Descarcă aplicația
educalingo
pintelho

Înțelesul "pintelho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINTELHO ÎN PORTUGHEZĂ

pin · te · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTELHO

Botelho · aparelho · artelho · coelho · coitelho · conselho · cortelho · coutelho · espelho · joelho · leitelho · literatelho · pedro-botelho · pentelho · retelho · retratelho · telho · tormentelho · velho · vermelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINTELHO

pintane · pintar · pintarada · pintarroxo · pintassilgo · pintassilvo · pintassirgo · pintaxilgo · pintão · pinteiro · pintexilgo · pintinho · pinto · pinto-bravo · pintor · pintora · pintorizado · pintorroxo · pintoso · pintura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTELHO

bedelho · belho · borrelho · concelho · escaravelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · fervelho · folhelho · grupelho · infravermelho · pai-velho · parelho · peixe-vermelho · rapazelho · relho · selho · trabelho · verdelho

Sinonimele și antonimele pintelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pintelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINTELHO

Găsește traducerea pintelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pintelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintelho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pintelho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pintor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pinhead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pintelho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pintelho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pintelho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pintelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pintelho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pintelho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pintelho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pintelho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pintelho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pintelho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pintelho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pintelho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pintelho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pintelho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Pintelho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pintelho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pintelho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pintelho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pintelho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pintelho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pintelho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pintelho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pintelho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pintelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTELHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pintelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pintelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pintelho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTELHO»

Descoperă întrebuințarea pintelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Não há amores perfeitos
Capítulo 8 - Tenho um pintelho branco! - Maria!! - O grito de protesto saiu-lhes em coro. Lena quase se engasgou com o café. - Que foi? É pá desculpem lá qualquer coisinha mas não fiz nada para ter um pintelho branco. Apareceu pronto ...
MANUELA INÊS, 2013
2
Nominalia
2269. Pintelho 0 ZE PINTELHO DA SOTAVE. . . ! V87 fam. Gomes 2270. Pinto Apelido já consagrado. . . 2271. Pintor Profissão ou arte... 2272. Rolho encardido Nome dado às crianças mais irrequietas. . . 2273. Rpa Bebedolas ou "borracho" .
Herminia Herminii
3
A minha vida é um cabaret
Em matéria de pêlos há algo que se assemelha e muito à sensação de ter um pintelho no palato. Não sei se o mesmo se passa convosco, mas há momentos em que o pintelho se aloja de tal maneira na epiglote que não sabemos se o ...
Rui Unas, 2004
4
E se eu gostasse muito de morrer: romance
... pintelho de mulheres nuas que fotografava antes de foder. - Mas quem é, quem é? - Não digo. — Vá lá, diz lá, diz lá. — A tua irmã. Tinha uma forma única de mostrar desprezo pelas pessoas que o aborreciam. Desprezava selectivamente ...
Rui Cardoso Martins, 2006
5
A Voz da Terra
abarrotaram os armazéns da Alfândega, obrigada a alugar as contíguas cavalariças do marquês de Ponto do Bedelho, o Pintelho. E porque não os enviaram para a Europa?, perguntou, lógico, Julinho, e o senhor Smith respondeu, para ...
Miguel Real, 2012
6
Canário: romance
Os juízes agora muito atentos aos pormenores Provoquei desacatos num bar Pus a mão por baixo da saia de uma chavala que parecia mais velha e afinal ainda não tinha pintelho Escolhe Escolhe tu que eu quero apenas perceber se ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. pintexilgo) * *Pintelho*, (tê)m.Mad. Espécie de pintasilgo, (puffinus obscurus, Temm.). * *Pintexilgo*, m. Omesmo que pintasilgo.—G. Guimarães, Rev. da Univ. de Coímbra, I, 8, entende que pintexilgo é fórma onomatopaica e exacta, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Bairro
Estestipos continuama não arriscar um pintelho. Umtipo para aqui a esfalfarse para obter respostas e estes gajos dãonos sempre meias respostas. Será que não podiam arriscar um pouco mais na marca da metralhadora? « Considerandose ...
CARLOS ADEMAR, 2012
9
Baía dos Tigres
As locais, acrescenta Norton, têm uma vagina pequena, «com pouco pintelho». Mas Norton não éescravo das suas preferências. Cada camaé uma raça. Gosta «das brancas»quando vai à Europa e em Portugal aprecia especialmente as ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
10
Babelinho
Resolveu enviar Carlitos tocar a rebate porque a mãe anda a pô-la numa redoma. O pintelho de seda obedece e torce pela irmã, até porque a mana lhe apara os golpes. No outro dia, Domingo, estavam as bruxas a pentear-se, as onze-letras ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTELHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pintelho în contextul următoarelor știri.
1
Dragões com resultados positivos de 19,3 milhões de euros
... ( apesar dos adeptos que usam óculos de cabedal, o negarem) continua a aumentar....todos nós sabemos que os clubes estão empenhados até aos pintelhos. «A Bola, Oct 15»
2
Interesse do Benfica surpreende Soriano
não estou a ver aonde queres chegar. Tu Tam Camone. Não vês porque tens os olhos cheios de pintelhos... luluu online. não ate estou com uma lupa para ver ... «Sapo Desporto, Iul 15»
3
Passos Coelho em entrevista: faça uma pergunta
Afinal o Catroga Pintelhos, que se gloriou do trabalho que fez, chegou mesmo a dizer que tinha feito um memorando de acordo com o seu partido e agora ... «TVI24, Iul 15»
4
Dani Coelho: "Cometemos erros infantis"
corrupinto. segundo dizem o chéque que receberam tinha a assinatura do pintelho da costa da estrumeira de contumil. Punisher. Não foi hoje que os ... «Sapo Desporto, Mai 15»
5
Saiba quem são os dois antigos ministros que estão a caminho da …
se cada um levar 4 secretárias como o velho do PINTELHO teremos + 10 chulos no PAÍS. Like · Reply · 1 · Mar 21, 2015 2:28pm · Miguel Abranches ·. Works at ... «Blasting News, Mar 15»
6
Viagra pode ser mortal
Garanto-te que resulta e bem, até os pintelhos te caem sem teres de usar lâmina nem gastar kumbu na depilação lá no Salão do teu bairro passando ... «AngoNotícias, Dec 13»
7
Os segredos do lenço de assoar
Além disso, Louis Dieudonné era também alérgico a tapeçarias, huguenotes e pintelhos, o que lhe causava grande incómodo, já que passava a vida a ... «Visão, Dec 12»
8
The Witcher 2 X360 com visual igual ao PC?
Agora hoje em que a diferença de os graficos de um jogo para o outro passa de um pintelho para outro, ou porque o outro reflecte a agua assim ou porque o ... «Eurogamer.pt, Iun 11»
9
VÍDEO: Andam a discutir «pintelhos»
Eduardo Catroga diz que os políticos e os jornalistas estão desviados da discussão das questões estruturais do país e que se andam a discutir «pentelhos». «TVI24, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pintelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pintelho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO