Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "treiteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREITEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

trei · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREITEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREITEIRO

treicha
treichada
treição
treina
treinado
treinador
treinagem
treinamento
treinar
treino
treita
treitar
treitento
treito
treitoeira
treitoira
treixa
trejeitador
trejeitar
trejeitear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele treiteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «treiteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREITEIRO

Găsește traducerea treiteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile treiteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treiteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

treiteiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Treiteiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

treiteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

treiteiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

treiteiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

treiteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

treiteiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Treiteiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

treiteiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

treiteiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

treiteiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

treiteiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

treiteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

treiteiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

treiteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

treiteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

treiteiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

treiteiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

treiteiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

treiteiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

treiteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Treiteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

treiteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

treiteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

treiteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treiteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREITEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «treiteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treiteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treiteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre treiteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREITEIRO»

Descoperă întrebuințarea treiteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treiteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ponte do Cristal
Ele só tem um defeito: de vez em quando trabalhador é surrado e amarrado no tronco, mas isso só acontece se o cabra não andar direito, se for mentiroso ou treiteiro. Cabra aqui tem que andar direito. Umbelino explicou a Clarindo: ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
2
Dicionário brasileiro de insultos
Maconheiro. alicantineiro Aquele que usa de alicantinos (astúcia, trapaça); treiteiro, astucioso, trapaceiro, alicantinador. alicate Mulher que domina os homens pelo sexo. É uma forma abreviada e elegante de "xoxota de alicate". alienado ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Sarobá: poemas
Negrinho deixa vassoura no canto, negrinho pára no meio da rua e atrasa o almoço, negrinho só sabe mentir; rouba doce no armário, furta tostão na gaveta, embrulha, treiteiro, chorão e por qualquer coisa abre a boca no mundo., Negrinho ...
Lobivar Matos, 1936
4
Nos caminhos do Deus dará
Um tal de Mané Homem, que de homem não tem nada. só tem o nome, pois só anda barganhando, e fazendo treitas; um outro, um tal de João Grande, muleque treiteiro* que já lhe deu um prejuízo muito grande. São tantos! — Mas, isso é ...
Pedro Paulo Braga, 1993
5
Caros amigos
Que diferença de suas espirituosas frases para as sem-graçantes do honoris causai (mais infelizes que as deste, só as do xará deposto, o caçador que acabou cassado). MALA E GRIGORO EM BURITIS Eita véi treiteiro, moço! A papada ...
6
Danação dos justos
Passou um caminhão vazio, desabalado, a carroceria saltando como solta nas lombadas da estrada. Mas os animais não se espantaram, já estavam acostumados. O negro era treiteiro, sabia engazopar as empre- gadinhas mais bonitas.
Marcos Santarrita, 1977
7
Moura Lima: a voz pontual da alma tocantinense
O capitão Bentão sempre foi treiteiro, agradava uma moçoila aqui, outra acolá, e ia desonrando-as, para o sofrimento das mães pobres, e, para trás, ia ficando a cambulhada de filhos adotivos. Agora, já o major Fibrónio era mais atrevido, ...
Moema de Castro e Silva Olival, 2003
8
De repente, o mar--: novela
Sumiu nas águas, ali mesmo pra onde olha agora. Assanhada era aquela sarará sertaneja; piscava o olho treiteiro: — O senhor apareça. Moro num buraco, aqui perto, no morro lá de cima. Tenho em casa boa cachaça com água de coco.
Paulo Dantas, 1991
9
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
O finado fallecido éra muito treiteiro e sabia de muita reza forte; de maneiras que , foi la vê o menino, rezou elle todo, mas porem, ja de nada valeu, que o encomb' do do encanto stava muito passado. Ora muito que bens! Nessa sexta-feira ...
Manoel Ambrósio, 1934
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
treidoíce, s. f. treina, s. f. treinado, adj. e s. m. treinador (ô), s. m. treinagem, s. f. treinamento, s. m. treinar, v. treino, s. f. treita, s. f. treiteiro, adj. treitento, adj. treito, s. m. e adj. treixa, s. f. trejeitador (ô), adj. e s. m. trejeitar, v. trejeitear, v. tvejeito, ...
Walmírio Macedo, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREITEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treiteiro în contextul următoarelor știri.
1
Adepto do 'deboísmo', Ministério do Trabalho gera polêmica na web
KKKKK bando de treiteiro, o que diz o que se é são suas ações e seus resultados e não o mascote, se o mascote expressasse verdade o símbolo do PSDB ... «TNonline, Sep 15»
2
Antonhão pé-de-janta
Ele agradeceu chorando e prometendo que iria pagar, apesar da fama de treiteiro. Ao meio-dia, chega à loja um pretinho dizendo-se o neto de Antonhão. «DM.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treiteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/treiteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z