Descarcă aplicația
educalingo
rasa

Înțelesul "rasa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASA

Kinshasa · arrasa · asa · basa · benincasa · brasa · casa · casacasa · contra-asa · desasa · entrecasa · loasa · naftalasa · vasa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASA

raro · rasado · rasadura · rasamente · rasamento · rasante · rasar · rasão · rasbora · rasca · rascada · rascadeira · rascador · rascadura · rascalço · rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASA

Teresa · bisa · causa · corsa · defesa · empresa · essa · francesa · inglesa · massa · mesa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sa · versa

Sinonimele și antonimele rasa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RASA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rasa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASA

Găsește traducerea rasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rasa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rasa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उथला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضحل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мелкий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rasa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অগভীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

peu profond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cetek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

seicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

浅いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얕은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cethek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆழமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उथळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sığ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

superficiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

płytki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невеликий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

superficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αβαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grunne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RASA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rasa.
1
Miguel Torga
Estes meus contemporâneos lembram-me certos arbustos que nascem no côncavo de uma rocha, onde só uma rasa de terra é o possível pasto de qualquer avidez. Vivem de vagar, cautelosamente, não vá uma raiz mais imprudente consumir numa hora o que há-de ser comido em oitenta anos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASA»

Descoperă întrebuințarea rasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tábula rasa: a negação contemporânea da natureza humana
O autor ataca três dogmas fortemente arraigados na cultura ocidental - a idéia de que a mente de um recém-nascido é uma 'tábula rasa' a ser preenchida pelos pais e pela sociedade; a concepção de que o homem em seu estado primitivo é ...
Steven Pinker, 2004
2
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ...
Este livro pretende ser uma etnografia de profundas relações de desigualdade, em que cadáveres sem suficiente importância para gerarem maiores buscas por suas identidades são sepultados em arquivos e consagrados ao esquecimento.
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009
3
The Tenth Rasa: An Anthology of Indian Nonsense
Crackling With Wit, Wordplay And Riotous Rhymes, And Frequently Revelling In Pure Gibberish, This Immensely Entertaining Collection Will Delight You From Start To Finish.
Michael Heyman, Sumanyu Satpathy, Anushka Ravishankar, 2007
4
RASA: Affect and Intuition in Javanese Musical Aesthetics
In this first book on the subject, Rasa provides an entry into Javanese music as it is conceived by the people who know the tradition best: the musicians themselves.
Marc Benamou, 2010
5
Rasa: Performing the Divine in India
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Susan L. Schwartz, 2004
6
The Yoga of the Nine Emotions: The Tantric Practice of Rasa ...
In The Yoga of the Nine Emotions, Peter Marchand presents the "technology" for changing our emotional patterns in the form of practical physiological and philosophical tools from tantric and ayurvedic traditions.
Peter Marchand, 2006
7
Hardy and the Rasa Theory
CHAPTER II THE RASA THEORY I THE CONCEPT OF THE RASA Of the two theories — Rasa and Dhvani — which developed to become the most prominent factors among the sources of literary criticism, the former dates back to Rig Veda in ...
Rama Kant Sharma, 2003
8
Rasa in Aesthetics: An Application of Rasa Theory to Modern ...
Dr. Patnaik Elucidates The Fundamentals Of The Rasa Theory And Applies The Canons Of This Theory To Various Modern Western Literary Works, Chinese Love Lyrics And The Japanese Haiku Poems.
Priyadarshi Patnaik, 1996
9
"Bouquet of rasa": & "River of rasa"
His "Bouquet of Rasa" and "River of Rasa", both composed in the early sixteenth century, probably under the patronage of the Nizam of Ahmadnagar in western India, attracted the attention of the most celebrated commentators in early modern ...
Bhānudatta Miśra, Sheldon I. Pollock, 2009
10
Paṇḍitarāja-Jagannātha's Rasa-gaṅgādhara
Study with translation of Rasagaṅgādhara, classical work on Sanskrit poetics by Jagannātha Paṇḍitarāja.
Śaṅkarajī Jhā, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasa în contextul următoarelor știri.
1
Casal é encontrado morto em cova rasa no subúrbio de Salvador
Um casal foi encontrado morto no bairro de Paripe, subúrbio de Salvador, nesta quarta-feira (21). Os corpos foram localizados em uma cova rasa na rua Nova ... «R7, Oct 15»
2
Corpo é enterrado em cova rasa no meio de milharal
Conforme Gruber, o corpo está em uma cova rasa. "Quem enterrou só jogou um pouco de terra por cima para tentar esconder", comentou. Moradores da região ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
Com a inauguração na Rasa, Búzios recebe sua segunda policlínica
A grande Região da Rasa, que guarda grande parte da história de Búzios, recebeu no dia 23 a sua primeira policlínica. Mais especificamente no bairro Vila ... «Globo.com, Oct 15»
4
Saúde de Búzios, RJ, inaugura policlínica no bairro Rasa
A unidade de saúde fica no bairro Vila Verde, na Rasa. A unidade conta com dois consultórios, dois pátios de circulação, uma sala de expurgo com a máxima ... «Globo.com, Sep 15»
5
Homem é encontrado algemado e enterrado em cova rasa no Tarumã
O corpo da vítima estava enterrado, em cova rasa, dentro de um matagal no Conjunto Cidadão 10, Parque Riachuelo, no Tarumã, zona norte de Manaus. «D24am.com, Sep 15»
6
Hotel Villa Rasa Marina é garantia de exclusividade em Búzios
Búzios fica a apenas 180 quilômetros do Rio e guarda algumas das mais belas praias entre seus tesouros naturais. Agora vamos juntar a isso ótima cena ... «Portal Embarque na Viagem, Iul 15»
7
Vídeo mostra dezenas de tubarões em praia rasa
Vídeo mostra dezenas de tubarões em praia rasa. Animais, que podem chegar a 1,5m de comprimento, nadavam em local raso em reserva ecológica. Da BBC. «Globo.com, Iul 15»
8
Em 1923, União e Mato Grosso disputavam posse da Ilha Rasa
Arnaldo Godoy [Spacca] Em 1923 a União e o então estado do Mato Grosso disputavam o domínio de uma ilha, próxima a Corumbá, em interessante problema ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
9
“A nossa elite é muito rasa e voltada para si mesma”
O15º andar do Instituto Ayrton Senna guarda uma clássica McLaren vermelha e branca do piloto. Senna ganhou o carro numa aposta com Ron Dennis, chefe ... «Revista Época Negócios, Iun 15»
10
Homem é encontrado morto em cova rasa em Cachoeirinha
O corpo de um homem ainda não identificado foi encontrado parcialmente enterrado em uma espécie de cova rasa no pátio de uma casa em construção na ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO