Descarcă aplicația
educalingo
sovineza

Înțelesul "sovineza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOVINEZA ÎN PORTUGHEZĂ

so · vi · ne · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVINEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVINEZA

Veneza · chaneza · comuneza · esquineza · fineza · ladineza · lhaneza · mofineza · pequeneza · planeza · praneza · terneza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVINEZA

soveral · sovereira · sovereiro · soverter · sovessa · sovéu · sovi · soviete · sovietismo · sovietista · sovietização · sovietizar · soviético · sovina · sovinada · sovinagem · sovinar · sovinaria · sovinha · sovinice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVINEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

Sinonimele și antonimele sovineza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sovineza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOVINEZA

Găsește traducerea sovineza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sovineza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovineza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sovineza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soledad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sovietness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sovineza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sovineza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sovineza
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sovineza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sovineza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sovineza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sovineza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sovineza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sovineza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sovineza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sovineza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Liên Xô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sovineza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sovineza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sovineza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sovineza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sovineza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sovineza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sovineza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σοβιετική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sovineza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sovineza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sovineza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovineza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVINEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovineza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovineza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sovineza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVINEZA»

Descoperă întrebuințarea sovineza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovineza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Café da Manhã
Pra falar a verdade, me deu vergonha de ser chamado de unha-de-fome, de estar com sovineza. Emprestei o lenço para o cara. Depois, eu andei sabendo que êle se espalhou na dança, o lenço com água de cheiro, segurando as mãos das ...
Dinah Silveira de Queiróz, 1969
2
Caso contado à sombra do mercado
Dizem que essa filha dele, essa Tetê, puxou o pai na sovineza e que às vezes chega a ser mais segura do que o pai, sendo que já ouvi mais de uma pessoa falar que o próprio Seu Gaudêncio andou se queixando da sovinice da filha dele : ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
3
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Não desamarrava a saia da cintura e ia gastando os vintenzinhos na esperança do "desabusado" ficar bom e casar com ela ,ou si morresse, ela ficar com a bolama, pois Ciço dizia a toda horinha: — — Não faça sovineza não, minha gente.
A. J. de Souza Carneiro, 1937
4
Brasiliana
Não desamarrava a saia da cintura e ia gastando os vintenzinhos na esperança do "desabusado" ficar bom e casar com ela ,ou si morresse, ela ficar com a bolama, pois Ciço dizia a toda horinha: — — Não faça sovineza não, minha gente.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sovinar, 0. sovinaria, ff. j. sovineza (ê), ff. j. sovinicc, «. J. sozinho, adj. e adv. spencerista, adj. 2 gên. spengleriano, adj. e s. m. stalinismo, s. m. stalinista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. steadita (tèdí), s. j. sterniano, adj. e t. m. straussiano, adj. es. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que mesquinhez e sovinice: *...sovineza de Luigi que apertara tudo para caber tanta coisa em tão poucos carros», Jorge Amado, Jubiabá, p. 259. ( De sovina e suf. -eza). SOVINHA, s. /. Prov. trasm. Cada um dos dois pregos de pau ...
7
Essencial Jorge Amado
... por sovineza de Luigi que apertara tudo, para caber tanta coisa em tão poucos carros. Agora iam em dois caminhões e chegava com sobra. Giusepe se recordava que, quando viajaram para a França, possuíam uma verdadeira frota, pois ...
Jorge Amado, Alberto da Costa e Silva, 2010
8
Presença literária de Bernardo Élis
(9) — S.f. Sovineza — sovinice, avareza (Pala popular). (10) — Expressão equivalente a — irritar-se, abespi- nhar-se com algo. (11) — S.f. Lentidão, falta de pressa, vagar. burro, quando foram ver, não era do vendedor . Era PRESENÇA ...
Nelly Alves de Almeida, 1970
9
Ariel
Qe la fresca color e.l bel cors benestan tenc en tal sovineza de ren als nom sove. D'aquest douz pes m'ave qe li ei benvolenza (Cots 259-261) Jamais je n'aurais cru due je laisserais le divertissement [frivole] pour l'Amour ni le chant pour la ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovineza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sovineza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO