Descarcă aplicația
educalingo
queijeiro

Înțelesul "queijeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUEIJEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

quei · jei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIJEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEIJEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

brânzar

Cheesemaker este persoana care produce sau produce brânzeturi. Procesul de fabricație este foarte vechi și datează din urmă la aproximativ 5500 de ani în urmă. Există dovezi arheologice care, de exemplu, în civilizația egipteană antică au fost făcute brânzeturi. Brânzar, în Minas Gerais, Brazilia, este persoana care colectează și distribuie brânzeturi de la micii producători din interior, nu persoana care face brânza. Această activitate, în Minas Gerais, este în cea mai mare parte clandestină, deoarece majoritatea celor 35 de mii de producători de brânză nu au înregistrări oficiale pentru a vinde brânză. Prin urmare, brânzetul este podul dintre producător și comerțul clandestin. Problema de a ascunde brânză în Minas Gerais a fost raport Reporter Globo: Producători de cașcaval cere revizuirea legilor sanitare și ziar brazilian Estado notebook Gust: Legalitatea deși târziu ONG-ul care apără activitatea cheesemakers și legalizarea producției din laptele crud din Brazilia este SerTãoBras. Se pare că primele brânzeturi au fost făcute de către popoarele nomade din Orientul Mijlociu, paza oaie și lapte de capră în containere.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIJEIRO

azambujeiro · brejeiro · caborjeiro · caramujeiro · caranguejeiro · carquejeiro · cervejeiro · corujeiro · espojeiro · gajeiro · granjeiro · hortifrutigranjeiro · hortigranjeiro · igrejeiro · lambujeiro · laranjeiro · lisonjeiro · manajeiro · tojeiro · zambujeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIJEIRO

queijada · queijadeira · queijadeiro · queijadilho · queijadinha · queijar · queijaria · queijeira · queijinho · queijo · queijoso · queilanto · queilite · queilodáctilo · queilose · queima · queima-roupa · queimação · queimada · queimadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIJEIRO

alforjeiro · brasileiro · carujeiro · dinheiro · festejeiro · fevereiro · ilisonjeiro · janeiro · laborjeiro · lojeiro · manojeiro · mineiro · mostajeiro · mucajeiro · pejeiro · pijeiro · primeiro · relojeiro · requeijeiro · terceiro

Sinonimele și antonimele queijeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «QUEIJEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «queijeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «queijeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEIJEIRO

Găsește traducerea queijeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile queijeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queijeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cheesemonger
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se ha convertido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cheesemaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cheesemonger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تاجر الجبن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

торговец сыром
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

queijeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পনির বিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Cheesemaker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pedagang keju
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cheesemonger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cheesemonger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

치즈 장수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cheesemonger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bán pho mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cheesemonger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चीझ विकणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

peynirci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pizzicagnolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kupiec handlujący serem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

торговець сиром
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

brânzar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cheesemonger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kaas koper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cheesemonger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cheesemonger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queijeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIJEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queijeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queijeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queijeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIJEIRO»

Descoperă întrebuințarea queijeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queijeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frederico Augusto Ritter : de cervejeiro a doceiro
O. Queijeiro,. Conserveiro. e. Doceiro. CURIOSIDADE: Em setembro de 1919, a família adquiriu um automóvel Ford, que representava a mais alta tecnologia em meios de transporte da época. CURIOSIDADE: O dia da mudança para o novo ...
Ana Cristina Pires Beiser
2
Atraiçoada
Um queijeiro comprava-lhes toda a produção. Esse queijeiro vivia a dois quarteirões da sua casa da cidade. A rotina passou a ser simplificada: um auto levava o leite directamente à queijaria. Ele passava pela queijaria à hora que entendia, ...
Lalusitana Kaiserine, Rosa de S.
3
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
Queijeiro competente - Se o queijeiro não possuir a habilidade exigida de nada adiantarão os cuidados anteriores. A equipe técnica da fábrica deVe possuir os conhecimentos mínimos necessários e devem ser constantemente reciclados.
JAIR JORGE LEANDRO
4
O Dicionário dos Sabores
Um bom queijeiro será capaz de proporcionarlhe um voo de degustação do queijo em diferentes estágios de maturação, de modo a que possa experimentar em primeira mão, o efeito que o envelhecimento tem sobre o sabor. Muitos queijos ...
NIKI SEGNIT, 2012
5
A Moda num Mundo Global:
Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, Maria Helena Villas Boas Alvim. A IMAGEM DAS MARCAS PORTUGUESAS DE VESTUÁRIO MARIA CRISTINA QUEIJEIRO BORGES ALMEIDA HELENA MARIA BAPTISTA ...
Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de queijeiro) *Queijeiro*,m. Fabricante ouvendedor de queijos. * * Queijinho*,m.Espécie de doce, especialmente o que se fabricava noconvento da Visitação, de Montemór. *Queijo*,m.Massa, formada pelo leite de certos animaes , ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Quando Maelys, o Monstruoso, morreu no Passopedra, foi o fim da linhagem masculina da Casa Blackfyre. – O queijeiro sorriu através dabarba bifurcada. –E Daenerysdará paraeles oque Açoamargo eos Blackfyre nuncapuderam dar.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Recolhido o leite, cabe ao queijeiro a tarefa de converter o material em formas especiais, durando os processos dias e até anos. O queijeiro precisa fazer a separação do leite em sólidos, proteínas e gorduras, conhecidos como coalhada , e o ...
RAUL LODY, 2008
9
AfroAtitudes
... acesso e à construção do conhecimento: o AfroAtitude e a experiência de pesquisa numa comunidade quilombola alagoana" 99 Ana Maria Queijeiro López PARTE 3- AGINDO SQBRE A SAÚDE "Saúde da população negra KULÉ KULÉ.
‎2007
10
Relatório dos quarto Jogos Pan-Americanos
México: — Familiar (Barra), R. Chavez, G. Chavez, Barragan, Guzman, Ramos e Bravo (Queijeiro e Janet). Goals — Argentina: Codaro (5), Consuegra (2) e Alvarez. México: G. Chavez (2). Árbitro (Referee): Enio Lavieri (Bras.). BRASIL 6  ...
‎1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIJEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queijeiro în contextul următoarelor știri.
1
Martiniano Molina dio el batacazo en Quilmes donde Queijeiro será …
Los personajes de la farándula porteña también jugaron activamente en las elecciones nacionales 2015 con cargos políticos y el domingo algunos de ellos ... «Diario Uno, Oct 15»
2
Rogelio Queijeiro: Comercio colombo-venezolano afectado con …
El comercio binacional ha sido el más perjudicado con el cierre de la frontera y el establecimiento de estados de excepción, asegura el presidente ejecutivo de ... «El Impulso, Oct 15»
3
Queijeiro: «Al saber el interés, el Pontevedra fue mi única opción»
El de Queijeiro es con permiso del de De Gea, el culebrón del fútbol local. Más de un mes llevaba el club granate detrás de él, pero no fue hasta el filo de las ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
4
Queijeiro refuerza el medio campo
Casi sobre la bocina, a falta de pocas horas, la directiva granate lograba cerrar la cesión de Álvaro Queijeiro Pintos. Se trata de una de las joyas de la cantera ... «Faro de Vigo, Aug 15»
5
Falleció el policía y exoperador de radio Germán Queijeiro
El efectivo policial y exoperador de radio Germán Queijeiro falleció este lunes pasadas las 17.00 luego de sufrir un paro cardiorespiratorio mientras cumplía ... «La Opinión Semanario, Aug 15»
6
Walter Queijeiro: "Vivo la campaña como si fuera un mundial de fútbol"
Sin dejar el periodismo deportivo, hace dos años que Walter Queijeiro es concejal ... Walter Queijeiro, divide su tiempo entre el fútbol, la campaña y su familia. «El Cronista, Aug 15»
7
Manuel Pablo, Queijeiro y Cardoso no jugarán ante la Ponferradina
Manuel Pablo García, capitán del Deportivo, y los centrocampistas Álvaro Queijeiro y el portugués Miguel Cardoso se perderán el cuarto amistoso del conjunto ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
8
Massa hizo pie en Quilmes intentando reforzar la precandidatura de …
... extendió sus recorridas de campaña por la provincia, haciendo pie en Quilmes con la clara intención de levantar la figura de Walter Queijeiro como aspirante ... «InfoCielo, Iul 15»
9
Luis Alberto, Lopo y Queijeiro, con molestias
Los jugadores del Deportivo Alberto Lopo, Álvaro Queijeiro y Luis Alberto han comenzado a entrenarse con menor intensidad que el grupo, por leves molestias, ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
Elecciones 2015: Queijeiro lanzó su candidatura por Quilmes junto …
Walter Queijeiro se lanzó en Quilmes de la mano de Sergio Massa para las eleccione 2015. El periodista dijo que las encuestas lo muestran "ganador". «El Destape, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queijeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queijeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO