Descarcă aplicația
educalingo
roçadela

Înțelesul "roçadela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROÇADELA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ça · de · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROÇADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROÇADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROÇADELA

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadilho · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROÇADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimele și antonimele roçadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roçadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROÇADELA

Găsește traducerea roçadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roçadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roçadela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

roçadela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rozadera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

roçadela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roçadela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

roçadela
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roçadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

roçadela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

roçadela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

roçadela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

roçadela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

roçadela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

roçadela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

roçadela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roçadela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

roçadela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

roçadela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

roçadela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

roçadela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roçadela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roçadela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

roçadela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roçadela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roçadela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roçadela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roçadela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roçadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROÇADELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roçadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roçadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roçadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROÇADELA»

Descoperă întrebuințarea roçadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roçadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escriba, a
... suscitava sentimentos desencontrados em Theresa. Por um lado, ter que suportar os olhares desavergonhados dos curtumeiros, os comentários sobre o tamanho de seus peitos e até mesmo alguma roçadela mais ou menos dissimulada a ...
Antonio Garrido
2
Contos da vida breve
Sentando em seguida, sia Clarinda faz o comentário calmo, depois de acompanhar a nova roçadela do galho nas telhas: — Aquêle galho da figueira vai acabar quebrando o telhado da sua casa . . . Sia Doralice, erguendo a cara morena, ...
Telmo Vergara, 1966
3
Revista do Arquivo Municipal
rapatinhos que a cada roçadela se deixam cair sòbre o cavaleiro. Introduzem -se ràpi damente na pele. destacando-se apenas co.no pequenos pontos pretos; na sua quantidade, porém, causam violentas dores. Durante a viagem não se ...
4
Brasil açucareiro
... na calçada circular, enquanto os rapazes caminhavam em sentido oposto, fazendo-lhes a corte com gracejos e galanterias, mas o principal mesmo era a roçadela de costas de mão dada como que ocasionalmente nas coxas das meninas, ...
5
Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...
... aixrxquecon oj-.os-muertoxconfirmp -laj 'srntcnciaxiueauia predicado-bindquel reièdnlfi- Daosglorificar :ep los-ojos .del puesilzloÑconlcsfmoslrar-auer-sido inju fiamehre dfsflcrrado: -yhirio tan rczia-Z mente la galera enla roçadela heredad ...
Juan ¬de Pineda, 1588
6
Obras
Saiu por fim — galgou de trambolhão a escada — levan- tou-se, e enfiou pela porta fora, levando a mão agarrada ao pescoço, onde já lhe parecia sentir a primeira roçadela do esparto temeroso. O Sr. Paiva ficou no quarto sorrindo ; tirou o ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Mas a cornija existente está deteriorada e em tal grau que não resistirá ao menor peso, nem sequer a uma roçadela mais forte, o que é impossível evitar; pelo contrário, sem se agarrar a ela não há maneira de escalar a parede. Passam 5, 10 ...
‎1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roçadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rocadela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO