Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recopilação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOPILAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · co · pi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOPILAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOPILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOPILAÇÃO

reconvalescer
reconvencional
reconvenção
reconversão
reconverter
reconvindo
reconvinte
reconvir
reconvocar
recopiar
recopiladamente
recopilador
recopilar
recorçar
recordação
recordador
recordar
recordativo
recordatório
recorde

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOPILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimele și antonimele recopilação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECOPILAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «recopilação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în recopilação

Traducerea «recopilação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOPILAÇÃO

Găsește traducerea recopilação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recopilação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recopilação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

汇编
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recopilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Compilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संकलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сборник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recopilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংকলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

compilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kompilasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kompilation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

編集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

편집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kompilasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biên soạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संकलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

derleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

compilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kompilacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

збірник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

compilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

samestelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sammanställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kompilering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recopilação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOPILAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recopilação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recopilação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recopilação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recopilação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOPILAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea recopilação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recopilação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Recopilação Historico-Biographica Do Veneravel Padre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente Ferrei De Brand o, 2010
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Nova recopilação Nas cortes de Madrid de 1534, reinando o Imperador Carlos V, que é D. Carlos 1.° na ordem dos reis de Hispanha, requereram os povos, que se fizesse uma nova collecção das leis do reino, porque, havendo-se em alguns  ...
3
Jornal de jurisprudencia
E como as dietas leis foram incorporadas na nova recopilação feita por mandado dc Filippe II, pode bem presumir-se, que quando este mesmo príncipe, governador cm Portugal, mandou compilar as presentes ordenações, se aproveitariam ...
4
The Colonial Background of Modern Brazil
Vilhena, Recopilação, p. 184. 6 The first sugar-boiling vat furnaces in Brazil to be fueled by bagasse were constructed in 1809 by Manoel Jacinto de Sampaio e Melo, owner of the Engenho da Filosofia, who published in 1816 a manual on the  ...
Caio Prado, 1967
5
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Há também, no texto do crítico, referências sumárias a outros textos, como à Recopilação e à participação do poeta nas festividades de inauguração da estátua equestre, sem men- '' Os termos politico. fòrense e Ltu- datório. usados para 26 ...
Adriana de Campos Renno
6
Memorias
Foi remettido ao nosso Chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares, que o assinado em a B¡blio‹ theca Lusitana. 6. Recopilação de hum auetor que chamão Otha, que escreveo da tomada de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
7
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
Recopilação da Censura supra , obra tambem da Senhor Redactor : Cisnes espalhando brilhos com trom* beta f : — he alegoria nova. — O artefacto que rasteja a t sombras : — he improprio. — Seenico Farçante : — he re- baixar muito hum ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
8
Jornal de Coimbra
A Legislação d' Hespanha tanto na Recopilação das Ordenanças Militares de 1728, como nas Novas Ordenanças de 1768 dá ájurisdicçáo Militar o conhecimento de alguns crimes dos Paisanos. Crimes em que podem os simples Paisanos ...
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Foi remettido ao nosso chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares , .que .o assinado em a Bibliotheca Lusitana. 6. Recopilação .de hum auctor que :chamão Otha, que escreveo da tomada .de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
10
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Pois, se no Sacramento da Eucaristia não há mais que a semelhança de um só tormento da paixão, como se chama recopilação e representação de toda ela? Aí vereis quanto Cristo sente estai cora os olhos cobertos, e privado da vista na ...
Alcir Pécora, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOPILAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recopilação în contextul următoarelor știri.
1
Fortaleza no céu
Emparedado na Casa Prunet, que abriga o atual Museu de Açúcar, encontrou-se um manuscrito raro do século XIII, A Sorte dos Apóstolos, uma recopilação de ... «Revista Planeta, Sep 15»
2
26 bilhões de janelas abertas ao crime cibernético
Outros potenciais riscos estariam na recopilação de dados sobre rotinas diárias através do celular ou de qualquer outro dispositivo. É possível existir o caso de ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
3
Promotoria russa reúne provas de crimes de guerra na Ucrânia
A promotoria russa anunciou nesta quinta-feira (9) a recopilação de provas sobre crimes de guerra cometidos contra 20 mil pessoas pelo exército no sudeste ... «Vermelho, Iul 15»
4
Fiéis celebram festa de Corpus Christi em Palmas
Em 1317 é promulgada uma recopilação de leis por João XXII, e assim a festa é estendida a toda a Igreja. Nenhum dos decretos fala da procissão com o ... «RBJ, Iun 15»
5
Casa Iririú apresenta espetáculo “O Homem Que Enganou a Morte …
De acordo com o diretor, a oficina começou em agosto do ano passado e a peça é uma recopilação de vários contos populares da América Latina, tendo como ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
6
Quatro compras com o cartão bastam para identificar qualquer pessoa
"Não é plausível que a tecnologia evolua apenas pelo lado da recopilação dos dados, deveria ir paralelamente com os sistemas que os protejam", diz. «EL PAÍS Brasil, Ian 15»
7
Piketty: “Na Europa, maior fonte de desigualdade é o desemprego”
... Worlds Apart, sobre a disparidade global de renda e o aumento da desigualdade, e sua recopilação de ensaios de 2011 sobre essa questão, Ter ou Não Ter, ... «EL PAÍS Brasil, Ian 15»
8
Mais 4 graus…
A partir de uma recopilação dos melhores estudos científicos disponíveis, Stern nos oferece um lúgubre panorama de como seria um mundo 4 graus mais ... «EL PAÍS Brasil, Mai 14»
9
EUA abandonarão recopilação de dados telefônicos, diz NYT
Washington - A Agência de Segurança Nacional (NSA, sigla em inglês) dos Estados Unidos abandonará sua polêmica recopilação de dados telefônicos e, ... «EXAME.com, Mar 14»
10
Apenas 7 países concentram 66% das políticas de segurança na …
"A recopilação de bons dados é um fenômeno bastante novo e não está disseminado na América Latina, embora esteja melhorando nos últimos anos em ... «UOL, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recopilação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recopilacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z