelechar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELECHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelechar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelechar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelechar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pelechar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELECHAR»

Descoperă întrebuințarea pelechar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelechar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Noun + Verb Compounding in Western Romance
misacantano pelechar pelmudar salpicado salpreso terrateniente viandante N: via 'way' V:andar MEDIEVAL AND RENAISSANCE SPANISH VERBAL ELEMENTS V:ajustar 'to adapt' V:alzar 'to raise' V:amparar 'to protect' V:andar 'to go' ...
Kathryn Klingebiel, 1989
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
To mew, as a Cat does, maullar. To mew, or shut up, encerrar, enjaular. To mew, v. n. to cast the Skin, or shed the Horns, pelechar. Mewed, p. p. maullado, pelechado. Mewed up, encerrado, enjaulado, da. Mewing, s. la acción de pelechar.
Pedro Pineda, 1740
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To MEW, v. n. as a cat does, maullar. To mcn.u, or shut up, encerrar, enjaular. To mew, v. 11. to ca/k the skin, or Jhtd the horns, pelechar. Mcived, p. p. maullado, pelechado. Meived up, encerrado, enjaulado. MEH'ING, s. la acción de pelechar.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Pellechar, v. n. (do cast. pelechar) mudar o animal o pello. Diz-se que o animal está pellechando, quando está na muda do pello. Pellêgo, s. m. (do cast. pellejo) pelle do carneiro quadrada com lã: a gente pobre o faz substituir o coxinilho.
5
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Pichada, s. f. (tem analogia com o cast. pechazo, grande coragem, ou deriv. de pecho, peito) acção de se encontrarem impetuosamente ou esbarrarem dous cavalleiíos, vindo de lados oppostos. Pellechar, v. n. (do cast. pelechar) mudar o  ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pellechar, v. u. (do cast. pelechar) mudar o animal o pello. Diz-sa que o animal está pellechando, quando- está na muda do pello. Pellêgo, s. m. (do cast. pellejo ) pelle do carneiro quadrada com lã : a gente pobre o faz substituir o eoxinilho.
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de peliagudo. PELEAR - V. Batalhar, lutar, combater. Variação de pelejar. PELECHADO - Adj. Diz-se do animal que acabou de mudar o pêlo. PELECHAR - V. Mudar (o animal) de pêlo. PELECHO - Subs. Ato ou efeito de pe - lechar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Contos gauchescos ; Lendas do sul
PELECHAR, intr. - Mudar, trocar o pêlo - um animal (BO) [PLAT: pelechar (PVRC )]. PELEGO, s.m. - Pele de animal ovino, com a lã natural preservada (Cl, PV) [ Também no Uruguai e na Argentina: pelego (VCOR, NVCR)]. Us. nas expr. correr ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
9
Orthoptera reprints
de noviembre de 1936 terminaron de experimentar el primer pelecho ( temperatura máxima del día, 20 grados y medio; humedad relativa, 78). Cuando terminaron de pelechar presentaron coloración más clara; no todas las larvitas tenían la ...
10
Exploring the Spanish Language
An example ofa com- pound verb is pelechar 'to moult'. Sometimes the morphological derivation has lost any obvious semantic association with the stem morpheme. This is the case of the verb pelear 'to quarrel, argue', which in origin may ...
Christopher Pountain, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELECHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelechar în contextul următoarelor știri.
1
Atraco electoral en Ituango
... amiguismos amañados entre grupúsculos clientelistas, burócratas de profesión y contratistas usureros, todos interesados en pelechar los raudales de dinero ... «Radio Macondo, Oct 15»
2
Réquiem por un mostacho
Ya que entre bigotudos no nos pisamos las mangueras, le doy un consejo tomado de las obras completas de Perogrullo: espere a que le vuelva a pelechar. «El Colombiano, Oct 15»
3
Colombia. La recomposición del bloque de poder dominante
Todos ellos interesados en pelechar los raudales de dinero en dólares y Euros que JM Santos ha prometido vendrán de los EEUU y Europa una vez "se firme ... «Adital, Oct 15»
4
Gana el 'no' riojano
Más atrás quedaron 'quevida', 'regalarse', 'qué dice el hombre', 'ababol', 'aunecer', 'allegar', 'pelechar' y 'cenaco'. Y cierran la enumeración de riojanismos, ... «La Rioja, Oct 15»
5
Los riojanismos que nos habéis mandado
Pelechar. - Quevida. - Que dice el hombre. - Ajuntarse. - Chorra más da. - Golmajeria. - Gomajo. - Allegar. - De balde. - Cenaco. - Cornejal. - Cacho (trozo). «La Rioja, Sep 15»
6
VISIÓN ANTIOQUIA: UN CUENTO PAISA.
Las cocinas de coca de las FARC y la guerra por la competencia del mercado con los paramilitares no dejaron pelechar lo que tanto se podía generar en la ... «Radio Santa Fe, Iun 15»
7
Informan que el pingüino jarocho incrementa talla y peso
El plumaje impermeable comienza a pelechar a los 3 ó 4 meses de edad y es cuando entonces podrá nadar sin el riesgo de perder calor corporal". El nuevo ... «XEU, Iun 15»
8
¿Y si Sarmiento tuviera razón?
Esto esconde el deterioro de la competitividad de los sectores industriales y agropecuarios, cuyos gremios prefieren pelechar subsidios estatales en lugar de ... «Portafolio.co, Mai 15»
9
La Presidenta criticó a quienes hacen un "paro" porque "tienen que …
"No tenemos que enojarnos por los que no piensan como nosotros, me duele mucho mas cuando los que vienen del palo y lograron 'pelechar' un poco, ... «La Prensa, Mar 15»
10
CFK cuestionó el paro y cruzó a Barrionuevo por haber llamado …
“No tenemos que enojarnos por los que no piensan como nosotros, me duele mucho mas cuando los que vienen del palo y lograron 'pelechar' un poco, ... «InfoCielo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelechar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelechar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z