Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pujança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUJANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

pu · jan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUJANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUJANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
bojança
bo·jan·ça
cobrança
co·bran·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desconfiança
des·con·fi·an·ça
esperança
es·pe·ran·ça
governança
go·ver·nan·ça
huvejança
hu·ve·jan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
sobrepujança
so·bre·pu·jan·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUJANÇA

puiapaia
puicobejes
puideira
puidoiro
puidouro
puinave
puir
puitar
puído
puíta
pujante
pujar
pul
pula
pulação
puladinho
pulais
pulam
pulamos
pulante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUJANÇA

Constança
autoconfiança
avança
balança
bonança
faiança
festança
fiança
finança
herança
insegurança
matança
ordenança
pança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Sinonimele și antonimele pujança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUJANÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pujança» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pujança

Traducerea «pujança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUJANÇA

Găsește traducerea pujança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pujança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pujança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

实力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pujanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Strength
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прочность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pujança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekuatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stärke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kekuatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kuvvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Siła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

міцність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pujança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUJANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pujança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pujança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pujança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pujança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUJANÇA»

Descoperă întrebuințarea pujança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pujança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
220* col. W PÜJ Puj ANÇA.Forças, poder,ícc. Vid. no» feus lugares. (Valor, & Pujança dos nof» fos. SuccelTos Militares, pag. 17.) Pujança do corpo. Corporis bona ha- bitudo&u corpus /oit dum ,& fucci plenum. (Ficava о doenre com Pujança ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Em torno da Metafísica
ímpeto para a prevalência de sua própria individuação alcança a sua mais alta pujança na vertente masculina da humanidade. O homem, muito mais do que a mulher, encontra na sua individuação uma aporia, pois esta (a mulher) está ...
Marta Luzie de Oliveira Frecheiras e Márcio Petrocelli Paixão (orgs.)
3
Um espaço para a ciência: a formação da comunidade ...
... sobre São Paulo nos anos 301, passam da pujança à decadência ser jamais ter amadurecido. Ele poderia ter retirado essa afirmação quando de sua volta à cidade em 1985, por ocasião do qüinquagésimo aniversário da Universidade de  ...
Simon Schwartzman, 2001
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PUJANÇA, s. f. Força extraordinaria, maior, Eneida, X. 117. Lança que sopesado tinha com pujança: Mausinho f. 161. d pujança dos nossos triunfantes : Eneida , X. 91. excesso; ». g. aos paternos louv ores corn pujança : Achando-se entào ...
António de Morais Silva, 1823
5
Dissertation
Até o século XIX, foi dominante uma abordagem de teor religioso sobre as riquezas naturais que não espelhava sua pujança em termos de biodiversidade. Segundo o historiador Cid Valle, tal situação se espelha claramente na descrição de ...
Thales Hadad Novaes de Andrade, 2003
6
Diário de Inverno
... naquelas tardes dedomingo emque iascom a tua famíliavisitar osteus tios, a mesma pujança físicacom querolavascom ele pelochão,a alegriadessa pujança, o abandono. Correr. Correr, saltare trepar. Correr até sentires os pulmões a ...
PAUL AUSTER, 2012
7
COMPLACÊNCIA
Uma das razõespara a diferença entrea pujança do Japão das décadas posterioresao pós-guerraea estagnaçãodopaís nas últimas duas décadas éa mudança demográfica pelaqual passouaquela economia, já hávários anos caracterizada ...
GIAMBIAGI, FABIO, SCHWARTSMAN, ALEXANDRE, 2014
8
Percurso de um reitor da Universidade de Coimbra: (1998 - 2002)
atenção para a pujança das suas actividades desportivas, culturais e sociais. Ao iniciar o Ano 2000, essa pujança aumenta e promete ir mais longe; as “Janeiras” tradicionais, maravilhosamente cantadas na Reitoria foram já a prova disso, ...
Fernando Rebelo, 2002
9
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
mimético descrições longas e detalhadas cujo propósito é revestir a Natureza de imponência, grandiosidade e pujança. O romance histórico e o regionalista são as duas vertentes principais em que se processa a descrição da Natureza, ...
Karin Volobuef, 1999
10
Revolução no Mercado de Capitais do Brasil: O Crescime
... tanto sob o aspecto econômico quanto ambiental. Só assim construiremos um futuro melhor para o Brasil e o mundo. CAPÍTULO 2 Os 30 anos da CVM e a pujança 4 CAPÍTULO ANOS DA CVM E A PUJANÇA DO MERCADO DE CAPITAIS.
Ibmec

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUJANÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pujança în contextul următoarelor știri.
1
Projeto prevê criação de conselho para fiscalizar repasse do ICMS
O resultado é a dificuldade ou, até mesmo, a retração daqueles que, sem pujança econômica, não conseguem desenvolver e levar aos seus cidadãos a ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
"Número de sócios é sinal de pujança"
Isso é um sinal de pujança, é um sinal de que a juventude adere cada vez mais ao FC Porto. Grande percentagem desse número são jovens abaixo dos 25 ... «O Jogo, Sep 15»
3
Número de domicílios da classe média cresceu 39% entre 2010 e …
Se, nas metrópoles, os trabalhadores sofrem com altos níveis de desemprego, no campo a pujança da lavoura garante poder de compra. A estabilidade ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
O debate da semana passada (re)tirou pujança à coligação
Uma sondagem interna feita pela Pitagórica para a coligação revela que Portugal à Frente está apenas dois pontos à frente do Partido Socialista, escreve o ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
A pujança do agro, apesar do caos nos portos
“Eu posso levar produtos como a soja e o milho de caminhão, trem ou até burro. Se não tiver um porto, no entanto, nada sai do país.” Os comentários, fortes ... «Globo Rural, Sep 15»
6
Editorial desta quarta-feira: "Triste aniversário"
... de história, cuja pujança, beleza, trabalho de sua gente são reconhecidos no Brasil e no mundo, não merece sofrer com esta crise política e institucional. «Correio do Estado, Aug 15»
7
Morre Luiz Maurício Blazeck, ex-delegado-geral da Polícia Civil de SP
"Ele nos deixou muito cedo, aos 52 anos, no auge da pujança intelectual. Perdem a Polícia Civil e o Estado de São Paulo, porque o doutor Blazeck era, além ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
8
40 anos/Moçambique: País pode ser uma das economias mais …
... da Comissão Económica para África das Nações Unidas considera que Moçambique pode ser uma das economias com mais pujança no mundo, alertando, ... «Visão, Iun 15»
9
País pode ser uma das economias mais pujantes do mundo - ONU
O secretário executivo da Comissão Económica para África das Nações Unidas considera que Moçambique pode ser uma das economias com mais pujança ... «LUSA, Iun 15»
10
Portugal não faz o suficiente para afirmar a língua portuguesa no …
"Quanto às organizações internacionais, isso (a força do português como língua oficial e de comunicação) depende da pujança da sociedade civil. Infelizmente ... «LUSA, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pujança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pujanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z