Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconhecidamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONHECIDAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · co · nhe · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONHECIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONHECIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONHECIDAMENTE

reconfortante
reconfortar
reconfortável
reconforto
recongraçação
recongraçamento
recongraçar
reconhecedor
reconhecença
reconhecer
reconhecido
reconhecimento
reconhecível
reconquista
reconquistar
reconsagrar
reconsertar
reconserto
reconsideração
reconsiderar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONHECIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele reconhecidamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECONHECIDAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «reconhecidamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în reconhecidamente

Traducerea «reconhecidamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONHECIDAMENTE

Găsește traducerea reconhecidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reconhecidamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconhecidamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

固然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reconocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Admittedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आशा से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المسلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

по общему признанию
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reconhecidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বীকার করিয়া লইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

de l´aveu général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diakui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

allerdings
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

確かに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

일반적으로 인정 하듯이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Matur nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புக்கொண்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कबूल केल्याप्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hiç kuşkusuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

per ammissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wprawdzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

за загальним визнанням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indiscutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομολογουμένως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weliswaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

visserligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

riktignok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconhecidamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONHECIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconhecidamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconhecidamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconhecidamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reconhecidamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONHECIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea reconhecidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconhecidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Levantamento exploratorio-reconhecidamente dos solos do ...
Descricao geral do estado do Rio Grande do Norte. Metodos de trabalho. Solos. Legenda. Distribuicao geografica das unidades de mapeamento. Proporcao e arranjamentodos solos nas associacoes. Inclusoes.
BRASIL. Ministerio da Agricultura. Departamento Nacional de Pesquisa e Experimentacao Agropecuaria. Divisao de Pesquisa Pedologica, 1971
2
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Esse teorema afirma que “é possível encontrar os retornos de quaisquer carteiras situadas na fronteira eficiente por meio de uma média ponderada dos retornos de duas carteiras que reconhecidamente se situam nela.” Assim, para encontrar ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
3
Lei de Registros Públicos Anotada: Parte Geral e Registro ...
1o Os reconhecidamente pobres estão isentos de pagamento de emolumentos pelas demais certidões extraídas pelo cartório de registro civil. (Redação dada pela Lei no 9.534, de 1997) § 2o O estado de pobreza será comprovado por ...
Túlio Sobral Martins e Rocha, 2007
4
A Constituição E O Supremo
gratuitos. para. os. reconhecidamente. pobres,. na. forma. da lei: "Constitucional. Declaração de constitucionalidade. Atividade notarial. Natureza. Lei 9.534/1997. Registros públicos. Atos relacionados ao exercício da cidadania. Gratuidade.
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
5
Crepusculo Do Dever, O
Cada um é reconhecidamente dono da sua vida, mas a sociedade entrega-se a impedir, de diferentes maneiras, que os indivíduos ‹‹levem a bom termo» a sua acção de auto-destruição, cada um é reconhecidamente autónomo, mas, mais ...
GILLES LIPOVETSKY
6
Sumário do Direito Ambiental na Indústria do Petróleo
37 DO POLUIDOR PAGADOR Reconhecidamente, os empreendedores gostam muito de internalizar lucros e externalizar seus resíduos para a sociedade. No nosso entendimento, mais eficiente do que multas milionárias seria cobrar de ...
MAURO KAHN
7
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
2Os psiquiatras foram reconhecidamente os pioneiros da Criminologia Clínica no Brasil e, consequentemente, os primeiros a se frustrarem com ela diante das limitações do sistema penitenciário. 3E importante lembrar que, quando se ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
8
VATICINUS
Adalberto Scardelai. fato de ser escrito e falado pelos aldeões cristãos que durante milênios habitavam as cidades ao norte de Damasco, capital da Síria, entre elas reconhecidamente os vilarejos de Maalula e Yabrud, esse último " onde ...
Adalberto Scardelai, 2011
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Para a atual edição, três anos de dedicação foram necessários. A produção do conhecimento na área biomédica é reconhecidamente tão intensa que cinco anos entre uma e outra edição parece ser tempo demasiado. No entanto, o objetivo ...
James Manica, 1994
10
Mulheres (e homens) contam o Parto
... hoje sobre a assistência ao parto, entre outras formas, com a publicação de um documento em que apresenta os procedimentos reconhecidamente benéficos, os reconhecidamente maléficos e aqueles em que a controvérsia predomina.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONHECIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconhecidamente în contextul următoarelor știri.
1
Gilmar Dal Pozzo justifica escolha nas laterais e fala sobre …
Dois atletas que têm forte marcação, mas reconhecidamente são limitados no apoio ofensivo. Isso não parece incomodar Dal Pozzo. O técnico prefere um time ... «Superesportes, Oct 15»
2
A vez dos DroneLeaks
... ou “SIGINT”, baseados em comunicações interceptadas e metadados sobre uso de computadores e celulares, de caráter reconhecidamente pouco confiável. «CartaCapital, Oct 15»
3
Obama nomeia homossexual assumido para chefe civil do Exército
... secretário do Exército de Eric Fanning, que, se for confirmado pelo Senado, vai ser o primeiro dirigente reconhecidamente homossexual a ocupar o cargo. «Brasileiros, Sep 15»
4
Ministra do TSE diz não ter feito 'juízo político'
"Os fatos trazidos (na Operação) são reconhecidamente superveniente e nós estamos tendo notícia no dia a dia. E também, até agora, não se imputou à ... «Brasil 247, Aug 15»
5
Grêmio de Roger tem consistência coletiva
Reconhecidamente, o Grêmio não tem nenhum craque, daqueles capazes de decidir sozinho uma partida. Aliás, com exceção de Neymar, o futebol brasileiro ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
6
Coluna do Cacalo: Grêmio de Roger tem consistência coletiva
Reconhecidamente, o Grêmio não tem nenhum craque, daqueles capazes de decidir sozinho uma partida. Aliás, com exceção de Neymar, o futebol brasileiro ... «Zero Hora, Iun 15»
7
Misdirection — psicologia da falsa direção
... Nevil Maskelyne, afirmando que tal arte “consiste reconhecidamente em ludibriar os sentidos do espectador, de modo que este desvie o foco de sua atenção ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 15»
8
EUA não reconhece Jerusalém como capital de Israel
Surpreendentemente, entre os votos da Suprema Corte considerados “liberais” e pró-Obama estão os três juízes reconhecidamente judeus. Acredita-se que ... «Gospel Prime, Iun 15»
9
Preço da Amarok é quase o dobro de uma F-150 americana
Cobrar mais do que vale não é bom pra ninguém, muito menos para um povo reconhecidamente com menos recursos como o Brasil. Compare os anúncios dos ... «Zero Hora, Mai 15»
10
Inicio Notícias Reconhecidamente carioquíssimo, o Teatro Rival …
No mês em que o Rio completa 450 anos, o Teatro Rival Petrobras presenteia os cariocas com uma programação para deixar a cidade ainda mais maravilhosa ... «Sopa Cultural, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconhecidamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reconhecidamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z