Descarcă aplicația
educalingo
sorvedoiro

Înțelesul "sorvedoiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORVEDOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

sor · ve · doi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORVEDOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORVEDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORVEDOIRO

sorumbatismo · sorumbático · sorva · sorvado · sorval · sorvalhada · sorvar · sorvedela · sorvedouro · sorvedura · sorveira · sorver · sorvetaria · sorvete · sorvetear · sorveteira · sorveteiro · sorveteria · sorvível · sorvo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORVEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimele și antonimele sorvedoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SORVEDOIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sorvedoiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sorvedoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORVEDOIRO

Găsește traducerea sorvedoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sorvedoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorvedoiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sorvedoiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sorpresa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sorcerer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sorvedoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sorvedoiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sorvedoiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sorvedoiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sorvedoiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sorvedoiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ahli sihir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sorvedoiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sorvedoiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sorvedoiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sorcerer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sorvedoiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sorvedoiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sorvedoiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sorvedoiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sorvedoiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sorvedoiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sorvedoiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sorvedoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sorvedoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sorvedoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sorvedoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sorvedoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorvedoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORVEDOIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorvedoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorvedoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sorvedoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORVEDOIRO»

Descoperă întrebuințarea sorvedoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorvedoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Monumenta Henricina Volume I
Qua eu ouuy dizer que, por minguoa de non estar nhum fidalguo na uosa rolaçao, hüa uez (7) Esta alusáo a Ceuta parece denunciar, no espirito de D. Pedro, a opiniäo de que deve o país desfazer-se daquela praça, sorvedoiro de gente, ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
Porém, como o Passado e o Presente, o Futuro Há de ver sempre aberto o sorvedoiro escuro; Ruja a Guerra, ou floresça a oliveira da Paz! Tudo ele engole, tudo, e nada o satisfaz! Que resta mais, enfim, para o seu ventre encher? Resta o  ...
Luís Augusto Fischer, 2003
3
Falo-vos da montanha
António Cabral. SORVEDOIRO Estrelas. Carne do céu Que, finalmente, irrompeu . Gotas rútilas e quentes Do sangue dos mistérios ardentes. Ah o homem As estrelas o chamam e consomem ! Estrelas. Pensamentos incendiados Em pedra.
António Cabral
4
Operaçao Overlord
... com o exército alemão na Normandia a uma semana do colapso, a pressão sobre os seus opositores estava a abrandar. A dor e o sorvedoiro constante das perdas persistiram até ao amargo fim. Na noite de 7 de agosto, depois de um forte ...
Max Hastings, 2012
5
O Presbyterio da Montanha
... por ter mais Anjinhos ao pé de si, se não hade fazer mais escaça, se não medrar á proporção de tão bons hóspedes. E em verdade: sea descendencia nas cidades é tantas vezes umonus, um sorvedoiro, e um terror; se tão commummente ...
António Feliciano de Castilho
6
A legitimidade do senhor dom Pedro iv0., rey de Portugal, ...
... este escandalo, e este sorvedoiro de riquezas nacionaes. Se por hum antigo respeito se querem ainda conceder a Roma as confirmaçoens dos Bispos, muito embora ; porem não se lhe pague nada por ellas, e veremos então se a Curia se  ...
7
A velhice do Padre Eterno
As vezes um fragor rouco de temporal Querbramir atravez do Himalaianasal Do abade,mas achando os doistoneisdo monte Entupido de esterco infecto ede simonte, Retrocede e lá vai por outro sorvedoiro Expluir―com profundo e ...
Guerra Junqueiro, 1931
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
... não lembrou , ou não quiz lembrar ao Augusto Chefe do Poder Executivo , a proposição de uma medida Legislativa para pôr termo á aquelle sorvedoiro de vidar Brasileiras : mas agora que um Ministério amigo do bem de sua Patria dirige ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... devia cair mais, descer maisfundo no sorvedoiro dainfâmia, padecer como aqueles mártires, desejaria ser levada por umamoléstia para a vida onde ninguémsofre. Asua imaginação desvairadavolviam, comesses pensamentos tristes, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
O Cais das Merendas
EPinaira que ouvia eolhava. Calculemó gente. Tanta genteno mesmo endireito. Vejam pela prumada. Uns por baixo, outros por cima. Ah sim, mas nada se encontra pelo caminho. Tudo se dirige para um sorvedoiro que levaaum ...
Lídia Jorge, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorvedoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sorvedoiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO