Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reivindicabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIVINDICABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

rei · vin · di · ca · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIVINDICABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REIVINDICABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REIVINDICABILIDADE

reiterativo
reiterável
reitor
reitorado
reitoral
reitoria
reitorizar
reiunar
reiúna
reiúno
reivindicação
reivindicador
reivindicante
reivindicar
reivindicativo
reivindicatório
reivindicável
reixa
reixador
reixar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIVINDICABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele reivindicabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reivindicabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIVINDICABILIDADE

Găsește traducerea reivindicabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reivindicabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reivindicabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

reivindicabilidade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reivindicabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vindictiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

reivindicabilidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reivindicabilidade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

reivindicabilidade
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reivindicabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reivindicabilidade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

reivindicabilidade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reivindicabilidade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reivindicabilidade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

reivindicabilidade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

reivindicabilidade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reivindicabilidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reivindicabilidade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reivindicabilidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुटप्पीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reivindicabilidade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reivindicabilidade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reivindicabilidade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вторгнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reivindicabilidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

reivindicabilidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reivindicabilidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reivindicabilidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reivindicabilidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reivindicabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIVINDICABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reivindicabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reivindicabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reivindicabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reivindicabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIVINDICABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea reivindicabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reivindicabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
Eigentum, 1902) sustentava que a reivindicabilidade das coisas móveis ( Anefangsklage) se explicava pela publicidade do furto. Contra esta teoria se pronunciou Schultze (1905), sustentando que a Anefangsklage tinha por objectivo apagar ...
Merêa, Paulo
2
Estudos de direito hispânico medieval. 1 (1952)
Eigentum, 1902) sustentava que a reivindicabilidade das coisas móveis ( Anefangsklage) se explicava pela publicidade do furto. Contra esta teoria se pronunciou Schultze (1905), sustentando que a Anefangsklage tinha por objectivo apagar ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
3
Sociedades por ações: Comentários ao Decreto-lei no. 2.627, ...
a que admite a reivindicabilidade em todas as hipóteses permitidas aos bens móveis. Vivante, um dos corifeus da primeira corrente, adverte não haver maior erro do que permitir ao proprietário reaver o título do detentor, quando esse está de ...
Carlos Fulgêncio da Cunha Peixoto, 1972
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é reivmdicável: «...quando nao admite reivindicabilidade à soberanía ou à jurisdiçào...», Rui Barbosa, O Dircito do Amazonas ao Acre Setentrional, I, p. 285. REIVINDICAÇAO, s. /. Acto ou efeito de reivindicar: « Exorbitara, ...
5
A empresa líder na economia brasileira: ajuste patrimonial e ...
a que admite a reivindicabilidade em todas as hipóteses permitidas aos bens móveis. Vivante, um dos corifeus da primeira corrente, adverte não haver maior erro do que permitir ao proprietário reaver o título do detentor, quando esse está de ...
Júlio Sérgio Gomes de Almeida, Luis Fernando Novais, São Paulo (Brazil : State). Instituto de Economia do Setor Público, 1992
6
Alienação da coisa litigiosa
A questão é outra e consiste em saber-se se o direito material, nessa hipótese, forra o terceiro de boa fé à reivindicabilidade do proprietário real, de sorte que a aquisição seria originária e, portanto, fora da incidência do art. 42. É de ser ...
Carlos Alberto Álvaro de Oliveira, 1984
7
Manual do Código civil brasileiro
A reivindicação justifica-se no direito commum, que rege as coisas; e, se aos titulos cria uma lei menor reivindicabilidade, ou se outra lhes nega qualquer sequela, só o faz como simples medida exterior para maior facilidade de negociação, ...
Brazil, Paulo de Lacerda, 1933
8
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... falido é que há a reivindicabilidade ou a vindicabilidade. "De modo diverso," - prossegue o jurista - "se houve transferência ou constituição a favor do falido, o que se tem é direito à prestação do tantundem em rateio", e cita doutrina italiana.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2001
9
Revista forense
A allegada restricção da reivindicabilidade ao vendido na vespera da fallencia não tem fundamento. O exemplar, que possuo, da lei diz : - nas vesperas ; - e seria até pueril a lei, si fizesse recuar de um dia só a barreira opponivel a fraude do ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1915
10
Vértice
124), Nessa ordem de ideias, estabelece-se também a reivindicabilidade ilimitada dos bens sociais ou cooperativos possuídos ilegalmente (« Fundamentos» cits., de acordo com o referido art. 28." do Projecto), mas os códigos das repúblicas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIVINDICABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reivindicabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Rodrigues: Segurança jurídica exige bom sistema de …
... decorrendo a constatação de três aspectos principais: a) vigência da regra da reivindicabilidade ilimitada; b) sistema de registro de documentos (e não de ... «Consultor Jurídico, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reivindicabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reivindicabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z