Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovacada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVACADA ÎN PORTUGHEZĂ

so · va · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVACADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVACADA


aplicada
aplicada
buracada
bu·ra·ca·da
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tabacada
ta·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVACADA

sova
sovaco
sovadela
sovado
sovadura
sovaqueira
sovaqueiro
sovaquete
sovaquinho
sovar
soveio
soveiro
sovela
sovelada
sovelar
sovelão
soveleiro
soveral
sovereira
sovereiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVACADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Sinonimele și antonimele sovacada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sovacada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVACADA

Găsește traducerea sovacada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sovacada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovacada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sovacada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sovacada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stressed out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sovacada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sovacada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sovacada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sovacada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ট্রেস আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sovacada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sovacada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sovacada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sovacada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sovacada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sovacada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sovacada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sovacada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sovacada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sovacada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sovacada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sovacada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sovacada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τόνισε έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Uitgedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sovacada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sovacada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovacada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVACADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovacada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovacada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovacada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sovacada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVACADA»

Descoperă întrebuințarea sovacada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovacada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Certo tipo de canções da época medieval que costumavam ser acompanhadas por saltério. sovacada Ver arrasta-pé. spagna Tipo de melodia italiana medieval, no espírito da basse-danse. spagnoletta Tipo de canção medieval associada a ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Veja
... que eram de música caipira. Um dia, o velho Oduvaldo Vianna resolveu me dar um papel no rádio. Ponderei: "Minha voz ainda está meio sovacada". Ele respondeu: "Não tem importância, eu preciso de uma porcaria de um caipira mesmo".
3
Dissolução: romance
A Reboleira sovacada e sem folhas. Os feios caixotes da semicidade, Inverno disfarçado. Bairros de comedia, à imagem da vida, com todos os tempêros — como objectos que parece deixarem-se mover, e permanecem. O 238 URBANO  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1974
4
Biblos
... rada/espuma saraivada/saraiva estiada/estio sarilhada/sarilho f estada/festa sarrabulhada/sarrabulho fia(ra)da/fio sarrafuscada/sarrafusca frit(alh)ada/frita sonetada/soneto fritangada/°fritanga sovacada/sovaco fumaçada/fumo taçada/ taça ...
5
Bioética
Aun la memoria moral de una institución puede ser sovacada por cambios frecuentes en el personal. El eticista clínico y el comité de ética no pueden reemplazar lo que se ha perdido con la manera moderna de cuidar la salud, pero ellos ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
... forró, forrobodó, forrobodança, pagode, serra-osso, sorongo, sovacada, surung, sumpes, xaxado. Leonardo Mota, no seu livro Cantadores, registra ainda bate- chinelo. Desses, Beaurepaire-Rohan consigna forrobodó como sarau chinfrim, ...
7
Transfiguração: scenario Pernambucano
... tinham sido da animosidade que reinava agora entre as duas irmãs e aquella. — Ora aqui tem a D. Francisquinha, pessoa de considerações que, suppondo-as gente, deu- lhes a honra de assistir á sovacada e sahiu de lá escandalisada.
Manoel Arão, 1908
8
Bacoco è bacoco seus bacocos: crónicas
E os mesmos deuses e deusas já me tinham proporcionado o prazer de conhecer espécies musicais e coreográficas como a batucada, a embolada, a sovacada, a umbigada. Nunca porém me fora dado o prazer de ver e ouvir a lambada, ...
Arnaldo Saraiva, 1984
9
Cajubi:
Oia, foi uma sovacada de arromba! Dancei das dez, de ontem, até hoje! Cheguei em casa às quatro e meia da madrugada. Tá bem? — Ocê dançou muito, Cajubi, mas comigo foi diferente. Além de dançar o mesmo tanto que ocê dançou, ...
Ptolomeu Pedro Pinto, 1967
10
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... engomacueca, gafieira, gafifa, gafi, sovacada BALLE (d'arme ё feu) —› ameixa , azeitona, arrebite, biscoito, caramelo, pipa, pipoca BAR (bistrot) —› birosca, boca, boteco, tenda BAS-FOND (local fréquenté par des prostituées, des drogués, ...
Albert Audubert, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVACADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovacada în contextul următoarelor știri.
1
Dicas de português
... forrobodó, forró, fuzo, gafieira, rala-bucho, samba, serra-osso, sorongo, surungo, sumpes, sovacada, subacada. Ufa! A popularidade impõe desatar dois nós. «Jornal do Commércio, Iul 15»
2
Ah, esses famosos... Veja os maiores micos do carnaval 2014
'Sovacada' de Caio Castro, Bruna Marquezine quase mostrando demais, cantada barata de Alemão em loira e mais: confira os deslizes das celebridades na ... «Globo.com, Mar 14»
3
Era do Caio Castro, mas... Foliã leva 'sovacada' do galã em Salvador
Tudo bem que era do Caio Castro, mas... Uma foliã sentiu, digamos, bem de pertinho o cheiro do galã, nesta segunda-feira, 3, no carnaval de Salvador. «Globo.com, Mar 14»
4
Glória Pires e Orlando Morais desfilam juntos na Sapucaí, no Rio
Foliã leva 'sovacada' do galã em Salvador. 4. comentários. Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião ... «Globo.com, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovacada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sovacada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z