Descarcă aplicația
educalingo
simiesco

Înțelesul "simiesco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMIESCO ÎN PORTUGHEZĂ

si · mi · es · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMIESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMIESCO

arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · goiesco · grotesco · lacaiesco · parentesco · pitoresco · principesco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · vesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMIESCO

simétrico · simiano · simiídeos · similar · similaridade · simildão · similhar · similidade · similidão · similiferro · similiflor · similifloro · similipedra · similitude · similitudinário · simiologia · simiologista · simiológico · simira · simiri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMIESCO

afresco · animalesco · brutesco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · furbesco · livresco · miguelangelesco · momesco · novelesco · pedantesco · picaresco · pinturesco · plateresco · policialesco · quixotesco · trovadoresco · tudesco · turquesco

Sinonimele și antonimele simiesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «simiesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMIESCO

Găsește traducerea simiesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile simiesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simiesco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

类人猿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Simiesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Simian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार का बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

обезьяний
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

simiesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মর্কট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

simien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

monyet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

affenartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シミアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유인원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Simian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giống như khỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிமியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

माकड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

maymun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scimmiesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

małpi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мавпячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

simian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίθηκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

simian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

simian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

simian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simiesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMIESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simiesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simiesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre simiesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMIESCO»

Descoperă întrebuințarea simiesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simiesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A BIBLIOGENESE DE ISRAEL
EU VEJO QUE JÁ ESTÁ NA HORA DE AGIRMOS PARA ACABARMOS COM O PRECONCEITO DO GENS SIMIESCO, QUE OS PECADORES ESTABELECERAM SEM FUNDAMENTO CRISTÃO, E À REVELIA DA LEI DO CRIADOR DA VIDA, ...
ARNALDO RIBEIRO
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
O negro, em alguns aspectos, aproxima-se ligeiramente do tipo simiesco. Seu crânio é mais estreito, o cérebro de menor volume, as maxilas mais proeminentes, os braços mais compridos, do que no tipo médio dos europeus. Mas não deixa ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
A Bea já tem namorado. Um alferes que está a fazer o serviço militar. Fermín suspirou, irritado. –Ah, o Exército, praga e reduto tribal do corporativismo simiesco. Tanto melhor, porque assim o Daniel pode pôr-lhe a armação sem remorsos.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
4
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Esbarrou com a pasta que trazia embaixo do seu braço longo e simiesco numa parede, depois na outra, e disse: — É o que eu pensava: uma caixa de fósforos. — Como? — Estou dizendo que seu quarto é uma caixa de fósforos. Quantos ...
Aracy A. Amaral, 1997
5
Admirável Mundo Novo
O ascensorista eraum pequeno ser simiesco, quevestia atúnica negra deum SemiAleijão EpsilonMenos. Terraço! Abriu largamente as portas.O cálido esplendordosol da tardeofez estremecer e piscar os olhos. Ah, terraço! repetiu com voz ...
Aldous Huxley, 2014
6
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 2
começou a falar o que tinha as sobrancelhas mais espessas e os olhos mais próximos um do outro, o que lhe emprestava um aspecto simiesco ao rosto de queixo fortemente quadrado. — Os senhores não parecem pessoas dignas destes ...
AMÓSIS
7
O Pensamento Atacado: comunicação, política e produção de apatia
também não se contentam com a identidade (“o mesmo consigo mesmo, o mesmo”): buscam viver na identificação – que entendo ser o jogo de poder semiótico (ou seria “simiótico”, simiesco?, macacos-de-imitação...) entre duas ou mais ...
Guilherme Nery Atem
8
A Vida Verdadeira
Um ser simiesco teve de descer dasárvores e viver nosolodassavanas, o primeirodeuma longa cadeiade antepassados queseguiram as chuvaseas manadas, comeram carcaças de animais mortos, moldaram instrumentos de pedra e ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
9
Shantaram
Nazeer, troncudo e simiesco, caminhava ummetro e pouco atrás de nós, fazendo carafeia.Na doca Sassoon, atravessamosa rua epassamos sob o arco na entrada principal. Ocheirode camarões, que secavam aosolem montanhas rosadas ...
Gregory David Roberts, 2012
10
Campo Analítico: Um conceito clínico
O lado “simiesco” deve encontrar um lugar e ser ouvido, constituindo uma relação 89, que é metaforicamente heterossexual e poderá então ser introjetada pela paciente. Quanto mais “objetiVa”, “real” e “dramática” for a situação narrada pelo ...
Antonino Ferro, Roberto Basile

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMIESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simiesco în contextul următoarelor știri.
1
Sed de sangre
... y por su eterna mirada de locos, así como por su andar simiesco y congrua braza anormalmente larga que, según Lombroso, denota malignidad; pero mucho ... «El Universal, Oct 15»
2
Boateng esperado hoje em Alvalade
Anda por aqui a intoxicar a página com um comentário repetitivo e simiesco, Ponha-se a mexer e vá lá comer os melões que trouxeram de Monterrey antes que ... «A Bola, Aug 15»
3
De la pata de Filipo
... Arsuaga y sus sabuesos encuentran un fragmento de rótula o una esquirla de omoplato o un escafoides simiesco que nos sirve, ya que no para salar la sopa, ... «El Mundo, Iul 15»
4
Vidal y los 'simiescos'
Uno de los tenores de la cadena de radio ADN llamó "simiescos" a todos los aficionados que acudieron a apoyar a Vidal a la puerta de los juzgados donde ... «El Mundo, Iun 15»
5
¿Por qué tenemos líneas en la palma de la mano?
El pliegue palmar único, a veces llamado “pliegue simiesco”, aparece en aproximadamente una de cada 30 personas (siendo más probable en hombres que ... «LaCronica.com, Mai 15»
6
Quanto vale a cabeça de um cartoonista?
A presença na frente europeia de tropas coloniais britânicas e francesas serviu de pretexto para agitar o espectro do negro selvagem, simiesco e cruel (um ... «Observador, Feb 15»
7
"Baboon", un videjuego simiesco hecho en Bilbao
El videojuego "Baboon" es una aventura de estética anime protagonizada por un chimpancé y hecha en Bilbao para la consola PlayStation Vita, donde aterriza ... «Deia, Ian 15»
8
Hominídeos já tinham mãos similares às nossas há 3 milhões de anos
O Australopithecus africanus, uma criatura com aspecto simiesco e braços longos, com cérebro grande e que caminhava sobre duas patas, parece ter descido ... «Globo.com, Ian 15»
9
Un felino simiesco y un árbol, las mascotas de los Juegos de Río 2016
Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río 2016 ya tienen mascotas. Son especies indefinidas, pero recuerdan a un felino simiesco y a un árbol, ambos ... «Diario Gol, Nov 14»
10
Descubren cómo apareció el SIDA
Origen simiesco Los virólogos ya sabían que este retrovirus fue transmitido de los monos al hombre. Ahora, los análisis del ... Origen simiesco. Los virólogos ya ... «La Prensa de Honduras, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simiesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/simiesco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO