Descarcă aplicația
educalingo
praceiro

Înțelesul "praceiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRACEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pra · cei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRACEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRACEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRACEIRO

pra · pra-frente · pracari · pracata · pracaxi · pracear · pracebo · praceiramente · pracejar · praceta · pracinha · pracista · pracritismo · pracrítico · pracuuba · pracuubal · praça · praçaria · pradaria · pradeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRACEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Sinonimele și antonimele praceiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «praceiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRACEIRO

Găsește traducerea praceiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile praceiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «praceiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

praceiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

First mate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

praceiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

praceiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

praceiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

praceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

praceiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

praceiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

praceiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

praceiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

praceiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

praceiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

praceiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

praceiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

praceiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

praceiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

praceiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

praceiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

praceiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

praceiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

praceiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

praceiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

praceiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

praceiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

praceiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a praceiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRACEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale praceiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «praceiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre praceiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRACEIRO»

Descoperă întrebuințarea praceiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu praceiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
... que caminha, e eu v'ou-me mofeando, porque naó haja alguma mof- quetaria de focos. Tay para fe hir , efahe Efguicho, 'Efg. Ah fou camarada? Çvfe. Camarada he manijo. Efg. Ah fou amigo ? Lofe. Amigo he bebado. Efg. Ah lou praceiro ?
António José da Silva, 1760
2
Obras poeticas. - Lisboa, Regia officina typogr. 1778
Allon , {entar ‚ fcnrar fem precedencias ‚ Venha cha, venha doce, venhäo cartas, Joguem, e ralhem, диет, деГсотропЬа О praceiro ao praceiro, he defafogo, (Lie foi [empre a quern perde concedido. Senhor Billioilre , a boa Poeiia A pczar де ...
Pedro-Antonio Correa Garcao, 1778
3
Obras poeticas de Pedro Antonio Correa Garção
Winhas Senhoras , dancem , cantem , riáo : Pora, fora daqüi as ceremonias. Alloa , .fentar , . femar fem precedencias ,;:' I Venha cha , venha doce , venháo cartas , Joguem , e ralherft , gritení , deicomponha O praceiro ao praceiro , he ...
Pedro António Correia Garção, 1778
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Farm. cousa moderada: Par— Cas, as tres irmáas, que OS Poetas fingiraó , que. a todos tiraó avida.. . . Parceiro. O que tem ,parte com outro em algüa .Cousa. Erro - Praceiro. Parcerzaa , Ou Parte-aria. - Baz-Mia. parte pequena. ' Parche.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
5
Garçom, a saideira!:
Sem exagero, os pássaros desapareciam, as flores murchavam, o comércio parava, a turma do Oásis babava, o pároco fazia o sinal da cruz, a cuscama interrompia o coito na grama, o praceiro paralisava, a dupla de pedro e paulo batia ...
Miguel Guggiana
6
Obras
... S eu ou aleaàs carras vetita proliibidas malis legibus pelas leys màs, que as defendiaô, Quum quando f des a palavra fatris do ynyperjurahì fa fallat engane Confortent ao camarada socium companheiro , ou praceiro da fazenda, & hospitem ...
Horace, 1681
7
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Coιο Μa visitação do Emperador, e d`l{llley de França, Μou ο ΧοπιιosιιιaοΙ muy contente, sabendo que erão dous tão grandes principes e de tão longes terras, o mandarem visitar, e o tomar por praceiro na conquista do Turquo; e ouve muyto ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
8
Origem: e orthographia da lingua portugueza
e orthographia da lingua portugueza Duarte Nunez do Lião. Massa de farinha. Matqueza nome proprio. Mela em que comemos. Musi a de spada. Passo de cinquo pees. Praceiro de praqa , ou pubiico. Pasco o gado. Peso com as balancns?
Duarte Nunez do Lião, 1784
9
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
... em que fez móres façanhas, foy morto de huma espingardada que lhe derão pola cabeça ; do que todos ouvcrão muyto pesar, e muyto mais que todos o capitão, dizendo: ‹‹ Grande perda perdemos em hum tão valente praceiro, que se elle ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
10
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
Адом/аи: filius. ты por adopçaö. Adaptivajílla. Padrinho. Lu/irieus pater. Madrinha. _ [луг/[ш mater. compadre, comadre. Lujtrica гепатита: communi: pater;eammunzs таил Praceiro no ollicio. Colle a, a.' ' Contrade da mefma Confraria. Sadalis ...
François Antoine Pomey, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRACEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul praceiro în contextul următoarelor știri.
1
El Concello amenaza con expedientes a los comerciantes de la …
"Solicitamoslle aos praceiro que respecten o regulamento posto que en caso contrario abriremos expedientes de amonestación", avanza María José Piñeiro, ... «Faro de Vigo, Aug 15»
2
Resultado Belfort x Weidman pelo UFC 187
Benavidez é praceiro de treinos do atual campeão peso-galo do UFC, TJ Dillashaw. Treinam na Team Alpha Male, sediada em Sacramento, na Califórnia. «VAVEL.com, Mai 15»
3
Batman V Superman: Figurante conta detalhes de confronto com …
Para mim é melhor o Batman com o praceiro de sempre o Robin mais esse negocio de ter BatGirl entre outras coisa é mais facil só deixar o Batman sozinho pq ... «AdoroCinema, Oct 14»
4
Seisp monta equipes para manutenção de praças públicas da Capital
Após a finalização da revitalização, as praças vão contar com um praceiro, profissional responsável para dar continuidade à manutenção e cuidar do local. «Conexão Tocantins, Iun 14»
5
La mejor pracera de Galicia
... Carlos Negreira, el diploma de "Mellor Praceira 2013" en el acto final de la campaña desarrollada por la consellería "Presume de praceiro" que se celebró en ... «Faro de Vigo, Iul 13»
6
Aurita, la mejor placera de Oleiros
Han sido los clientes de Pescadería Aurita los que la eligieron con sus votos dentro de la campaña Presume de Praceiro, que organiza cada año la Xunta para ... «La Opinión A Coruña, Iun 13»
7
Los mejores placeros de la comarca
Los promotores de la campaña Presume de praceiro/a también anunciaron el nombre de los elegidos por los clientes en la comarca. En Oleiros la pescantina ... «La Voz de Galicia, Iun 13»
8
El Concello saca a concurso varios puestos desocupados del …
Por otra parte, ayer se llevó acabo el sorteo correspondiente a la campaña "Presume de Praceira e Praceiro", de la Xunta, resultando agraciado con el primer ... «Faro de Vigo, Mai 13»
9
Premios por los que da gusto hacer la compra
El de ayer fue un día especial en los mercados municipales de Cee y Carballo, donde se celebró el primero de los sorteos de la campaña Presume de praceiro, ... «La Voz de Galicia, Apr 13»
10
Compras con premio
El siguiente sorteo de Presume de praceiro será el 3 de mayo. Entre el conjunto de papeletas depositadas en la urna por los clientes a lo largo de la campaña ... «Faro de Vigo, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Praceiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/praceiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO