Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pen · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDÃO


Brandão
bran·dão
bravo-de-mundão
bra·vo·de·mun·dão
bundão
bun·dão
cirandão
ci·ran·dão
condão
con·dão
dandão
dan·dão
fazendão
fa·zen·dão
fundão
fun·dão
gondão
gon·dão
grandão
gran·dão
mandão
man·dão
mesotendão
me·so·ten·dão
mundão
mun·dão
querendão
que·ren·dão
quindão
quin·dão
remendão
re·men·dão
respondão
res·pon·dão
revendão
re·ven·dão
rondão
ron·dão
tendão
ten·dão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENDÃO

pendacosta
pendal
pendanga
pendant
pendedela
pendenceiro
pendenciar
pendença
pendençal
pendenga
pendengues
pendente
pendentif
pendepender
pender
penderica
pendericalho
penderico
penderucalho
pendência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDÃO

Adão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
brindão
certidão
cidadão
demandão
dão
estadão
lentidão
multidão
paloguindão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão
trondão

Sinonimele și antonimele pendão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PENDÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pendão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pendão

Traducerea «pendão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDÃO

Găsește traducerea pendão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pendão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

流苏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pendientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

tassel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شرابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кисточка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pendão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

houppe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

malai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Quaste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タッセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tassel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chùm râu của bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குஞ்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोंडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

püskül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nappa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kutas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пензлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ciucure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θύσανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tofs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dusk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pendão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDÃO»

Descoperă întrebuințarea pendão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Relaciona-se, frequentemente, com a sexta/ sétima semana após a emergéncia e se caracteriza pela presença de 85%-90% da área foliar. Ainda nesse período, além da alta taxa de crescimento experimentada pelo colmo, pelo pendão e ...
‎1995
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
PENDÃO, s. m. Guião, farpado por baixo , como o que as Irmandades levào nas Procissões. §. fiandeira de guerra farpada, que levavào os Reis, Ricos Homens , e Capitães , diversa da quadrada dita tina Real, hoje a bandeira Keal (V. Sina) ...
António de Morais Silva, 1831
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 1 51 2 , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e x Caldeira erão as Insígnias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Space Opera - Pendão da esperança
Noveleta finalista do Prêmio Argos 2012.
Flávio Medeiros Jr.
5
Ensaios sobre a América portuguesa
Uma representação que deveria ser feita através da investidura 6 CARTA dos oficiais da Câmara de Olinda ao Príncipe Regente, D João, sobre as dúvidas acerca de onde deveria ir o pendão da câmara nas procissões. AHU_ACL_CU_015 ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
6
Mensagem: poemas esotéricos
A ULTIMA NAU Levando a bordo El-Rei D. Sebastião,1 E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Imperio, Foi-se a ultima nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ancia e de presago Mysterio. Não voltou mais. A que ilha ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
Miscellanea
E diz o Conde Dom Pedro, no livro das Linhagens, que Ruy Gomes de Briteiros era Infançon, e depois feze-o el-Rei Dom Affonso rico homem, e deu:lhe pendão e caldeira; e João de Aboim, que era bom e honrado, e feze-o el-Rei Dom ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 15 iz , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e X Caldeira erão ás Insignias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV. , cm ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Trovadores galecio-portuguezes
os seus com o pendão de Santiago tendudo áquem do Castello do Entença, cuidando achar o Conde sem suspeita, elle vindo assim, viu assomar o Conde e seu pendão com todos os seus a um outeiro. E quando o viu, volveu-se com o ...
Teófilo Braga, 1871
10
O Romanceiro Portuguez, ou Collecção dos Romances de ...
Sobre um corcel vem correndo Dom Henrique Manoel, Nas ruas , praças , fazendo Grande arruido, e tropél; Traz um pendão arvorado; E' de Castella o pendão; E vem de muitos cercado Por sustentar seu pregão. De espaço a espaço parava ...
Inácio Pizarro de Morais Sarmento, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendão în contextul următoarelor știri.
1
O futuro roubado
... particular com a soberania nacional e com a respeitável dignidade da família brasileira, célula máter da nacionalidade e pendão auriverde da democracia. «Correio de Uberlândia, Oct 15»
2
Alceu Valença canta trilogia psicodélica no show Vivo/Revivo
"Auriverde pendão de minha terra/que a brisa do Brasil beija e balança/estandarte que a luz do sol encerra/e as promessas divinas da esperança..." ecoou pelo ... «NE10, Oct 15»
3
Telões do Museu da Ciência estão a ser retirados
Nova solução contempla oito telas tipo pendão. Os telões já foram removidos e estão a ser retiradas as estruturas metálicas de suporte Daniel Rocha. 0. «Público.pt, Oct 15»
4
Pendão da esperança
Quando escreveu a letra do Hino à Bandeira do Brasil, Olavo Bilac citou o “céu de puríssimo azul”, representado por uma parte do pavilhão nacional. «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
5
Recompensas in-game da BlizzCon 2015!
... de tesouros o espera! Use as cores da cruzada BlizzCon com o novo pendão e mrglgllglgll as hordas demoníacas com seu Mascote e Retrato Murkgoblin. «Wowgirl, Sep 15»
6
Continência prestada por brasileiros no Pan-Americano é gesto …
O nadador Leonardo de Deus (ouro) e a remadora Fabiane Beltrame (prata) também saudaram o pendão nacional com o gesto no decorrer da cerimônia de ... «Jornal Opção, Iul 15»
7
MS tem lavouras de milho ainda formado pendão e outras maturando
Por fim, no sudeste, as lavouras estão entre os estágios de formação do pendão ao de maturação fisiológica. Os produtores informaram que não foi registrada a ... «Globo.com, Iun 15»
8
Jovens lançam fogo a garagem
O fogo deflagrou à hora de almoço de ontem numa das quase 150 garagens de um prédio da rua Rómulo de Carvalho, no Pendão, Queluz. "Chegámos ao -4 e ... «Correio da Manhã, Mai 15»
9
Lendo... Terceira temporada de Diablo III começa nesta sexta-feira e …
Os jogadores que completarem as novas conquistas da terceiras temporada receberão um Pendão exclusivo (que é desbloqueado ao receber 100 pontos de ... «IGN Brasil, Apr 15»
10
Trânsito vai estar condicionado em Lisboa. Saiba porquê
... o procurador da Irmandade dos Passos da Graça Francisco de Mendia, são necessárias 60 pessoas só para transportarem os andores, o pendão, o pálio e a ... «TVI24, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pendao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z