Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rampa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMPA ÎN PORTUGHEZĂ

ram · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMPA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rampa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rampă

Rampa

O definiție generală pentru rampă este: o regiune cu o diferență de altitudine relativă într-un spațiu dat. Exemplu: rampă de manevră pentru skateboard, rampă pe vârful unui deal pentru alunecare etc. Rampele naturale sunt folosite, ca în exemplul de mai sus, în anumite practici sportive, cum ar fi alpinismul, ciclismul montan și traseele pentru drumeții. Rampele sunt, de asemenea, concepute pentru a fi utilizate în sport, cum ar fi skateboarding, patinajul cu role, bicicleta și altele. Rampele au diferite forme, înălțimi și pericole. Pe lângă faptul că sunt folosite în practici sportive și aventuroase, rampele sunt elemente arhitecturale excelente pentru a promova accesibilitatea. Rampele sunt utilizate pentru a vă conecta de la o locație la alta cu panta sau panta. Rampele servesc, de asemenea, pentru a pune și scoate barca din apă. Uma definição geral para rampa é: uma região com uma relativa diferença de altitude em um determinado espaço. Exemplo: rampas de pista de skate para manobras, rampa no pico de um monte para pulo de asa-delta, etc. Rampas naturais são usadas, como no exemplo acima dado, em práticas de alguns esportes, como treinos em escaladas, bicicleta de montanha e caminhada em trilhas. Rampas também são confecionadas para utilização em esportes como disputas em skate, patins, bicicletas e outros. Rampas têm diversos formatos, alturas, e perigos. Além de serem utilizadas nas práticas esportivas e aventureiras, as rampas são excelente elementos arquitetônicos para promover a acessibilidade. As rampas são utilizadas para fazer a ligação de um local ao outro que tenha aclive ou declive. Rampas servem também para colocar e retirar o barco da água.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rampa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMPA


ampa
am·pa
argipampa
ar·gi·pam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
crampa
cram·pa
enzampa
en·zam·pa
estampa
es·tam·pa
fuampa
fu·am·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
querocampa
que·ro·cam·pa
sampa
sam·pa
tampa
tam·pa
trampa
tram·pa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMPA

ramnúsio
ramo
Ramon
ramona
ramonadeira
ramonagem
ramosidade
ramoso
Ramón
ramônia
rampado
rampadoiro
rampadouro
rampamento
rampanar
rampante
rampear
rampeiro
Ramsés
ramudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMPA

Europa
alimpa
apa
capa
copa
empa
estrompa
grempa
grimpa
grupa
lapa
lempa
limpa
lupa
mapa
opa
pompa
saxotrompa
supimpa
trompa

Sinonimele și antonimele rampa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RAMPA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rampa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rampa

Traducerea «rampa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMPA

Găsește traducerea rampa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rampa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rampa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

舷梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rampa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ramp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المنحدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডাকাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rampe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலிமையாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उतरंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rampa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rampa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рамп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rampă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oprit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ramp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rampa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rampa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rampa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rampa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rampa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RAMPA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rampa.
1
Vergílio Ferreira
Toda a vida mental é uma construção no abismo de nós com um real como pretexto ou rampa de lançamento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMPA»

Descoperă întrebuințarea rampa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rampa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rampa
O resultado é RAMPA, um lançamento da Editora Record. “Comecei a escrever este livro como uma forma de relaxar enquanto trabalhava em O adolescente por ele mesmo. Era uma necessidade que eu tinha em dar asas à minha criatividade.
Tania Zagury, 2011
2
Rampa, a
Primeira obra do crítico francês Serge Daney (1944-1992) publicada no Brasil, 'A rampa' foi organizado pelo próprio autor e reúne artigos escritos nos anos 1970-1982 para a revista Cahiers du cinéma, da qual Daney foi um dos diretores.
Serge Daney, MARCELO REZENDE, 2007
3
You Forever
In thirty lessons, Rampa teaches the fundamentals of the metaphysical sciences. Step-by-step instructions teach you how to see the etheric, auras, travel in the astral plane, develop clairvoyance, and much, much more.
T. Lobsang Rampa, 1990
4
Física 1: Mecânica Vol. 1
As rodas são travadas na descida da rampa. As forças que atuam no carro são: a força peso (P), a força do atrito (Fa) entre os pneus e o chão e a força normal (N ) que o chão aplica ao carro na direção normal a rampa, conforme ilustra a ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
5
Linha 4 Metrô
OCAPEMA GARDEN R A M P A RAMPA RAMPA R A M P A R A M P A RAMPA R A M P A RAMPA R A M P A R A M P A CTB TUBO CEF SAT CEDAE CET-RIO COLUNA COLUNA GARAGEM GARAGEM 137 No125 ATISSE RALO RALO O ...
Agrar
6
Fundamentos de Sinais e Sistemas
Sinais com as características anteriores podem Ser descritos por meio de uma função rampa. A função rampa unitária (Figura 2.10) é a integral da função degrau unitário. E chamada função rampa unitária porque, para t positivo, a Sua  ...
M. J. Roberts
7
O Ensino de Física para Crianças de 3 a 8 anos
Christina: Will: Piper: Christina: Piper: Christina: Christina: Piper: Christina: Piper: Christina: Will: Christina: Eu vejo que Vocês dois querem a mesma rampa. Eu posso ajudar? Ela pegou a minha rampa. Eu estava com ela primeiro. Mas eu ...
Rheta DeVries | Christina Sales
8
Manual do Pontoneiro
Módulo de Rampa 1)O mecanismo de desdobramento assegura a abertura simultânea dos quatro pontões. No ato de desdobramento dos pontões de via, os cabos, atuando em alavanca, empurram os pontões externos para fora. Uma vez ...
Paulo Cesar de Paoli
9
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
O ADC do tipo rampa envolve uma tensão analógica que é aumentada a uma taxa constante, mais conhecida como tensão em rampa, e aplicada a um comparador, sendo lá comparada com a tensão analógica proveniente do sensor.
William Bolton
10
Chapters of Life
. . Others are inflicted with pain and sometimes deep suffering. We must experience all these Chapters of Life before we can move forward on the karmic wheel. . . In this volume we will learn about: A coming new world leader. . .
T. Lobsang Rampa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rampa în contextul următoarelor știri.
1
Dreamland: quintal de Bob Burnquist vira parque de diversões de …
Mas, e quando um quintal abriga uma rampa de skate de 170 metros de comprimento?! Pois é, esse é o caso do brasileiro Bob Burnquist. Da janela de sua ... «Globo.com, Oct 15»
2
Viela no Parque São Joaquim em Taboão ganha rampa para …
O escadão que fica no local será recapeado e receberá uma massa especial para evitar a retenção de água na viela, que ganhará também uma rampa com ... «Jornal na Net, Sep 15»
3
Empresa com rampa para bicicletas é inaugurada em Londres
Uma nova empresa com rampa para bicicletas está sendo inaugurada na capital do Reino Unido, Londres. É a primeira empresa com estrutura deste tipo na ... «BBC Brasil, Sep 15»
4
Prefeituras constroem rampas para cadeirantes no meio do nada no …
As rampas são de acessibilidade, mas o difícil é entender: Acesso para onde? Em Alto Piquiri, no Paraná, se o cadeirante se aventurar pela rampa, vai parar no ... «Globo.com, Aug 15»
5
Conheça a Rampa do Monjolo em Baixo Guandu
Eu não poderia encerrar as postagens sobre Baixo Guandu, sem antes mostrar para vocês um dos principais pontos turísticos da região. A Rampa do Monjolo ... «Folha Vitória, Iul 15»
6
Prefeitura fará vistoria detalhada na rampa de acesso à Arena …
A rampa esquerda que dá acesso à Arena Jaraguá continua interditada. A Prefeitura de Jaraguá do Sul enviou um parecer aos bombeiros militares, mas uma ... «Diário Catarinense, Iul 15»
7
Vítor Paneira quer que Sporting seja "rampa de lançamento" para …
Jogamos em casa, mas a responsabilidade está toda no adversário", disse Vítor Paneira, acrescentando: "Este é um jogo que pode ser uma grande rampa de ... «RTP, Iul 15»
8
Rampa de acesso à Arena Jaraguá segue interditada, em Jaraguá …
A interdição da rampa de acesso à Arena Jaraguá, que ocorreu na manhã de sexta-feira pelos Bombeiros Militares, continua válida. A secretaria de Urbanismo ... «Diário Catarinense, Iul 15»
9
Pane em rampa de ferry atrapalha desembarque de veículos
Um pane elétrica em uma das rampas do Terminal Bom Despacho, na Ilha de Itaparica, impediu o desembarque de veículos na manhã desta terça-feira, 2. «A Tarde On Line, Iun 15»
10
Vídeo: «apanhado» a 249 km/h na Rampa da Falperra
O vencedor, por exemplo, o italiano Simone Faggioli, em Norma M20FC, bateu o recorde da Rampa da Falperra com o tempo de 1m49,364s, a uma média de ... «AutoPortal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rampa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rampa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z