Descarcă aplicația
educalingo
pitanceiro

Înțelesul "pitanceiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PITANCEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pi · tan · cei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITANCEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITANCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PITANCEIRO

pitadear · pitadinha · pitador · pitafe · pitagorismo · pitagorista · pitagórico · pitaica · pitambaiana · pitambor · pitança · pitançaria · pitanga · pitangaçu · pitangatuba · pitangão · pitangola · pitanguá · pitangueira · pitanguense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITANCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Sinonimele și antonimele pitanceiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pitanceiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PITANCEIRO

Găsește traducerea pitanceiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pitanceiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitanceiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pitanceiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pitanceiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pitman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pitanceiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pitanceiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pitanceiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pitanceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pitanceiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pitanceiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pitanceiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pitanceiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pitanceiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

피트 맨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pitanceiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pitanceiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pitanceiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pitanceiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pitanceiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pitanceiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pitanceiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Питман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pitanceiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pitanceiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pitanceiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pitanceiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pitanceiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitanceiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITANCEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitanceiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitanceiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pitanceiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITANCEIRO»

Descoperă întrebuințarea pitanceiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitanceiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Também se disse Pitança a mesma Oíficina , ou Officio de Pitanceiro. PÍTANCEIRÓ. O que recèbé as rendas do Convento , para as destribuir , segundo os costumes da Ordem, a, todos os Individuos delia. Ho Senhor Meestre estabeleça hum ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Oflício de Pitanceiro. PITANCEIRO. O que recebe as rendas do Convento , para as destribuir , segundo os costumes da Ordem, a todos os Indivíduos della. Ho Senhor Meettre estabeleça hum Itonimo , ou Pitam'eiro do dito Convento , o qual  ...
‎1799
3
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Também se disse pitança a mesma oficina ou ofício de pitanceiro. PITANCEIRO. O que recebe as rendas do convento, para as distribuir, segundo os costumes da ordem, a todos os indivíduos dela. Ho Senhor Meestre estabeleça hum Ico- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
... de degredo, e pecuniaria, Lei de 20 de Janeiro de 1634. Pitança era nos Conventos hum prato alem da ração ordinaria. Hoje' dizemos pitança o que se estipula alem da renda ordinaria de algum predio. Pitanceiro se diz o que recebe as ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pensão. Esmola.* Ext. Ocomer. (Cp. cast. pitanza) * *Pitanceiro*, m.Ant. Distribuidor dos rendimentos de um convento.(De pitança) * *Pitanga*,^1 f. Palavra expletiva, que entraem algumas locuções brasileiras, com a significação de menino.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Oflicina, ou- Oificio de Pitanceiro. - vPITANCEIRO. O que recebe as rendas do Convento , para as' destribuir , segundo os costumes da Ordem, a todos` os Indivíduos della. Ho Senhor Meertre estabeleƒa hum Icouimo, ou Pitmzceiro do dito ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
41* Diversa ainda mais naturalmente da seguinte □ □ de Nogueira : De cuja vinha devia ter a Ordem hum mara- vidim , ou y puçaes de vinho qual antes quizesse o Pitanceiro de Poya- res , II. 41* _ de Porto-carreiro : De quem filha , mulher ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... Queixume, Raçam, Recabedada, Vozeiro.— Dofi. citados: v. Adua, Aziiihoso, Gira, -Correger', Cruz, Derímas, Egrejairo, Era, Familiares, Ferros, Garda, Missa official, Mordomo, Pitanceiro, Portagem, Rauso, Sepulcro, Sergentes. , Tltoutam,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Pipiam. Moeda tâo miuda , que só valia duas mealhas. Pissotas. Pescadas. Pitança. Um prato mais , alem da raçâo ordinaria , nas Com- munidades Religiosas. Pitanceiro. O que recebe e distribue as rendas do Convento. Pingas. Çapatos.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PITANCÈIRO , s. m. О que recebe rendas do Convento, para as distribuir, segundo os costumes da Ordern , aos individuos délia- " Icôni- Шо , ou Pitanceiro." Elucidar. PITÁNGA , s. f. t. do Brasil. Fruclo acido, ou agridoce, escaríate, ou roixo, ...
António de Morais Silva, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitanceiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pitanceiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO