Descarcă aplicația
educalingo
polvorada

Înțelesul "polvorada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLVORADA ÎN PORTUGHEZĂ

pol · vo · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVORADA

alpendorada · alvorada · arvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · morada · namorada · orada · pendorada · pilorada · piorada · temporada · torada · vaporada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLVORADA

polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhado · polvilhamento · polvilhar · polvilheiro · polvilho · polvo · polvoraria · polvoreda · polvorento · polvorim · polvorinho · polvorista · polvorosa · polvoroso · polvorós

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVORADA

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

Sinonimele și antonimele polvorada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polvorada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLVORADA

Găsește traducerea polvorada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile polvorada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polvorada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

polvorada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Polvorado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Powdered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

polvorada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

polvorada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

polvorada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

polvorada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

polvorada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

polvorada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

polvorada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

polvorada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

粉末
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

polvorada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Powdered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

polvorada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

polvorada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

polvorada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

polvorada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

polvorada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

polvorada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

polvorada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

polvorada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

polvorada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polvorada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polvorada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polvorada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVORADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polvorada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polvorada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polvorada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVORADA»

Descoperă întrebuințarea polvorada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polvorada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mollusco cephalópode. (Do lat. polypus) *Pólvora*, f. Substância explosiva, compostade salitre, carvão e enxôfre. * Bras. Mosquito, semelhantea um grão de pólvora. * Variedadedechá, omesmoquepérola. (Do lat. pulvera) * *Polvorada*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Como consequência, houve rigorosas providências repressivas contra os católicos. POLVORADA, s. /. Detonação ou explosão de pólvora; fumo de pólvora: «Era mavioso de tristeza ver aqueles homens tisnados da polvorada enxugarem os ...
3
Livro de Consolação
Ao primeiro recontro, Eduardo Pimenta, arrancando do pôsto muito distante dos piquetes, embrenhouse pelaselva das bayonetasque retiniamdentro da cerradabruma da polvorada.Em brevelanço, o impetuoso official cahiu cortado do ferro ...
Camilo Castelo Branco, 1961
4
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
E a gente, nós, estouramos para o centro, a surto, sugre, destrambelhando na polvorada, feito rodeio de vento. Assaz. Do que fiz, desisto. Todos não fizeram? Volvido, receei que Diadorim não me aprovasse; mas Diadorim concordou com os ...
Maria Helena Martins, 2000
5
A infanta capellista: romance
Azado o ensejo, desafivelòu o cinto pulve- risado do nitro da polvorada, arregaçou os canhões agaloados da fardeta, e metteu asmãos nos telonios da cousa publica, fazendo-se sub-pretor, para fallar á romana, n'uma cidade provincial onde ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
Confidências de um português indignadíssimo
Dinismoura. Alguém faça o obséquio de dizer a essa encarnação de uma caixa de bananas putrefactas, vulgo Pedro Passos Coelho, onde é a porta de saída do Governo, e já agora de Portugal. Polvorada Quer acabar, em menos de um ...
Dinismoura, 2013
7
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
-Se te apraz deseançar, deleite o somno Ao despontar do dia; se te offende A polvorada, o estrêpito das rodas, A proxima taberna; busca, amigo, A deserta Ferento; a paz, e a dita Não é só para os ricos, nem mofino E' sempre o que ignorado ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
8
No bom Jesus do monte ...
Todas as minhas diligencias, a final, deviam ser mallogradas por este encontro casual... D. Anna parecia não entender, e não desfitava olhos do soldado, cujas lagrimas deslisavam a quatro sobre o bigode tisnado da polvorada das batalhas.
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
O Bem e o Mal(1863) O amor efemina as condições mais viris, e tem feito que as faces queimadas e negras da polvorada das pelejas se orvalhem e brilhem de lágrimas. OBem e oMal(1863) Sei que oamoré grande, o amor do coração ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
10
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
«Em viagem tão comprida-póde acontecer ir humida a polvora, que vai na dita náo, e não estar para servir: Mando que tanto que chcgar á‹India se de-~ sembarque toda, -c se leve' á casa da polvorada cidadedc Goa, aonde se verá; e não ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polvorada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polvorada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO