Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roução" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

rou · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUÇÃO


condução
con·du·ção
construção
cons·tru·ção
coução
cou·ção
devolução
de·vo·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
execução
e·xe·cu·ção
introdução
in·tro·du·ção
loução
lou·ção
moução
mou·ção
obstrução
obs·tru·ção
oução
ou·ção
produção
pro·du·ção
redução
re·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
retoução
re·tou·ção
revolução
re·vo·lu·ção
sedução
se·du·ção
solução
so·lu·ção
tradução
tra·du·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUÇÃO

roubalheira
roubar
roubo
rouca
roucamente
roucanho
rouceiro
rouco
rouçador
rouçar
rouço
roufenhar
roufenho
round
roupa
roupagem
roupar
rouparia
roupavelheiro
roupão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUÇÃO

abdução
adução
caução
consecução
coprodução
dedução
desobstrução
dissolução
indução
inexecução
instrução
interlocução
locução
persecução
precaução
prossecução
recondução
reconstrução
reintrodução
superprodução

Sinonimele și antonimele roução în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roução» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUÇÃO

Găsește traducerea roução în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roução din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roução» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

roução
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De rotación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

roução
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roução
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

roução
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

roução
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

roução
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

roução
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

roução
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

roução
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

roução
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

roução
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roução
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

roução
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

roução
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

roução
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

roução
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

roução
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roução
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

roução
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roução
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roução
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roução
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roução
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roução

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roução» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roução
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roução».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roução

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUÇÃO»

Descoperă întrebuințarea roução în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roução și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
3 Defesa do Roução de Pindosa, hoje denominado Rou- ção d'El-rei, no termo da villa de Monsaraz. 4 1 Estas 6 herdades foram divididas em 553 courellas, e 141 terrados para casas, e depois aforadas aos habitantes da dita villa pelo ...
Francisco Antonio Fernandez da Silva Ferrao, 1852
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Corvo, Anno na Côrte, III, 240. * *Roução*, m. e adj. Ant. O mesmo que rouçador. * *Rouçar*, v. t. Ant.Raptar (mulher honesta ou donzella). Forçar, violentar (uma mulher). Prov. minh. Roçar, esfregar.(Dolat. hyp.ruptiar, de ruptus) * *Rouço*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Istoé dinheiro
MÁRCIO KROEHN aliviados com a roução das bolsas? É cedo para dizer. O mercado está aliviado, mas é preciso olhar os próximos dias. O Brasil está reagindo melhor que o resto do mundo. A Bovespa caiu menos quando todo mundo ...
4
Revista brazileira
De rouçar formaram-se rouçom e roução, contractos de rouçante, participio presente, com a mesma significação deste ; e rouço, a, também contracto do participio passado rouçado, a. Rouço tem as seguintes significações : 1. °, a própria de ...
5
Veja
a»Jn'M uísep es q62iufGéu3a)U!se| soía/Hf) f\\i\ui02 0»X'0 soi mi Últimos DiaX a desintégrisafniesb sa desintegrr de Kurt Co oO tiuM obde Kurt Co I LIVROS A Interpretação do Assassinato, de Jed Rubenfeld (tra- roução de Paulo Schiller; ...
6
Publicações
... convoniento ao serviço do El-Roi, fozondo RoUção com os Ministros do Yilla Rica, o Ribeirão do Carmo, para pronunciar contra os reos do semelhanto delicto, digo do sobrodito dolioto, o dopois da senton;i enviará os autos para a Corte.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1908
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Há falta total de toponímia arábica e um conjunto toponímico perfeitamente português agora subsiste: Cabeceiras, Montalvo, Roução (talvez alcunha), Silveira, Sobral e Zambujeiro — todos, por sinal, negativos de existência de população e ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roução [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roucao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z