Descarcă aplicația
educalingo
quinta-substância

Înțelesul "quinta-substância" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUINTA-SUBSTÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

quin · ta · su · bs · tân · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTA-SUBSTÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTA-SUBSTÂNCIA

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUINTA-SUBSTÂNCIA

quinta · quinta-doença · quinta-feira · quintadecimano · quintadinamizado · quintador · quintal · quintalada · quintalão · quintaleiro · quintalejo · quintalório · quintana · quintaneiro · quintanista · quintano · quintante · quintar · quintarola · quintatão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTA-SUBSTÂNCIA

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

Sinonimele și antonimele quinta-substância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quinta-substância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUINTA-SUBSTÂNCIA

Găsește traducerea quinta-substância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quinta-substância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinta-substância» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

周四物质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quinta-sustancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fifth substance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गुरुवार पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مادة الخميس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

четверг вещество
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quinta-substância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বৃহস্পতিবার পদার্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

substance jeudi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahan khamis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

donnerstag Substanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

木曜日の物質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

목요일 물질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inti ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thứ năm chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வியாழக்கிழமை பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गुरुवारी पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Beşinci madde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sostanza Giovedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Piąta substancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

четвер речовина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

A cincea substanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέμπτη ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Donderdag stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torsdag substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Femte stoffet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinta-substância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTA-SUBSTÂNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinta-substância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinta-substância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quinta-substância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTA-SUBSTÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea quinta-substância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinta-substância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Das Galaxias Aos Continentes Desparecidos
O homem, microcosmo, é criado à imagem do Universo, o macrocosmo; a Bíblia afirma, de fato, que o homem é a imagem de Deus.O homem é composto de quatro elementos; terra, água, ar e fogo, além de uma quinta substância etérea ...
QUIXE CARDINALE
2
Dicionário de símbolos
Os alquimistas procuravam com a quintessência (a quinta substância, i.e., o quinto elemento, acrescentando-se aos outros quatro) o espírito que cria e guarda a vida; a reincidência do cinco, observada muitas vezes nos ornamentos das ...
Herder Lexicon, 1998
3
Física e psicologia: as fronteiras do conhecimento ...
Aristóteles ainda propós a existência de uma quinta substância (a quintessência) que estaria sujeita apenas à mudança uniforme de posição, segundo uma trajetória perfeitamente circular, tomando como método de elucidação dos mistérios ...
JOAO BERNARDES DA ROCHA FILHO
4
A Portuguese-English Dictionary
... part or one in five. quintarola (/., cvlloq.) small country villa, quinta-substancia (/ .) = QriNTA-ESSENCiA. quinteiro (m.) caretaker of a QUINTA. quintetista (>«.,/.) member of a quintet, quinteto (m.) quintet, quintil (m., Slat.) quint ilr. quintilhdo (m. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os penhascos e a serpente e outros ensaios camonianos
... quinta substância porque não é nenhuma da dos quatro elementos» (p. 25). /) «Os céus e as estrelas dão quasi toda a virtude à região elemental» (p. 25). X, 81 a) «Ainda que nos fica o céu mais alto e mais excelente (...) o qual acrecentam ...
Vasco Graça Moura, 1987
6
As imagens das idades do mundo de Francisco de Holanda
A substancia dos ceos chama Aristoteles a quinta substancia, porque não he nenhuma da dos quatro elementos, mas he outra substancia simples acima delles, muyto mais excellente, sem comparação com todos elles.» Explica-nos também ...
Sylvie Deswarte-Rosa, 1987
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
36— V. II Quinta-substancia, f . o mesmo que quin- ta-essência). Quintelra, f. mulher de quinteiro; mulher que guarda urna quinta ou que trata della; * (prov.) páteo ou recinto descoberto, geralmente estrumado, rodeado pela habitacäo do  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUINTA-SUBSTÂNCIA, s. f. V. Quinta- -esséncia. QUINTATÂO, s. m. — Mus. Registro de órgão, cujos tubos salientam a quinta do som fundamental. QUINTA VADO, adj. — Part. pass. de quin- tavar — Mus. Diz-se do som terceiro harmónico, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
... recente conquista portuguesa, e dela haviam sido rechaçados pelos seus defensores. QUINTA-SUBSTÂNCIA, s. /. O mesmo que quinta- -essência : « Porque a verdade é como as quintas-substáncias, que nadam sobre todos os licores».
10
Matemática recreativa: fatos e fantasias
Os antigos, seguindo os ensinamentos de Aristóteles, acreditavam que o Universo era formado por cinco substâncias: a terra, a água, o fogo, o ar e uma quinta substância denominada "a quinta essência", que era o éter. As quatro primeiras ...
Malba Tahan, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinta-Substância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quinta-substancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO