Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remostar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOSTAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · mos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOSTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REMOSTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remosto
tu remostas
ele remosta
nós remostamos
vós remostais
eles remostam
Pretérito imperfeito
eu remostava
tu remostavas
ele remostava
nós remostávamos
vós remostáveis
eles remostavam
Pretérito perfeito
eu remostei
tu remostaste
ele remostou
nós remostamos
vós remostastes
eles remostaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remostara
tu remostaras
ele remostara
nós remostáramos
vós remostáreis
eles remostaram
Futuro do Presente
eu remostarei
tu remostarás
ele remostará
nós remostaremos
vós remostareis
eles remostarão
Futuro do Pretérito
eu remostaria
tu remostarias
ele remostaria
nós remostaríamos
vós remostaríeis
eles remostariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remoste
que tu remostes
que ele remoste
que nós remostemos
que vós remosteis
que eles remostem
Pretérito imperfeito
se eu remostasse
se tu remostasses
se ele remostasse
se nós remostássemos
se vós remostásseis
se eles remostassem
Futuro
quando eu remostar
quando tu remostares
quando ele remostar
quando nós remostarmos
quando vós remostardes
quando eles remostarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remosta tu
remoste ele
remostemosnós
remostaivós
remostemeles
Negativo
não remostes tu
não remoste ele
não remostemos nós
não remosteis vós
não remostem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remostar eu
remostares tu
remostar ele
remostarmos nós
remostardes vós
remostarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remostar
Gerúndio
remostando
Particípio
remostado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOSTAR


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
antegostar
an·te·gos·tar
apostar
a·pos·tar
arrostar
ar·ros·tar
bostar
bos·tar
desencostar
de·sen·cos·tar
desgostar
des·gos·tar
embostar
em·bos·tar
emostar
e·mos·tar
encostar
en·cos·tar
gostar
gos·tar
impostar
im·pos·tar
ostar
os·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
repostar
re·pos·tar
respostar
res·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMOSTAR

remordaz
remordedor
remordente
remorder
remordimento
remoroso
remorrer
remorsear
remorso
remos
remotamente
remotifloro
remotifólio
remoto
removedor
remover
removibilidade
removido
removimento
removível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOSTAR

ajustar
conquistar
contestar
custar
degustar
descostar
desencrostar
empostar
encrostar
enrostar
estar
gastar
listar
manifestar
prestar
protestar
registar
ripostar
star
superstar

Sinonimele și antonimele remostar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remostar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOSTAR

Găsește traducerea remostar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remostar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remostar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

remostar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recoger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To relegate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्वासित करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

remostar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

remostar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remostar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

remostar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

remostar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

remostar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

remostar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

remostar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

remostar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

remostar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

remostar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

remostar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

remostar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

remostar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

remostar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

remostar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

remostar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

remostar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

remostar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

remostar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att förflytta sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

remostar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remostar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOSTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remostar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remostar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remostar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remostar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOSTAR»

Descoperă întrebuințarea remostar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remostar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Remoqnete , s. m.aflsty- cuff a sharp word [| the courting a lady Remora , s.f. remora Remordedor, ra , a. that causes remorses Remorder, v. a. to bite again j] to cause remorses Rcmordimienlo,s.77t. are Remostar-\ v. r. to grow Remote- ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Remoguete, s.m.afisty- cuff || a sharp word " the courting a lady Remora , s.f. remora Remordcdor, ra , a. that causes remorses Remorder , p. a. to bite again || to cause remorses Rcmordimicuto.s. m. are morse Remostar, per. a. to put ...
Claude Marie Gattel, 1803
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
remordimiento m. remorse. [Cp. E. remorse <L. remorsum: a biting back <neut. pp . ofL. remordēre.] remosquearse r. to become suspicious or wary; (print.) to blur an impression. [Ult. from mosca. The semantic evol. is unclear.] remostar t. to add  ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Algumas particulas do -penhasco , sobre que elle appareceo no monte Gargáno. Reliquimento. Deixaçâo. Rellembrança. Lembrança , rе- cordaçâo , memoria. Rem. Fazenda, assim movel , como de raiz. Remaesccr. Ficar, restar. Remostar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Taiwan Exporters: Select Commodities & Leading Firms
... Alarm • Immobilizer Welcome to contact us for more details! Manufacturer Remostar Technology Corp. 13th Fl ,111-2 Hsmgde Rd., Sanchung city Taipei Hsien, Taiwan 241 Tel: 886-2-851 2-2097-8 Fax 886-2-8512-1966 E-mail: remostar ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To yield must; applied to grapes. 2. To put must into vats or large earthen jars to ferment. 3. To mix must with old wine in order to revive it. V. Remostar. Mostela, sf . Sprig or twig of vines. Mostf.i.éra, sf. Place where the sprigs or twigs of vines are  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
MOSTEAR, vn. 1. To yield must ; applied to grapes. 2. To put must into vats or large earthen jars to ferment. 3. To mix must with old wine in order to revive it. V. Remostar. MOSTEH, sf. Sprig or twig of vines. »J. Sprig \,sf. Plac Mos TELERA, s/.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Relleuo. [Iragar. Sluke, s. Estuco. [cer tonto. 10 Siiií/í/¡i,va.Bbbear, atontar, ha- Slullltoqueuce, loqtiy,s. Palabras ó discursos necios. Liado, ¡jlum.s. Mosto. Vino aflejo vérnoslo Slum, va. Remostar, renovar el vino anejo mezclando mosto con él.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
MostAzo, sm. 1. (Bot.) Mustard ; a plant. 2. Strong thick must. MosteAr, vn. 1. To yield must ; applied to grapes. 2. To put must into vats or large earthen jars to ferment. 3. To mix must with old wine in order to revive it. V. Remostar. Mostkxa, sf.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To ferment, Fermentar, levadar el pan, remostar el yinov, o otras cosas seine j antes. A ferney ground, Tierra lle'na dt helecho. Fern, Helccho. A ferret, Huron. A ferry, Passage, passaje. A ferryman, Barque ro. A ferry-boat, Barca de passage.
John Stevens, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOSTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remostar în contextul următoarelor știri.
1
Los riojanismos que nos habéis mandado
Rabo lechón. - Barrila (por botijo). - Mas tonto que chorralambrada. - Estomagante. - Remostar. - Abanto. - Bobochorra. - En casa Dios. - Más loco que arqués. «La Rioja, Sep 15»
2
Toca votar 'El riojanismo más riojano'
Cornejal, cacho, ches o cuacho, rabolechón, estomagante, más tonto que chorralambrada el de Haro, remostar, albardar o emparedado (es curioso que esta ... «La Rioja, Sep 15»
3
Sporting Cristal vs. Real Garcilaso: Lobatón marcó el segundo con …
Mientras que el elenco imperial comenzó el dormido el partido y ahora tendrá que remostar un 0 a 2 en contra si quiere seguir en la lucha por ser campeón. «Diario Depor, Aug 15»
4
Getting a lot of offers for acting after 'ABCD 2', says Dharmesh Yelande
Dharmesh YelandeRemo FernandesABCD 2BollywoodVarun DhawanShraddha KapoorDance PlusRemoStar PlusDharmesh SirPTID'SouzaABCDSumeet ... «Daily News & Analysis, Aug 15»
5
Uvas para todos los públicos
... y por la que pasaron decenas de ciudadanos para remostar 400 kilos de uva, cómo no, a la vieja usanza de pantalones subidos y pies descalzos remostando ... «El Correo, Sep 12»
6
Día de La Rioja
Conoce el significado de las palabras «venajo», «remostar», «rostrizo» y «mendema»? (1 punto si se sabe al menos chés). 10.- ¿Vive en un pueblo pero tiene ... «La Rioja, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remostar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remostar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z