Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "socadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCADURA ÎN PORTUGHEZĂ

so · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCADURA

soca
socadinho
socado
socador
socairo
socalcar
socalco
socancra
socapa
socar
socarrão
socarrona
socata
socate
socava
socavado
socavanco
socavar
socavão
socão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele socadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «socadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCADURA

Găsește traducerea socadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile socadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «socadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

socadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puñetazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Puncture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

socadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

socadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

socadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

socadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

socadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

socadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

socadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

socadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

socadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

socadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

socadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

socadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

socadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

socadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

socadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

socadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

socadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

socadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

socadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

socadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

socadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

socadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

socadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a socadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «socadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale socadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «socadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre socadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCADURA»

Descoperă întrebuințarea socadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu socadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos
O rito osteofágico consiste na socadura dos ossos, na preparação do mingau de bananas onde serão adicionadas as cinzas para ser ingerido por todos os parentes próximos e amigos. Caso existam parentes distantes ou filhos ainda ...
Neusa Romero Barazal, 2001
2
O filho do cão ; O cimento (TV).
Gianfrancesco Guarnieri. Osmar — É o que estava procurando fazer. Aurélia — Pois faz. Osmar — Faço, faço sim. Não há o que vá me impedi! Aurélia — Dorme. Faz bem. Osmar — Não dá pra pará com essa socadura? Aurélia — Já parou.
Gianfrancesco Guarnieri, 1978
3
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Km tempo declaro que dos 24 formigueiros que ficaram parcialmente mortes com a socadura na ocasião dos enxames, antes da hora de sua saída, seis, nos quais apliquei a solução nunizada, desapareceram com uma só aplicação. Donde ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1932
4
A Portuguese-English Dictionary
... socadura (/.) act of pounding, tamping, etc. See the verb SOCAR. socairo (m.) the loose or slack part of a rope; cave; foot of a hill. socalear (v.t.) to tamp (earth), tread (grapes). socalco (m.) terrace, ledge. socapa solapamento socapa (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
De punhos fechados avançou contra o professor. Este teve a felicidade de livrar- se da socadura pelo acautelamento antecipado do Calhau que, não obstante acostumado a esse tipo de investida, a forças póde contê-lo. A balbúrdia, o abalo, ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
6
Santa Ifigênia
socadura do barro/argila, entre tábuas ou tábuões fixados por cavilhas, travessas ou gastalhos, usando-se mão-de-pilão. As taipas grossas - muitas vezes tinham o acréscimo de capim seco ou de piçarra - demoravam vários meses para ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
1921 Coimbra, of. .' , Travessia (F\) Lisboa-Rio de Janeiro descrita por um dos ftviodorés. Conferencia de Socadura Cabral no Teatro Lirico do Rio de Janeiro, in : o «Século», de 2-8-922. Tropical Labourl Notável reputação da lógica bizarra  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1928
8
Santa Bárbara: primeiro núcleo da colonização alemã em Santa ...
engenhos de farinha, açúcar, cachaça, moagem de milho, socadura de café e arroz, secularmente aí movidos à força animal, ou até escrava: "O imigrante João Ludwig, carpinteiro, foi o primeiro a construir, na região, um engenho movido a ...
Raulino Reitz, José Artulino Besen, 1992
9
Revista do serviȯ pb͠lico
E' um método bastante interessante e do qual solo-cimento (barro- cimento) constitui mera evolução. Consiste na formação das paredes péla socadura entre formas, de barro puro ou misturado com elementos aglutinantes, em camadas que ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. sobi'O Osó) cb. sobrólo (ó) m. sobrolho'fó)»!.; pl.(ó). 1 soca, /. .• penuria. 2 soca ,/. : rizoma. 1 socado, adj. 2 socado, m. socadura, /. 1 socairo, m. : cabo. 2 socairo , /o . : lapa, socalcar, r. socalco, m. soca-moca, 2 gén. socancra, 2 gén. socapa, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Socadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/socadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z